-
21 government capital expenditures
1) Экономика: капитальные расходы правительства2) Деловая лексика: государственные расходыУниверсальный англо-русский словарь > government capital expenditures
-
22 government environmental expenditures
Универсальный англо-русский словарь > government environmental expenditures
-
23 government loan expenditures
Экономика: государственные расходы, финансируемые за счёт займовУниверсальный англо-русский словарь > government loan expenditures
-
24 government receipts and expenditures account
Экономика: счёт государственных доходов и расходовУниверсальный англо-русский словарь > government receipts and expenditures account
-
25 government's balance of revenues and expenditures
Экономика: государственный балансУниверсальный англо-русский словарь > government's balance of revenues and expenditures
-
26 government capital expenditures
Англо-русский экономический словарь > government capital expenditures
-
27 government overseas expenditures
Politics english-russian dictionary > government overseas expenditures
-
28 government capital expenditures
English-russian dctionary of contemporary Economics > government capital expenditures
-
29 government loan expenditures
государственные расходы, финансируемые за счет займовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > government loan expenditures
-
30 government receipts and expenditures account
English-russian dctionary of contemporary Economics > government receipts and expenditures account
-
31 government loan expenditures
государственные расходы, финансируемые за счет займовEnglish-russian dctionary of diplomacy > government loan expenditures
-
32 government receipts and expenditures account
English-russian dctionary of diplomacy > government receipts and expenditures account
-
33 administrative expenditures
учет административные расходы (средства бюджета, направляемые на содержание административного аппарата)School district's budgeted administrative expenditures can not increase more than 5% over their prior year actual administrative expenditures. — Административные расходы школьного округа, заложенные в бюджет, не должны превышать реальные административные расходы предшествующего периода более, чем на 5%.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > administrative expenditures
-
34 the government's out-of-pocket expenditures
Общая лексика: прямые затраты правительства в наличном выраженииУниверсальный англо-русский словарь > the government's out-of-pocket expenditures
-
35 public (or: government) capital expenditures
English-Croatian dictionary > public (or: government) capital expenditures
-
36 державні видатки
-
37 valtion menot
• government expenditures -
38 правительственные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правительственные расходы
-
39 правительственные расходы
правительственные расходы
Часто применяемый в переводной литературе термин (в английском языке принято не state expenditures, а government expenditures), обозначающий расходы государства в отличие от частных расходов, расходов корпораций и др.. П.р. стандартно обозначаются в макроэкономических моделях буквой G (от government). Подробнее см. Государственный бюджет, Государственные расходы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правительственные расходы
-
40 gastos públicos
• government enterprise• government expenditures• government fees• public expenditure• public expenditures• public exposure• public shame• public spending• public spirit
См. также в других словарях:
Government spending — or government expenditure is classified by economists into three main types. [Robert Barro and Vittorio Grilli (1994), European Macroeconomics , Ch. 15 16. Macmillan, ISBN 0333577647.] Government purchases of goods and services for current use… … Wikipedia
government expenditure — ➔ expenditure * * * government expenditure UK US noun [U] (also public expenditure) GOVERNMENT, ECONOMICS ► the amount a government spends in a particular period: »Government expenditures helped to preserve large areas of natural land. »massive… … Financial and business terms
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium
Government of Puerto Rico — respectively.Members are elected to both chambers in general elections held every four years, along with the elections for the Governor and the 78 municipal mayor ( Alcalde in Spanish) positions. Each member represents an electoral district, with … Wikipedia
government economic policy — ▪ finance Introduction measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three … Universalium
Government budget deficit — This article is about government budget deficits. For trade deficits, see Balance of trade. For balance of payments deficits, see Balance of payments. Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Government Purchases — Expenditures made in the private sector by all levels of government, such as when a government entity contracts a construction company to build office space or pave highways. A component of Keynesian expenditures, government purchases can be used … Investment dictionary
Government — The Second Austrian Republic is governed as a federally organized democratic republic that observes a separation of powers among legislative, executive, and juridical institutions. Both citizens and members of their government are answerable… … Historical dictionary of Austria
Government debt — Public Finance A series on Government … Wikipedia
Government of India Act 1935 — The Government of India Act 1935 ( 26 Geo. 5 1 Edw. 8 c. 2 ) was the last pre independence constitution of the British Raj. The significant aspects of the act were: * It granted Indian provinces autonomy and ended the dyarchy introduced by the… … Wikipedia
Government of New York City — The government of New York City is organized under the City Charter and provides for a strong mayor council system. The government of New York is more centralized than that of most other U.S. cities, with the city government being responsible for … Wikipedia