-
1 graça
gra.ça[gr‘asə] sf grâce. cair nas boas graças do público en faveur auprès du public. com a graça de Deus par la grâce de Dieu. de graça pour rien. graças a Deus Dieu merci. sem graça banal.* * *[`grasa](elegância, atratividade) grâce fémininachar graça trouver drôledeixar sem graça décontenancerter graça être drôlegraças a grâce àde graça gratuitement* * *nome femininonão estar para graçasne pas être d'humeur à plaisanterter graçaêtre amusantestar nas boas graças deêtre dans les bonnes grâces degraças à sua ajudagrâce à votre aiderendre grâce à quelqu'un◆ de graçagratuit, gratuitementdire son prénomêtre confus, demeurer penaud◆ graças agrâce à◆ graças a Deus!grâce à Dieu! -
2 com a graça de Deus
par la grâce de Dieu. -
3 de graça
pour rien. -
4 em estado de graça
en état de grâce. -
5 sem graça
banal. -
6 estado
es.ta.do[est‘adu] sm état, situation, disposition. chefe de Estado chef d’État. em bom estado en bon état. em estado bruto à l’état brut. em estado de graça en état de grâce. em mau estado en mauvais état. estado civil situation de famille, état civil. estado de espírito état d’esprit. o Estado Pol l’État. razão de estado raison d’État.* * *[iʃ`tadu]Substantivo masculino état masculinem bom/mau estado en bon/mauvais étatestado civil état civilestado físico état de santéos Estados Unidos les États-Unis masculin pluriel* * *nome masculino1 état(objecto) em bom estadoen bon étatQUÍMICA estado sólidoétat solideestado líquidoétat liquideestado gasosoétat gazeuxestado de espíritoétat d'espritestar em estado de choqueêtre en état de choc -
7 Estado
es.ta.do[est‘adu] sm état, situation, disposition. chefe de Estado chef d’État. em bom estado en bon état. em estado bruto à l’état brut. em estado de graça en état de grâce. em mau estado en mauvais état. estado civil situation de famille, état civil. estado de espírito état d’esprit. o Estado Pol l’État. razão de estado raison d’État.* * *[iʃ`tadu]Substantivo masculino état masculinem bom/mau estado en bon/mauvais étatestado civil état civilestado físico état de santéos Estados Unidos les États-Unis masculin pluriel* * *État -
8 graciosamente
advérbio -
9 gracioso
gra.ci.o.so[grasj‘ozu] adj+sm gracieux.* * *gracioso, osa[grasi`ozu, ɔza]Adjetivo gracieux(euse)* * *adjectivoum andar graciosoune démarche gracieuseuma ajuda graciosaune aide gracieuse -
10 gratuito
gra.tui.to[grat‘ujtu] adj gratuit.* * *adjectivoentrada gratuiteentrée gratuiteacto gratuitoacte gratuitviolência gratuitaviolence gratuiteà titre gratuit
См. также в других словарях:
Graça — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Graca — Graça Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Graça, municipalité située dans l État du Ceará ; Graça Aranha, municipalité située dans l État du Maranhão ; Graça, quartier … Wikipédia en Français
graça — s. f. 1. Favor. 2. Perdão. 3. Benevolência. 4. Chiste. 5. Gracejo. 6. Ato ou dito que alegra e faz rir. 7. Dom de pessoa graciosa. 8. Agrado. 9. Airosidade, garbo. 10. Privança. 11. Elegância no estilo. 12. Dom sobrenatural, como meio de salvação … Dicionário da Língua Portuguesa
graca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ręczne narzędzie rolnicze i ogrodnicze, będące odmianą motyki o szerokim ostrzu, służące do płytkiego spulchniania gleby, pielenia itp. : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Graca — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 01170 Лиссабон, Португалия … Каталог отелей
Graça — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Graça, municipalité située dans l État du Ceará ; Graça Aranha, municipalité située dans l État du Maranhão … Wikipédia en Français
graça — 1. Pode levar, é de graça. (que não precisa pagar) ◘ You can take it, it s free. 2. Isso não tem graça. (humor, qualidade de ser engraçado) ◘ That s not funny. 3. Com a graça de Deus. (benção divina) ◘ By the grace of God. 4. Qual é a sua graça?… … Palavras de múltiplo sentido
graca — ż II, DCMs. gracacy; lm D. grac 1. «ręczne narzędzie rolnicze i ogrodnicze w kształcie zakrzywionej łopatki, osadzonej na długim trzonku, służące do pielenia, przerzedzania buraków lub płytkiego spulchniania gleby; rodzaj motyki o szerokim… … Słownik języka polskiego
Graca — Admin ASC 2 Code Orig. name Graça Country and Admin Code BR.06.2304657 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Graça (Salvador) — Graça Localisation Administration Pays … Wikipédia en Français
Graça (Pedrógão Grande) — Graça Freguesia de Portugal … Wikipedia Español