-
1 Grünanlagen
Grünanlagen
green [belt], public land, parks, terrace (US);
• regionaler Grünbereich green wedge;
• Grünbuch (EU) Green Paper. -
2 Grünanlagen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grünanlagen
-
3 Grünanlagen
-
4 Grünanlagen
plводоросли зелёные (Chlorophyceae)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Grünanlagen
-
5 Grünanlagen
pl.park -
6 Grünanlagen
plgreen spaces -
7 Freiflächen und Grünanlagen
Freiflächen und Grünanlagen
open-space areasBusiness german-english dictionary > Freiflächen und Grünanlagen
-
8 die Eintönigkeit eines Stadtviertels durch Grünanlagen auflockern
die Eintönigkeit eines Stadtviertels durch Grünanlagen auflockernWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Eintönigkeit eines Stadtviertels durch Grünanlagen auflockern
-
9 zahlreiche Grünanlagen gehören zum Stadtbild
Универсальный немецко-русский словарь > zahlreiche Grünanlagen gehören zum Stadtbild
-
10 Grünanlage
* * *die Grünanlagegreen area; park; green* * *Grün|an|la|gefgreen space or area* * *Grün·an·la·gef green space [or area]* * ** * *Grünanlagen green spaces* * ** * *f.green n.park n. -
11 благоустроенный
благоустроенная квартира — eine mit allem erforderlichen Komfort ausgestattete Wohnung -
12 зеленый
-
13 благоустроенный
благоустроенный gut eingerichtet; modern ausgestattet (оборудованный по современным требованиям) благоустроенная квартира eine mit allem erforderlichen Komfort( - '' f o: r ] ausgestattete Wohnung благоустроенный квартал mit Grünanlagen und allen Einrichtungen versehenes Wohnviertel -
14 зелёный
зелёный (в разн. знач.) grün; unreif (неспелый); мн. ╚Зелёные╩ (партия) die Grünen зелёный горошек grüne Erbsen зелёные насаждения Grünanlagen f pl а зелёный театр Freilichtbühne f c, Freilichttheater n 1d -
15 Einrichtungen der Kommunalwirtschaft
сущ.юр. благоустройство (Energie- u. Wasserversorgung, Kanalisation, Müllabfuhr, Grünanlagen usw.)Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtungen der Kommunalwirtschaft
-
16 beregnen
vt < agri> (mit Sprühanlage; z.B. Rasen, Grünanlagen, Äcker) ■ sprinkle vt ; irrigate vt ; wet vt -
17 besprengen
-
18 künstlich bewässern
vt < agri> (mit Sprühanlage; z.B. Rasen, Grünanlagen, Äcker) ■ sprinkle vt ; irrigate vt ; wet vt -
19 sprengen
vt < masch> (aufknacken; absichtlich od. als Defekt; z.B. Muttern, Behälter, Motor) ■ crack vt ; rupture vt ; burst vt -
20 Freifahrt
Freifahrt
free ride;
• Freifahrtsignal (Bahn) clear signal, highball (US);
• Freiflächen und Grünanlagen open-space areas;
• Freiflug free ride, gratuitous (free) flight;
• Freiflughafen customs-free airport.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grünanlagen — želdynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralus arba žmogaus įveistas medžių ar krūmų plotas. Įrengiami aikštėse, gatvėse, skveruose, prie įvairių objektų (pvz., stočių, prieplaukų, mokymo įstaigų ir kt.). atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Liste der Grünanlagen in Wuppertal — Die Liste der Grünanlagen in Wuppertal beinhaltet die „Grünen Anlagen“ in Wuppertal. Darunter sind Landschaftsparks und Stadtparks. Inhaltsverzeichnis 1 Auflistung 1.1 Landschaftsparks 1.2 Stadtparks … Deutsch Wikipedia
Münster (Westfalen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamburger Wallanlagen — Hamburg um 1660[1] Die Hamburger Wallanlagen waren Befestigungen, die von 1616 bis 1625 um Hamburg errichtet wurden. Während der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden sie abgetragen und in Grünanlagen umgewandelt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Köln-Sülz — Sülz Stadtteil 302 von Köln … Deutsch Wikipedia
Kölner Grüngürtel — Die Kölner Grüngürtel sind planmäßig angelegte Grünzonen, die sich auf beiden Ufern des Rheins halbkreisförmig um die Stadt Köln legen. Sie sind aus den ehemaligen Festungsrayons des Kölner Festungsrings entstanden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Montevideo — 34.866666666667 56.16666666666743 Koordinaten: 34° 52′ S, 56° 10′ W … Deutsch Wikipedia
Alter Botanischer Garten am Dom zu Köln — Botanischer Garten und Dom, Stahlstich um 1820 Der Alte Botanische Garten am Dom zu Köln entstand 1801 aus dem nordöstlich vor der im Bau befindlichen Kathedrale liegenden Gartengelände des Jesuitenordens und dem angrenzenden Gelände des durch… … Deutsch Wikipedia
Burglesum — Stadtteil von Bremen Burglesum … Deutsch Wikipedia
Grüngürtel Köln — Die Kölner Grüngürtel sind planmäßig angelegte Grünzonen, die sich auf beiden Ufern des Rheins halbkreisförmig um die Stadt Köln legen. Sie sind aus den ehemaligen Festungsrayons des Kölner Festungsrings entstanden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Hamburg — Freie und Hansestadt Hamburg Landesflagge Hamburg in Deutschland … Deutsch Wikipedia