-
1 gottgeweiht
gottgeweiht ARCH agalmaDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gottgeweiht
-
2 gottgeweiht
Adj. dedicated to God; Boden etc.: consecrated* * *gọtt|ge|weiht [-gəvait]adj (liter)dedicated to God* * * -
3 gottgeweiht
прил.христ. богоосвященный -
4 gottgeweiht
góttgeweiht adj посветен на Бога. -
5 gottgeweiht
а отданный Богу (посвященный Богу);ein gottgeweihtes Leben – жизнь, отданная на службу Богу
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > gottgeweiht
-
6 gottgeweiht
-
7 divine
1. adjective,1) göttlich; (devoted to God) gottgeweiht2) (coll.): (delightful) traumhaft2. transitive verb* * *1. adjective1) (of or belonging to God or a god: divine wisdom.) göttlich2) (very good or excellent: What divine weather!) himmlisch2. verb(to find out by keen understanding: I managed to divine the truth.) weissagen- academic.ru/21460/divination">divination- diviner
- divining
- divinity* * *di·vine[dɪˈvaɪn]I. adj\divine intervention Gottes Hilfeto pray for \divine intervention um Gottes Hilfe beten\divine judgement göttliches UrteilD\divine Principles pl Göttliche Prinzipien pl\divine test göttliche Prüfunga \divine right ein heiliges Rechtthe \divine will der Wille Gottes\divine liturgy heilige Liturgie\divine service Gottesdienst m4. (splendid) himmlischit's simply \divine! es ist einfach himmlisch!\divine voice göttliche [o begnadete] StimmeII. vt▪ to \divine sth1. (guess) etw erraten [o erahnen]▪ to \divine from sb/sth that... jdm/etw ansehen, dass...▪ to \divine that/what... erraten [o ahnen], dass/was...to \divine the future die Zukunft vorhersehenIII. viIV. n1. no pl▪ the \divine die Göttlichen [o Heiligen* * *[dI'vaɪn] göttlichdivine worship — Anbetung f Gottes
2. nTheologe m; (= priest) Geistliche(r) m3. vt1) (= foretell) the future weissagen, prophezeien3) (= find) water, metal aufspüren* * *divine [dıˈvaın]A adj (adv divinely)1. göttlich, Gottes…:2. geweiht, geistlich, heilig:divine service Gottesdienst m;3. umg göttlich, himmlisch4. theologischB s1. Geistliche(r) m/f(m)2. Theologe m, Theologin fC v/t1. (er)ahnen, (intuitiv) erkennen2. (voraus)ahnen3. weissagen, prophezeien4. mit der Wünschelrute suchen (nach)D v/i1. wahrsagen2. (Vor)Ahnungen haben3. mit der Wünschelrute suchen ( for nach)* * *1. adjective,1) göttlich; (devoted to God) gottgeweiht2) (coll.): (delightful) traumhaft2. transitive verb* * *adj.göttlich adj. -
8 богоосвященный
adjchrist. gottgeweiht -
9 agalma
English-German dictionary of Architecture and Construction > agalma
См. также в других словарях:
gottgeweiht — gọtt|ge|weiht 〈Adj.〉 für den Dienst Gottes bestimmt (als Mönch, Nonne, Priester) * * * gọtt|ge|weiht <Adj.>: bestimmt, im Dienste Gottes zu stehen: ein es Leben. * * * gọtt|ge|weiht <Adj.>: bestimmt, im Dienste Gottes zu stehen:… … Universal-Lexikon
Hans Hermann Groër — Hans Hermann Kardinal Groër OSB (* 13. Oktober 1919 in Wien; † 24. März 2003 in St. Pölten) war Erzbischof von Wien. Inhaltsverzeichnis 1 Jugendzeit 2 Priester 3 Bischof … Deutsch Wikipedia
Hierarchie — Stufenordnung; hierarchischer Aufbau; Rangordnung; Baumstruktur; Ranking; Stellung; Reihung; Rangfolge; Positionierung * * * Hie|rar|chie [hi̯erar çi:], die; , n … Universal-Lexikon
Regnum Christi — (RC) ist ein international tätiges Apostolatswerk der katholischen Kirche, das den Legionäre Christi (Ordensgemeinschaft) angegliedert ist. Inhaltsverzeichnis 1 Reich Christi 2 Laienbewegung 3 Kritik an der Bewegung und Missbrauchsvorwürfe im U … Deutsch Wikipedia
Hiera, S. — S. Hiera, V. (10. Nov.) So wird nach Migne (Iconogr.) auch die hl. Jungfrau Theoctiste (s. d.) genannt. [Der Name stammt vom Griech. ερός = heilig, gottgeweiht etc., welche Bedeutung auf mehrere der nachfolgenden Namen Anwendung findet.] … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Säkularinstitut Frauen von Schönstatt — Das Säkularinstitut Frauen von Schönstatt ist als Gliederung der Schönstattbewegung ein Säkularinstitut der katholischen Kirche für Frauen. Die Mitglieder leben gottgeweiht mitten in der Welt gemäß den Evangelischen Räten der Armut, des Gehorsams … Deutsch Wikipedia
Hierarchie — »strenge Rangordnung«: Das Wort wurde im 17. Jh. aus kirchenlat. hierarchia »heilige Rangordnung« entlehnt, das auf griech. hierarchī̓a »Priesteramt« (zu griech. hierós »heilig; gottgeweiht« und griech. árchein »herrschen« ‹s. ↑ Archiv›)… … Das Herkunftswörterbuch