-
1 mensenkinderen
1 goodness gracious/me!♦voorbeelden:1 mensenkinderen, wat vertel je me nu! • goodness gracious/me, whatever next? -
2 hemeltje
hemeltje, hemeltjelief1 gracious me, goodness gracious -
3 asjemenou
interj. oh dear!, oh my!, goodness me!, goodness gracious!, alas! -
4 menslief
-
5 alle mensen!
alle mensen!goodness (gracious/me)! -
6 christene ziele
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > christene ziele
-
7 christene zielen!
christene zielen!goodness gracious!, crikey!, Ajeepers!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > christene zielen!
-
8 deugd
1 [het zedelijk goed zijn] virtuousness ⇒ morality, chastity 〈 voornamelijk met betrekking tot vrouw〉♦voorbeelden:naastenliefde is de hoogste deugd • love of one's neighbour is the highest virtuedat doet me deugd • I'm pleased to hear it -
9 lieve deugd
lieve deugd -
10 mens
I 〈de〉2 [meervoud] [personen] people3 [meervoud] [medewerkers] people4 [type] person♦voorbeelden:de grote mensen • grown-upsde inwendige mens versterken • fortify the inner manik ben ook maar een mens • I'm only humandat doet een mens goed • that does you gooddoor mensen gemaakt • man-madegeen mens • not a soulsommige mensen leren het nooit! • some people never learn!we verwachten vanavond mensen • we're expecting people tonightzeg dat niet als er mensen bij zijn! • don't say that when there are people around!onder de mensen komen • get out and about, see peoplehij is een van de mensen die … • he is one of those (people) who …(eenvoudige) mensen als wij • (simple) people/folk like usik ben geen mens om … • I'm not one/a person to …¶ 〈tegen vrienden e.d.〉 de groetjes mensen! • bye, folks!, see you, everybody!alle mensen! • goodness (gracious/me)!II 〈 het〉♦voorbeelden:1 het arme mens is doodziek • the poor thing/creature is awfully illhet is een braaf/best mens • she's a good (old) souleen enig/leuk mens • a marvellous/nice personik kan dat mens niet uitstaan • I can't stand that creature〈 informeel〉 mens, pas toch op • do watch out, won't you! -
11 ziel
1 [geest, persoon, bezieler] soul♦voorbeelden:(arme) ziel • poor soul/creatureeen goede ziel • a good soulzielen/zieltjes winnen • make convertsmet zijn ziel onder de/zijn arm lopen • be at a loose end, mope abouteen kerkelijke gemeente van 6000 zielen • a parish of 6000 soulstwee zielen, één gedachte • two minds with a single thoughtGod hebbe zijn ziel • God rest his soul¶ christene zielen! • goodness gracious!, crikey!, Ajeepers! -
12 lieve god
interj. gracious me, my God!, Oh my goodness! -
13 genade
2 [religie] grace3 [vergiffenis] mercy, pardon, forgiveness4 [gunst(bewijs)] favour♦voorbeelden:geen genade hebben met • have no mercy ongenade voor recht laten gelden • temper justice with mercyom genade smeken • beg for mercyzonder genade • without mercy4 (geen) genade vinden bij/in de ogen van iemand • find (no) favour in the eyes/sight of someoneiemand (weer) in genade aannemen • restore someone to favour¶ goeie/grote genade! • good(ness) gracious (me)!, bless my (heart and) soul!, my goodness!, good grief! -
14 goeie/grote genade!
goeie/grote genade!good(ness) gracious (me)!, bless my (heart and) soul!, my goodness!, good grief!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > goeie/grote genade!
См. также в других словарях:
Goodness Gracious Me — is an interjection expressing surprise. It may also refer to*Goodness Gracious Me (song), comic song recorded by Peter Sellers Sophia Loren *Goodness Gracious Me (TV radio), BBC radio and television sketch comedy show … Wikipedia
Goodness gracious! — Goodness! | ˌGoodness ˈme! | ˌMy ˈgoodness! | ˌGoodness ˈgracious! idiom (informal) used to express surprise • Goodness, what a big balloon! • My goodness, you have been busy! … Useful english dictionary
goodness gracious — ( ● gracious … Useful english dictionary
Goodness Gracious Me — Delhi Royal Delhi Royal Titre original Goodness Gracious Me Genre Série comique, parodique Créateur(s) Nitin Sawhney Sanjeev Bhaskar Pays d’origine Royaume Uni … Wikipédia en Français
goodness gracious — {interj.}, {slightly archaic} Exclamation of surprise and a certain degree of disapproval. * / Can my boyfriend stay overnight, Dad? Melanie asked. Goodness gracious, most certainly not! her father replied. What would the neighbors think? / … Dictionary of American idioms
goodness gracious — {interj.}, {slightly archaic} Exclamation of surprise and a certain degree of disapproval. * / Can my boyfriend stay overnight, Dad? Melanie asked. Goodness gracious, most certainly not! her father replied. What would the neighbors think? / … Dictionary of American idioms
goodness\ gracious — interj. slightly archaic Exclamation of surprise and a certain degree of disapproval. Can my boyfriend stay overnight, Dad? Melanie asked. Goodness gracious, most certainly not! her father replied. What would the neighbors think? … Словарь американских идиом
goodness gracious — oh my, oh dear, gosh Goodness gracious! That sauce is hot! … English idioms
Goodness Gracious Me (song) — Goodness Gracious Me is a comedy song recorded by Peter Sellers and Sophia Loren, and was a top 10 UK single in 1960. It features Sellers acting the role of an Indian doctor, and Loren of his wealthy Italian patient – who fall in love.The song… … Wikipedia
Goodness Gracious Me (TV & radio) — Infobox Television show name = Goodness Gracious Me caption = DVD cover format = Sketch comedy runtime = 25 mins creator = Sanjeev Bhaskar Meera Syal Anil Gupta executive producer = Jon Plowman starring = Sanjeev Bhaskar Meera Syal Kulvinder Ghir … Wikipedia
goodness gracious — interjection Oh my God … Wiktionary