-
1 gördel
1) ceintuur2) riem3) gordel -
2 gordel
faha, zona; faha -
3 пояс
gordel, ceintuur ; zone, gordel -
4 sanitary belt
gordel voor het vasthouden van hygiënisch verband -
5 girdle
n. gordel; riem; buikriem--------v. omringen; vastmaken van een gordelgirdle1[ gə:dl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————girdle2〈 werkwoord〉1 omgorden ⇒ insluiten, omringen♦voorbeelden: -
6 belt
n. riem; ketting; gebied--------v. omgorden, aangorden; een rammel gevenbelt1[ belt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gordel ⇒ (broek)riem, ceintuur♦voorbeelden:hit below the belt • onder de gordel slaan/treffenunder one's belt • in zijn bezit, binnen————————belt2〈 werkwoord〉2 een pak slaag/rammel geven (met een riem)3 van een riem/gordel/band voorzien♦voorbeelden:¶ belt out • brullen, bulken→ belt up belt up/ -
7 ceinture
ceinture [sẽtuur]〈v.〉3 omsluiting ⇒ omheining, ring♦voorbeelden:ceinture de sécurité • veiligheidsgordel〈 luchtvaart〉 attachez vos ceintures! • maak uw veiligheidsgordel vast!; 〈 figuurlijk〉wees voorzichtig!desserrer sa ceinture • zijn riem een gaatje verzetten¶ ceinture! • helemaal niets!f1) gordel, riem, ceintuur2) kring, omheining -
8 faha
ceintuur, gordel, riem, zone; ceintuur [F], gordel, riem -
9 Gurt
-
10 Gürtel
-
11 faha
ceintuur, gordel, riem, zone; ceintuur [F], gordel, riem -
12 зона
-
13 кушак
ngener. buikgordel, ceintuur, gordel -
14 пояс
n1) gener. singel, buikgordel, ceintuur, gordel, riem2) geogr. zone, aardgordel, luchtstreek -
15 ремень безопасности
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ремень безопасности
-
16 belt up
belt up2 〈 slang〉zijn waffel/bek/smoel houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 omgorden ⇒ met een gordel/ceintuur sluiten -
17 black belt
zwarte gordel (een hoge rang bij de kunsten van het gevecht)———————— -
18 girth
n. buikriem, singel (v. paard); gordel; omvang[ gə:θ]1 buikriem ⇒ buikgordel, koppel(riem)♦voorbeelden:one metre in girth • met een omtrek van één meter -
19 hit below the belt
-
20 inertia-reel seat belt
inertia-reel seat belt1 oprolbare veiligheidsriem/gordel
См. также в других словарях:
Gordel — De Gordel Itinéraire du Gordel autour de Bruxelles Capitale De Gordel (mot néerlandais signifiant « la ceinture ») est un évènement sportif familial (vélo, marche) organisé autour de Bruxelles (Belgique), chaque premier dimanche de… … Wikipédia en Français
gördel — • skärp, livrem, gördel … Svensk synonymlexikon
Gordel — Kordel, Schnur … Hunsrückisch-Hochdeutsch
gördel — s ( n, gördlar) KLÄD … Clue 9 Svensk Ordbok
Le Gordel — De Gordel Itinéraire du Gordel autour de Bruxelles Capitale De Gordel (mot néerlandais signifiant « la ceinture ») est un évènement sportif familial (vélo, marche) organisé autour de Bruxelles (Belgique), chaque premier dimanche de… … Wikipédia en Français
De Gordel — (Dutch, pronounced [dəˈʝordəl] ( listen), meaning the belt ) is a partly political, partly family cycling and walking event[1] around Brussels, Belgium. The event is organised by Bloso, each year since 1971 on … Wikipedia
De Gordel — (mot néerlandais signifiant « la ceinture ») est un évènement sportif (vélo, marche), familial et politique à la fois, organisé autour de Bruxelles (Belgique), chaque premier dimanche de septembre, par le BLOSO ( Commissariaat generaal… … Wikipédia en Français
Tropic of Emerald — De gordel van smaragd Directed by Orlow Seunke Written by Mieke de Jong, Orlow Seunke Release date(s) October 2, 1997 Running time … Wikipedia
Expansion of Amsterdam — The Dutch city of Amsterdam has had many planned expansions over the past two centuries.amuel SarphatiSamuel Sarphati was a Jewish doctor in 19th century Amsterdam. By working in Amsterdam as a doctor in that period of time, he was confronted… … Wikipedia
girdle — English has two words girdle. The more familiar, ‘belt’ [OE], goes back, together with its relatives garth, gird [OE], and girth [14], to a prehistoric Germanic *gurd , *gard , *gerdwhich denoted ‘surrounding’. From *gurdcame the verb *gurthjan,… … The Hutchinson dictionary of word origins
girdle — (n.) O.E. gyrdel belt, sash, cord about the waist, common Germanic. (Cf. O.N. gyrðill, Swed. gördel, O.Fris. gerdel, Du. gordel, O.H.G. gurtil, Ger. Gürtel belt ), related to O.E. gyrdan to gird (see GIRD (Cf. gird)). Modern euphemistic sense of … Etymology dictionary