-
1 грамофон
gramophone, record-playerграмофон автомат juke-box* * *грамофо̀н,м., -и, (два) грамофо̀на gramophone, record-player; \грамофон автомат juke-box; амер. phonograph; ( без усилвател) turntable.* * *gramophone; record-player; juke-box (автомат)* * *1. gramophone, record-player 2. ГРАМОФОН автомат juke-box -
2 грамофонен аудиометър
gramophone audiometergramophone audiometersБългарски-Angleščina политехнически речник > грамофонен аудиометър
-
3 грамофон
gramophonephonographrecord playerrecord players -
4 грамофонна плоча
gramophone recordphonograph diskphonograph disksphonograph recordrecordБългарски-Angleščina политехнически речник > грамофонна плоча
-
5 грамофонен
грамофонна плоча a gramophone recordмагазин за грамофонни плочи a record shopграмофонна тръба a gramo* * *грамофо̀нен,прил., -на, -но, -ни gramophone (attr.), gramophonic; \грамофоненна плоча (gramophone) record; \грамофоненна тръба gramophone horn; магазин за \грамофоненни плочи record shop.* * *1. грамофонна плоча a gramophone record 2. грамофонна тръба a gramo 3. магазин за грамофонни плочи а record shop -
6 звукоотнемателна грамофон
рад.gramophone adapterрад.gramophone adaptersрад.gramophone adaptorрад.gramophone adaptorsрад.phone adapterрад.phone adaptersрад.phone adaptorрад.phone adaptorsphonograph adapterphonograph adaptersphonograph adaptorphonograph adaptorsБългарски-Angleščina политехнически речник > звукоотнемателна грамофон
-
7 игла
needle; pinзоол. spine, quillбот. thorn, prickle, spine, spike(на бор) needle, spine(като украшение) pin(за гравиране) pointвоен. (на ударник) nippleигла за плетене a knitting needleграмофонна игла stylus, a gramophone needleигла на спринцовка a hypodermic needleразказвам от игла до конец give all the details* * *игла̀,ж., -ѝ needle; pin; зоол. spine, quill; бот. thorn, prickle, spine, spike; (на бор) needle, spine; ( като украшение) pin; (за гравиране) point; воен. (на ударник) nipple; безопасна \иглаа safety pin; бод зад \иглаа backstitch; грамофонна \иглаа stylus, gramophone needle; \иглаа за плетене knitting needle; \иглаа на спринцовка hypodermic needle; риба \иглаа зоол. needle fish; суха \иглаа изк. dry needle; • от \иглаа до конец from beginning to end; разказвам от \иглаа до конец give all the details; търси \иглаа в купа сено look for a needle in a haystack; шевна \иглаа sewing needle.* * *needle: a sewing игла - шевна игла; prick; pricker: a safety игла - безопасна игла* * *1. (за гравиране) point 2. (като украшение) pin 3. (на бор) needle, spine 4. needle;pin 5. ИГЛА за плетене a knitting needle 6. ИГЛА на спринцовка a hypodermic needle 7. безопасна ИГЛА a safety pin 8. бод зад ИГЛА backstitch 9. бот. thorn, prickle, spine, spike 10. воен. (на ударник) nipple 11. грамофонна ИГЛА stylus, a gramophone needle 12. зоол. spine, quill 13. от ИГЛА до конец from beginning to end 14. разказвам от ИГЛА до конец give all the details 15. риба ИГЛА зоол. needle fish 16. суха ИГЛА изк. dry needle 17. търся ИГЛА в купа сено look for a needle in a haystack 18. шевна ИГЛА a sewing needle -
8 плоча
slab; table; slabstone(желязна и пр.) plate(каменна, за настилка на улица, тротоар и пр.) paving stone, flag (-stone)(плака) plate(за покриване на къщи) slate, tile-stone(за писане) slateъглова/фасонна плоча тех. gusset(на електрическа печка) a hot plateна плочи (за музика) on records, recorded* * *пло̀ча,ж., -и slab; table; slabstone; ( желязна и пр.) plate; ( каменна, за настилка на улица, тротоар и пр.) paving stone, flag(-stone); ( плака) plate; (за покриване на къщи) slate, tile-stone; (за писане) slate; бетонна \плочаа строит. concrete (floor) slab; (на електрическа печка) hot plate; грамофонна \плочаа gramophone record/disc/disk; грамофонна \плочаа ( малка) single (play)/(record); надгробна \плочаа gravestone, tomb-stone; паметна \плочаа plaque; ъглова/фасонна \плочаа техн. gusset.* * *1. (желязна и пр.) plate 2. (за писане) slate 3. (за покриване на къщи) slate, tile-stone 4. (каменна, за настилка на улица, тротоар и пр.) paving stone, flag(-stone) 5. (на електрическа печка) a hot plate 6. (плака) plate 7. slab;table;slabstone 8. бетонна ПЛОЧА a concrete (floor) slab 9. грамофонна ПЛОЧА a gramophone record, (дългосвиреща) a long-play(ing) record 10. на плочи (за музика) on records, recorded 11. надгробна ПЛОЧА gravestone, tombstone 12. паметна ПЛОЧА plaque 13. ъглова/фасонна ПЛОЧА тех. gusset -
9 грамофон
м gramophone m, tourne-disque m, phonographe m а disques; phono m; грамофон с четири оборота phono (électrophone) а 4 vitesses. -
10 навивам
гл 1. enrouler, bobiner, peloter (rouler en pelote); навивам конец (на кълбо) peloter du fil; 2. remonter; навивам часовник (грамофон) remonter une montre (un gramophone); 3. (въртя винт) visser; 4. нар se fouler а навивам на пръст répéter sans cesse la même chose (la même rengaine).
См. также в других словарях:
gramophone — [ gramɔfɔn ] n. m. • 1901; angl. grammophone (1887); n. déposé; p. ê. par inversion de phonogramme ♦ Anciennt Phonographe à disques. « de nouveaux disques pour mon gramophone » (Maurois). ● gramophone nom masculin (anglais gramophone) Ancien… … Encyclopédie Universelle
Gramophone — might refer to:* The British English term for U.S. English phonograph , the first device for recording and replaying sound. The two names were originally those used by rival manufacturers * Gramophone record, a disc shaped analogue sound… … Wikipedia
Gramophone — ist eine britische Zeitschrift für klassische Musik aus dem Hause Haymarket, angesiedelt in London. Sie wurde 1923 von Compton Mackenzie gegründet. Früher nannte sie sich The world s best classical music magazine , jetzt ist man auf den… … Deutsch Wikipedia
Gramophone — (граммофон) английский ежемесячный журнал о классической музыке. Основан в 1923 г. писателем Комптоном Маккензи и Кристофером Стоуном (впоследствии известным радиоведущим). Считается одним из наиболее влиятельных изданий этого рода в… … Википедия
Gramophone — 1887, trademark by German born U.S. inventor Emil Berliner (1851 1929), an inversion of phonogram (1884) the tracing made by a phonograph needle, coined from Gk. phone voice, sound (see FAME (Cf. fame)) + gramma something written (see GRAMMAR (Cf … Etymology dictionary
Gramophone — Gram o*phone, n. [Gr. ? a thing drawn or written (fr. ? write) + phone, as in telephone. Originally a trademark.] An instrument for recording, preserving, and reproducing sounds, the record being a tracing of a phonautograph etched in some solid… … The Collaborative International Dictionary of English
gramophone — ► NOUN dated, chiefly Brit. ▪ a record player. ORIGIN formed by inversion of elements of phonogram «sound recording» … English terms dictionary
gramophone — ☆ gramophone [gram′ə fōn΄ ] n. [so named (1887) by E. Berliner, U.S. inventor, by arbitrary inversion of PHONOGRAM] now chiefly Brit. var. of PHONOGRAPH … English World dictionary
Gramophone — Un gramophone est un appareil ancien permettant de jouer un morceau de musique enregistré sur un disque phonographique. Il a été breveté par Émile Berliner. Ce nom, qui est à l origine une marque déposée, est parfois utilisé abusivement pour… … Wikipédia en Français
gramophone — [[t]græ̱məfoʊn[/t]] gramophones N COUNT A gramophone is an old fashioned type of record player. [mainly BRIT] ...a wind up gramophone with a big horn. ...gramophone records. Syn: record player (in AM, usually use phonograph) … English dictionary
gramophone — UK [ˈɡræməˌfəʊn] / US [ˈɡræməˌfoʊn] noun [countable] Word forms gramophone : singular gramophone plural gramophones old fashioned a record player … English dictionary