Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

governor

  • 21 pāpās (pappās)

        pāpās (pappās) —, m, πάππασ, a governor, tutor: timidus, Iu.

    Latin-English dictionary > pāpās (pappās)

  • 22 praefectūra

        praefectūra ae, f    [praefectus], the office of an overseer, overseership, superintendence: domūs, Iu.— The office of governor in a province, provincial deputyship, prefecture: praefecturas sumere: multorum consulum praefecturas accipit, N.— A city governed by a prefect, prefecture, C., Ta.
    * * *
    command; office of praefectus

    Latin-English dictionary > praefectūra

  • 23 prae-pōnō

        prae-pōnō posuī, positus, ere,    to place in front, put upon, affix: aedibus vestibula: fronti olivam, i. e. crown, H.—To put before, place first: versūs in primā fronte libelli, O.: ultima primis, H.: pauca praeponam, premise.—To set over, make commander, intrust with, appoint, depute: alqm bello praedonum: sinistro cornu Antonium, Cs.: quaestorem Caelium provinciae, appointed governor: negotio, charge with: navibus, appoint admiral: toti officio maritimo praepositus, superintendent of all marine affairs, Cs.: sacerdos oraculo praeposita, presiding over: custos Praepositus sancto loco, made keeper of, O.—Fig., to set before, prefer: se alteri, T.: salutem rei p. vitae suae: me Mazaeo generum, Cu.

    Latin-English dictionary > prae-pōnō

  • 24 praeses

        praeses idis, m and f    [SED-], a protector, guard, guardian, defender: tribunus, quem maiores praesidem libertatis esse voluerunt: Praeside tuta deo, O.— A superintendent, chief, president: belli, i. e. Minerva, V.: quo praeside rerum, under whose administration of the world, O.: orbata praeside pinus, i. e. pilot, O.
    * * *
    protector; guard; guardian; defender; chief; president, governor, procurator

    Latin-English dictionary > praeses

  • 25 praetor

        praetor ōris, m    [for * praeitor; prae+1 I-], a leader, head, chief, president, chief magistrate, chief executive, commander: se praetores appellari volebant (the chief magistrates of Capua): maximus, L.: creant praetores, qui exercitui praeessent, generals, N.—In Rome, a praetor, magistrate charged with the administration of justice (first appointed B.C. 367, from the patricians; plebeians became eligible after B.C. 338; after B.C. 264 two were chosen each year, one with jurisdiction over citizens, the other over strangers): urbanus: urbis: cum praetores designati sortirentur, had their jurisdiction assigned by lot: praetor primus centuriis cunctis renunciatus, i. e. appointed first.—A propraetor, ex-praetor as governor of a province: dicto audientem fuisse se praetori.— A proconsul.
    * * *
    praetor (official elected by the Romans who served as a judge); abb. pr.

    Latin-English dictionary > praetor

  • 26 prō-cōnsul

        prō-cōnsul is, m    a governor of a province, military commander, proconsul (usu. sent out from Rome at the end of his term as consul): (Caelius) Pompeio proconsuli contubernalis: proconsules de provinciis Romam redierunt, L.: L. Manilius Procos., Cs.

    Latin-English dictionary > prō-cōnsul

  • 27 prō-praetor

        prō-praetor ōris, m    an ex-praetor, made governor of a province without military command, propraetor: a propraetoribus administrari.

    Latin-English dictionary > prō-praetor

  • 28 regēns

        regēns entis, m    [P. of rego], a governor, ruler: contemptus regentium, Ta.

    Latin-English dictionary > regēns

  • 29 regimen

        regimen inis, n    [REG-], a means of guidance, director, rudder: carinae, O.—Fig., a guiding, directing, rule, guidance, government, command: totius magistratūs, L.: equorum, Ta.— A ruler, director, governor: rerum, i. e. of the state, L.
    * * *
    control, steering; direction

    Latin-English dictionary > regimen

  • 30 rēx

        rēx rēgis, m    [REG-], an arbitrary ruler, absolute monarch, king: cum penes unum est omnium summa rerum, regem illum vocamus: se inflexit hic rex in dominatum iniustiorem: regem diligere: monumenta regis, H.: Reges in ipsos imperium est Iovis, H.: post exactos reges, L.: clamore orto excitos reges, the royal family, L.: ad Ptolemaeum et Cleopatram reges, legati missi, i. e. king and queen, L.—Poet.: Rex patrem vicit, i. e. public duty overcame paternal love, O.: populum late regem, i. e. supreme, V.—Esp., the king of Persia: In Asiam ad regem militatum abiit, T.: a rege conruptus, N.— A despot, tyrant: qui rex populi R. esse concupiverit (of Caesar).—In the republic, of a priest who performed religious rites which were formerly the king's prerogative: rex sacrorum, high-priest: de rege sacrifico subficiendo contentio, L.—Of a god, esp. of Jupiter, king: omnium deorum et hominum: divom pater atque hominum rex, V.: aquarum, i. e. Neptune, O.: Umbrarum, i. e. Pluto, O.: silentum, O.: infernus rex, V.—Of Æolus, V.—As a title of honor, king, lord, prince, head, chief, leader, master, great man: cum reges tam sint continentes, i. e. Caesar's friends: Rex erat Aeneas nobis, V.: tu regibus alas Eripe, i. e. the queen-bees, V.: rex ipse (privorum) Phanaeus, i. e. the best, V.: Actae non alio rege puertiae, governor, H.: pueri ludentes, ‘rex eris,’ aiunt, H.: gratiam regi referri, i. e. patron, T.: Rex horum, Iu.: sive reges Sive inopes, great men, H.
    * * *

    Latin-English dictionary > rēx

  • 31 successor

        successor ōris, m    [succedo], a follower, successor: coniunctissimus: successorem sibi cum exercitu mitterent, i. e. should supersede him as governor, L.: quo successore (Philoctete) sagittae Herculis utuntur, i. e. inheritor, O.: Successore novo vincitur omnis amor, by a new favorite, O.: Successor fuit hic tibi, i. e. wrote after you, O.
    * * *

    Latin-English dictionary > successor

  • 32 vāsārium

        vāsārium ī, n    [2 vas], furniture-money, equipage-money, outfit (of a provincial governor).
    * * *

    Latin-English dictionary > vāsārium

  • 33 vectīgal

        vectīgal ālis, n    [VAG-], a payment to the state, revenue, toll, tax, impost, excise, duty, tribute: neque ex portu vectigal conservari potest: vectigalia parvo pretio redempta, Cs.—A payment to a magistrate, contribution to a governor, honorarium: praetorium: aedilicium, the contribution of a province to the games held by an aedile.—Private income, revenue, rents: ex meo tenui vectigali: parva Vectigalia porrigam, etc., H.—Prov.: quam magnum vectigal sit Parsimonia.
    * * *
    tax, tribute, revenue

    Latin-English dictionary > vectīgal

  • 34 comarchus

    headman/chief/governor of a village; burgomeister, mayor

    Latin-English dictionary > comarchus

  • 35 consularitas

    office/dignity of consul or imperial governor

    Latin-English dictionary > consularitas

  • 36 praefecus

    director, president, chief, governor

    Latin-English dictionary > praefecus

  • 37 praesidalis

    praesidalis, praesidale ADJ
    gubernatorial; of/belonging to the governor of a province

    Latin-English dictionary > praesidalis

  • 38 praesidialis

    praesidialis, praesidiale ADJ
    gubernatorial; of/belonging to the governor of a province

    Latin-English dictionary > praesidialis

  • 39 proconsul

    proconsul, governor of a province

    Latin-English dictionary > proconsul

  • 40 satrapa

    governor; (provincial); viceroy; satrap

    Latin-English dictionary > satrapa

См. также в других словарях:

  • Governor — Gov ern*or, n. [OE. governor, governour, OF. governeor, F. gouverneur, fr. L. gubernator steersman, ruler, governor. See {Govern}.] 1. One who governs; especially, one who is invested with the supreme executive authority in a State; a chief ruler …   The Collaborative International Dictionary of English

  • governor — gov‧er‧nor [ˈgʌvnə ǁ ərnər] noun [countable] 1. JOBS FINANCE the person in charge of an important organization such as a country s central bank: • the governor of the Bank of England 2. a member of the committee in control of an institution such …   Financial and business terms

  • governor — gov·er·nor / gə vər nər/ n: one that governs: as a: one that exercises authority esp. over an area or group b: an official elected or appointed to act as ruler, chief executive, or nominal head of a political unit; specif: the chief executive of… …   Law dictionary

  • governor — c.1300, gouernour, personal keeper, protector, guide, from O.Fr. governeor (11c., Mod.Fr. gouverneur) and directly from L. gubernatorem (nom. gubernator) director, ruler, governor, originally steersman, pilot (see GOVERN (Cf. govern)). Meaning… …   Etymology dictionary

  • governor — [guv′ə nər, guv′ərnər] n. [ME governour < OFr governeor < L gubernator, a pilot, steersman, governor] 1. a person who governs; esp., a) a person appointed to govern a dependency, province, town, fort, etc. ☆ b) the elected head of any state …   English World dictionary

  • Governor — (engl., spr. gowwĕrnĕr), s. Gouverneur …   Kleines Konversations-Lexikon

  • governor — [n] person administrating government administrator, boss, chief, chief of state, commander, comptroller, controller, director, executive, gubernatorial leader, guv*, head, head honcho*, leader, manager, overseer, presiding officer, ruler,… …   New thesaurus

  • governor — ► NOUN 1) an official appointed to govern a town or region. 2) the elected executive head of a US state. 3) the representative of the British Crown in a colony or in a Commonwealth state that regards the monarch as head of state. 4) the head of a …   English terms dictionary

  • Governor — For other uses, see governor (disambiguation). A governor (from French gouverneur) is a governing official, usually the executive (at least nominally, to different degrees also politically and administratively) of a non sovereign level of… …   Wikipedia

  • governor — /guv euhr neuhr, euh neuhr/, n. 1. the executive head of a state in the U.S. 2. a person charged with the direction or control of an institution, society, etc.: the governors of a bank; the governor of a prison. 3. Also called governor general.… …   Universalium

  • governor —    Probably the most frequent use of this term is in various parts of Britain, where working class men use it to address another man, usually one who is unknown to them. In his book The Cockney, Julian Franklyn writes:    ‘Guv’ner’, generally so… …   A dictionary of epithets and terms of address

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»