-
1 goujons
-
2 goujons
Кулинария: кусочки рыбы, зажаренные в кляре (small, fried strips of fish) -
3 goujons
-
4 goujons
-
5 pont roulant arrache-goujons
кран штыревой
Кран мостового типа, оборудованный захватом для извлечения штырей из электролизеров.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pont roulant arrache-goujons
-
6 gousset à goujons
накладка нагельная
Накладка нагельного соединения с отверстиями для пропуска цилиндрических нагелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- steel cover-plate (used to splice timber elements by means of metal dowels)
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gousset à goujons
-
7 accouplement à goujons
= accouplement à goupilles штифтовая муфтаDictionnaire polytechnique Français-Russe > accouplement à goujons
-
8 assemblage à goujons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > assemblage à goujons
-
9 Pont roulant arrache-goujons
сущ.ГОСТ. Кран штыревой (Кран мостового типа, оборудованный захватом для извлечения штырей из электролизеров)Французско-русский универсальный словарь > Pont roulant arrache-goujons
-
10 accouplement à goujons
сущ.маш. пальцевая муфта, штифтовая муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à goujons
-
11 anode à goujons verticaux
сущ.метал. анод с вертикальными штырямиФранцузско-русский универсальный словарь > anode à goujons verticaux
-
12 assemblage par goujons annulaires
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblage par goujons annulaires
-
13 assemblage à goujons
Французско-русский универсальный словарь > assemblage à goujons
-
14 chevillage à goujons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chevillage à goujons
-
15 ferme en planches de bois assemblées par goujons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ferme en planches de bois assemblées par goujons
-
16 poutre assemblée à goujons
Французско-русский универсальный словарь > poutre assemblée à goujons
-
17 poutre à goujons
сущ. -
18 accouplement
m1) соединение; сцепление; связь2) соединительный узел; муфта3) стяжка; сцепка4) гильза; муфта ( для проводов); соединительный зажим6) сдваивание, спаривание•- accouplement articuléaccouplement d'un moteur avec les machines entraînées — соединение двигателя с приводимыми механизмами
- accouplement à brides
- accouplement de câbles
- accouplement à cannelures
- accouplement à cardan
- accouplement à chevilles
- accouplement à cliquets
- accouplement par cônes
- accouplement conique
- accouplement à coquilles
- accouplement par courroie
- accouplement à crabots
- accouplement à dégagement automatique
- accouplement démontable
- accouplement à dents
- accouplement à denture
- accouplement diaphonique
- accouplement direct
- accouplement à disques
- accouplement à disques multiples
- accouplement à doigts
- accouplement à douille
- accouplement élastique
- accouplement électromagnétique
- accouplement à emboîtement
- accouplement d'embrayage
- accouplement à engrenage
- accouplement extrêmement serré
- accouplement fixe
- accouplement flexible
- accouplement de flux
- accouplement à friction
- accouplement à friction à bagues
- accouplement à friction par bande
- accouplement à glissement
- accouplement à goujons
- accouplement à goupilles
- accouplement à griffes
- accouplement hydraulique
- accouplement hydroélectrique
- accouplement indirect
- accouplement instantané
- accouplement lâche
- accouplement limiteur du couple
- accouplement magnétique
- accouplement à manchon
- accouplement manœuvrable à l'arrêt
- accouplement manœuvrable en marche
- accouplement mobile
- accouplement à mouvement axial
- accouplement à mouvement transversal
- accouplement non démontable
- accouplement en parallèle
- accouplement patinant
- accouplement permanent
- accouplement à pince
- accouplement à plateaux
- accouplement rapide
- accouplement réducteur
- accouplement réglable
- accouplement à ressort
- accouplement réversible
- accouplement rigide
- accouplement à rotule
- accouplement à ruban
- accouplement de sécurité
- accouplement à segments extensibles
- accouplement semi-rigide
- accouplement en série
- accouplement à serrage automatique
- accouplement silencieux
- accouplement de surcharge
- accouplement par tenon et mortaise
- accouplement de tuyau
- accouplement à vis -
19 accouplement à goupilles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accouplement à goupilles
-
20 assemblage
m1) соединение ( деталей)2) сборка, монтаж; установка•- assemblage par aboutement
- assemblage en adent
- assemblage affleuré
- assemblage par agrafage
- assemblage amovible
- assemblage par articulation
- assemblage biais
- assemblage à blanc
- assemblage à bords relevés
- assemblage par bouchon
- assemblage boulonné
- assemblage bout à bout
- assemblage bridé
- assemblage par brides
- assemblage en butée
- assemblage par carré
- assemblage à chanfrein
- assemblage à chappe
- assemblage à chaud
- assemblage par cheville
- assemblage à clavette
- assemblage à clin
- assemblage à coin
- assemblage par collage
- assemblage à collier
- assemblage combustible
- assemblage par contraction
- assemblage à contre-clavette
- assemblage à corniche
- assemblage à cornières
- assemblage à couvre-joints
- assemblage en crémaillère
- assemblage critique
- assemblage à croisement
- assemblage définitif
- assemblage à demi-bois
- assemblage démontable
- assemblage par dilatation
- assemblage à éclisses
- assemblage d'égale résistance
- assemblage électromécanique
- assemblage électronique
- assemblage à emboîtement
- assemblage à embrasse
- assemblage par emmanchement
- assemblage encastré
- assemblage à enfourchement
- assemblage en ensembles
- assemblage à entailles
- assemblage à enture et goujon
- assemblage à épaulement
- assemblage à équerre
- assemblage en escalier
- assemblage étanche
- assemblage en étoile
- assemblage à fentes
- assemblage par filetage
- assemblage final
- assemblage fixe
- assemblage à force
- assemblage à fourche
- assemblage à franc-bord
- assemblage par fusion
- assemblage glissant
- assemblage à goujons
- assemblage à gousset
- assemblage inamovible
- assemblage indirect
- assemblage invariable
- assemblage avec jeu
- assemblage par joint brisé
- assemblage à joues
- assemblage à languette
- assemblage à languettes et rainures
- assemblage à lanterne
- assemblage à manchon
- assemblage à mi-bois
- assemblage mobile
- assemblage à mortaise
- assemblage oblique
- assemblage à onglet
- assemblage à oreilles
- assemblage en organes
- assemblage en parallèle
- assemblage permanent
- assemblage photographique
- assemblage-préalable
- assemblage à la presse
- assemblage provisoire
- assemblage à queue d'aronde
- assemblage de rallonges
- assemblage à recouvrement
- assemblage sans retouche
- assemblage rigide
- assemblage par rivetage
- assemblage riveté
- assemblage à rivure
- assemblage à rotule
- assemblage séparé
- assemblage par serrage
- assemblage par sertissage
- assemblage soudé
- assemblage sous-critique
- assemblage par superposition
- assemblage en T
- assemblage tubulaire
- assemblage des tuyaux
- assemblage d'urgence
- assemblage à vis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
goujons — /goo zhɔ̃ˈ/ plural noun Small strips of fish or meat coated in flour and deep fried ORIGIN: Fr … Useful english dictionary
goujons — [ gu:(d)ʒənz] plural noun Brit. deep fried strips of chicken or fish. Origin from Fr. goujon gudgeon … English new terms dictionary
gobe-goujons — (go be gou jon) s. m. Mangeur de goujons, c est à dire homme faisant maigre chère. • Ma table sans viande et sans oeufs Est celle d un anachorète ; Je n y suis entouré que de gobe goujons, De mangeurs de lupins, de raves, champignons, CHAUL. A… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dover sole goujons — goujonettes de sole (sole filets baked or fried in bread crumbs and a light batter; the origin of fish sticks, q.v.) … Dictionary of ichthyology
goujon — 1. goujon [ guʒɔ̃ ] n. m. • XIIe; de gouge ♦ Techn. 1 ♦ Petite gouge de sculpteur. 2 ♦ Cheville de bois; de métal. Broche qui unit les deux parties d une charnière. ⇒ goupille. Clou à deux pointes. 3 ♦ Axe de poulie. goujon 2. goujon [ guʒɔ̃ ] n … Encyclopédie Universelle
Goujon (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Goujon. Divers goujons … Wikipédia en Français
Goujon (mecanique) — Goujon (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Goujon. Divers goujons … Wikipédia en Français
Extracteur — Ne doit pas être confondu avec Diffuseur (automobile). L extracteur (nom générique) est un outil mécanique, et de mécanique, servant à extraire divers types de mécanismes. Articulé, il peut être, un arrache rotule, un arrache moyeu, un… … Wikipédia en Français
GOUJON — s. m. Petit poisson blanc qu on prend ordinairement à la ligne. Pêcher du goujon. Des goujons frits. Un plat de goujons. Fig. et fam., Faire avaler le goujon à quelqu un, Faire tomber quelqu un dans un piége ; ou Lui faire croire, par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Armorial des créatures aquatiques — Les animaux aquatiques figurent sur les blasons à de nombreuses reprises. Dans de nombreux cas, la volonté semble d avoir choisi des armes parlantes, ou d avoir repris des armoiries de parents proches. Sommaire 1 Les poissons sans précision d… … Wikipédia en Français
Joint de culasse (moteur) — Pour les articles homonymes, voir Joint de culasse. Joint de culasse d un moteur deux temps. Le joint de culasse, lorsqu il existe, est un joint déformable sous la pression desti … Wikipédia en Français