-
1 graça
I f1) милость, расположение2) пощада, помилование3) грация, изящество, прелестьcom pouca graça — грубо, неуклюже
4) остроумие5) острота; шутка6) рзг имяcomo é a sua graça? — как вас зовут?, как ваше имя?
7) pl благодарность, признательность••- graças a- de graça
- dizer duas graças
- sem graça
- graças a Deus! IIgraças! — interj спасибо!, благодарю!
-
2 de graça
даром, бесплатно -
3 sem graça
-
4 cair
I vi1) падать, упастьcair a prumo — растянуться, шлепнуться
cair de costas — опрокинуться, упасть на спину
2) прн пасть (о крепости, о правительстве)3) отпадать, отделяться; опадать ( о листьях)4) свисать, свешиваться5) спадать, стихать, утихать6) попадать7) происходить, случаться9) выходить, смотреть (об окне, двери)10) быть к лицу, идтиcair em sorte — выпадать на долю, доставаться
cair no chiste — рзг попасть в самую точку
cair na conta (na razão), cair em si — одуматься, опомниться
cair no mato (no mundo) — исчезнуть, скрыться
não ter onde cair morto — не иметь ни кола, ни двора
II mcair com os cobres — браз тряхнуть серебром, мошной
ao cair do dia — на исходе дня, к вечеру
-
5 fazer
I vi1) делать; производить; создавать; творить2) осуществлять, выполнять3) строить4) писать5) вызывать, причинять8) с инфинитивом другого глагола заставлятьfazer crer — заверять, заставить поверить
9)10)ele faz que estuda — он делает вид, что занимается
fazer ação — браз бороться, сопротивляться
fazer amizade — завязать дружбу, подружиться
fazer arte — браз провоцировать
fazer biquinho (beicinho) — дуться, обижаться
fazer chão — браз удирать
fazer conhecer — ставить в известность, осведомлять
fazer falta — не хватать, недоставать
fazer fogo — воен вести огонь, стрелять
fazer frente — противостоять, сопротивляться
fazer justiça a alguém — отдать кому-л справедливость, воздать кому-л должное
fazer fnal — браз изнасиловать, обесчестить
fazer e acontecer — браз угрожать
fazer de conta — браз делать вид, симулировать
II vifazer em pedaços — разбить, разломать
2) поступать••- faz frio
- faz sol
- faz um ano
- faz tempo
- fazer-se
- fazer-se ao alto mar
- fazer-se rogado
- fazer-se a um lado
См. также в других словарях:
Graça — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Graca — Graça Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Graça, municipalité située dans l État du Ceará ; Graça Aranha, municipalité située dans l État du Maranhão ; Graça, quartier … Wikipédia en Français
graça — s. f. 1. Favor. 2. Perdão. 3. Benevolência. 4. Chiste. 5. Gracejo. 6. Ato ou dito que alegra e faz rir. 7. Dom de pessoa graciosa. 8. Agrado. 9. Airosidade, garbo. 10. Privança. 11. Elegância no estilo. 12. Dom sobrenatural, como meio de salvação … Dicionário da Língua Portuguesa
graca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ręczne narzędzie rolnicze i ogrodnicze, będące odmianą motyki o szerokim ostrzu, służące do płytkiego spulchniania gleby, pielenia itp. : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Graca — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 01170 Лиссабон, Португалия … Каталог отелей
Graça — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Graça, municipalité située dans l État du Ceará ; Graça Aranha, municipalité située dans l État du Maranhão … Wikipédia en Français
graça — 1. Pode levar, é de graça. (que não precisa pagar) ◘ You can take it, it s free. 2. Isso não tem graça. (humor, qualidade de ser engraçado) ◘ That s not funny. 3. Com a graça de Deus. (benção divina) ◘ By the grace of God. 4. Qual é a sua graça?… … Palavras de múltiplo sentido
graca — ż II, DCMs. gracacy; lm D. grac 1. «ręczne narzędzie rolnicze i ogrodnicze w kształcie zakrzywionej łopatki, osadzonej na długim trzonku, służące do pielenia, przerzedzania buraków lub płytkiego spulchniania gleby; rodzaj motyki o szerokim… … Słownik języka polskiego
Graca — Admin ASC 2 Code Orig. name Graça Country and Admin Code BR.06.2304657 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Graça (Salvador) — Graça Localisation Administration Pays … Wikipédia en Français
Graça (Pedrógão Grande) — Graça Freguesia de Portugal … Wikipedia Español