-
1 gudgeons
-
2 gudgeons
-
3 goujons
-
4 naseux
прил.ихт. американские пескари (Rhinichthys), ринихты (Rhinichthys) -
5 Grundein
сущ.ихт. бычковые (Gobiidae), вьюновые (Cobitidae, Cobitididae), головешки (Percottus), пескари (Gobio) -
6 Gründlinge
-
7 friture
f1. (action) жа́ренье;la friture à l'huile — жа́ренье на расти́тельном ма́сле
2. cuis фритю́р3. (poissons frits) жа́реная ры́ба;une friture de goujons — жа́реные пескари́
4. (pêche):j'ai pris une bonne friture ∑ — у меня́ хоро́ший уло́в
5. fam. (téléphone) потре́скивание, треск, шипе́ние;je n'entends rien, il y a de la friture ∑ — ничего́ не слы́шно, [в тру́бке] трещи́т
-
8 goujon
%=1 m песка́рь ◄-я►;● taquiner le goujon — уди́ть ipf. ры́буune friture de goujons — жа́реные пескари́;
GOUJON %=2 m techn. штифт ◄-а►; шпо́нка ◄о►; шпи́лька ◄G pl. -'лек► (fileté) -
9 goujons
-
10 Grundeln
—2. RUS пескари pl3. ENG gudgeons, gobies4. DEU Gründlinge pl, Grundeln pl5. FRA goujons pl1. LAT Cobitididae [Cobitidae]2. RUS вьюновые3. ENG 2 loaches4. DEU Schmerlen, Grundeln, Dorngrundeln, Bartgrundeln5. FRA loches, cobitidés(пресные воды Европы, Азии и отчасти Африки — Марокко и Эфиопия; более 20 родов, более 100 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Iago omanensis (Norman)2. RUS оманский [большеглазый] яго m3. ENG big-eyed hound shark4. DEU —5. FRA requin-hâ m à gros yeux2. RUS бычковые3. ENG 2 gobies, gudgeons4. DEU Meergrundeln, Grundeln5. FRA gobiidés, gobies(все тёплые моря, реже реки; более 200 родов, более 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах) -
11 Gründlinge
-
12 goujons
-
13 naseux
—1. LAT Rhinichthys Agassiz2. RUS ринихты pl, американские пескари pl3. ENG —4. DEU —5. FRA naseux pl -
14 gobies
—2. RUS пескари pl3. ENG gudgeons, gobies4. DEU Gründlinge pl, Grundeln pl5. FRA goujons pl2. RUS бычковые3. ENG 2 gobies, gudgeons4. DEU Meergrundeln, Grundeln5. FRA gobiidés, gobies(все тёплые моря, реже реки; более 200 родов, более 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)2. RUS бычки pl3. ENG gobies4. DEU Meergrundeln pl5. FRA gobies pl -
15 gudgeons
—2. RUS пескари pl3. ENG gudgeons, gobies4. DEU Gründlinge pl, Grundeln pl5. FRA goujons pl2. RUS бычковые3. ENG 2 gobies, gudgeons4. DEU Meergrundeln, Grundeln5. FRA gobiidés, gobies(все тёплые моря, реже реки; более 200 родов, более 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах) -
16 gudgeons, eight-whiskered
—1. LAT Gobiobotia Kreyenberg2. RUS восьмиусые пескари pl3. ENG eight-whiskered gudgeons4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gudgeons, eight-whiskered
-
17 gudgeons, lazy
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gudgeons, lazy
-
18 gudgeons, lizard
—1. LAT Saurogobio Bleeker2. RUS амурские ящерные пескари pl3. ENG lizard gudgeons4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gudgeons, lizard
-
19 gudgeons, Manchurian
—1. LAT Paraleucogobio Berg2. RUS маньчжурские пескари pl3. ENG Manchurian gudgeons4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gudgeons, Manchurian
-
20 gudgeons, toothed
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gudgeons, toothed
См. также в других словарях:
пескари — род рыб семейства карповых. Длина 5 30 см. Около 20 видов. Широко распространены в пресных водоёмах Евразии. Обыкновенный пескарь кормовой объект многих хищных промысловых рыб. * * * ПЕСКАРИ ПЕСКАРИ (Gobio), род рыб семейства карповых; включает… … Энциклопедический словарь
Пескари — ? Пескари Обыкновенный пескарь (Gobio gobio) … Википедия
ПЕСКАРИ — ПЕСКАРИ, речные рыбы (семейство карповые). Длина 5 30 см. 7 видов, широко распространены в водоемах Евразии. Обыкновенный пескарь пища многих хищных промысловых рыб … Современная энциклопедия
ПЕСКАРИ — род рыб семейства карповых. Длина 5 30 см. Ок. 20 видов. Широко распространены в пресных водоемах Евразии. Обыкновенный пескарь кормовой объект многих хищных промысловых рыб … Большой Энциклопедический словарь
ПЕСКАРИ — (Gobioninae), подсемейство рыб сем. карповых. Дл. 5 30 см, масса до 300 г. Рот нижний, полулунный. В углах рта по усику (иногда отсутствуют). У рода (Gobiobotia) 4 пары усиков. Обитают в пресных водах Евразии; наиб, полно представлены в водоёмах… … Биологический энциклопедический словарь
Пескари — ПЕСКАРИ, речные рыбы (семейство карповые). Длина 5 30 см. 7 видов, широко распространены в водоемах Евразии. Обыкновенный пескарь пища многих хищных промысловых рыб. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пескари — paprastieji gružliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Gobio angl. gobies; gudgeons rus. пескари ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – baltapelekis gružlys siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
пескари губачи — storalūpiai gružliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Chilogobio angl. toothed gudgeons rus. пескари губачи ryšiai: platesnis terminas – karpinės … Žuvų pavadinimų žodynas
пескари лени — gružliai tinginiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sarcochilichthys angl. lazy gudgeons rus. пескари лени ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – Chankos gružlys tinginys… … Žuvų pavadinimų žodynas
Пескари — рыбы нескольких родов (Gobio, Pseudogobio, Paraleucogobio, Saurogobio и др.) из семейства карповых. Собственно П. (род Gobio, включает 20 видов) распространены широко в Европе и Азии; обитают в пресных водоёмах. Наиболее известен… … Большая советская энциклопедия
ПЕСКАРИ — род рыб сем. карповых. Дл. 5 30 см. Ок. 20 видов. Широко распространены в пресных водоёмах Евразии. Обыкновенный П. кормовой объект мн. хищных промысловых рыб. Пескарь обыкновенный … Естествознание. Энциклопедический словарь