-
21 golden wedding (anniversary)
-
22 golden jubilee
-
23 golden
I Adj.2. fig. Haar, Herz, Regel, Zeitalter etc.: golden; das Goldene Buch (+ Gen) the visitors’ book; sich ins Goldene Buch eintragen sign the visitors’ book; jemandem goldene Brücken bauen bend over backwards to make it easy for s.o.; goldene Hochzeit golden wedding (anniversary); im goldenen Käfig sitzen be a bird in a gilded cage; das Goldene Kalb / Vlies the Golden Calf / Fleece; der Tanz ums Goldene Kalb fig. the worship of Mammon; goldener Mittelweg golden mean; goldener Schnitt MATH. golden section; die Goldene Stadt (Prag) the Golden City (Prague); die Goldenen Zwanziger the roaring twenties; sich (Dat) eine goldene Nase verdienen umg. make ( oder earn) a fortune; sich (Dat) den goldenen Schuss setzen Sl. OD oneselfII Adv.: golden glänzen / schimmern shine / glitter like gold* * *gold; golden; aureate* * *gọl|den ['gɔldn]1. adj attr (lit, fig)golden; (= aus Gold) gold, golden (liter)goldener Humor — irrepressible sense of humour (Brit) or humor (US)
goldene Worte — wise words, words of wisdom
ein goldenes Herz haben — to have a heart of gold
die Goldene Stadt (geh) — Prague
das Goldene Zeitalter (Myth, fig) — the golden age
der Tanz ums Goldene Kalb (fig) — the worship of Mammon (fig)
See:→ Brücke2. advlike gold* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) golden2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) golden* * *gol·den[ˈgɔldn̩]I. adj attrII. adv like gold* * *1.das Goldene Vlies — (Myth.) the Golden Fleece
2) (dichter.): (goldfarben) goldendie goldene Mitte od. den goldenen Mittelweg finden/wählen — find/strike a happy medium
2.der goldene Schnitt — (Math.) the golden section
adverbial like gold* * *A. adjgoldene Uhr/Goldene Schallplatte gold watch/disc2. fig Haar, Herz, Regel, Zeitalter etc: golden;das Goldene Buch (+gen) the visitors’ book;sich ins Goldene Buch eintragen sign the visitors’ book;jemandem goldene Brücken bauen bend over backwards to make it easy for sb;goldene Hochzeit golden wedding (anniversary);im goldenen Käfig sitzen be a bird in a gilded cage;das Goldene Kalb/Vlies the Golden Calf/Fleece;der Tanz ums Goldene Kalb fig the worship of Mammon;goldener Mittelweg golden mean;Goldener Schnitt MATH golden section;die Goldenen Zwanziger the roaring twenties;sich (dat)sich (dat)den goldenen Schuss setzen sl OD oneselfB. adv:golden glänzen/schimmern shine/glitter like gold* * *1.1) gold <bracelet, watch, etc.>das Goldene Vlies — (Myth.) the Golden Fleece
2) (dichter.): (goldfarben) goldendie goldene Mitte od. den goldenen Mittelweg finden/wählen — find/strike a happy medium
2.der goldene Schnitt — (Math.) the golden section
adverbial like gold* * *adj.aureate adj.golden adj. -
24 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) dorado, de oro2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) de orogolden adj1. de oro2. doradotr['gəʊldən]1 de oro2 (colour) dorado,-a3 (hair) rubio,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgolden age época doradaGolden Age (in Spain) Siglo de Orogolden boy niño bonitogolden girl niña bonitagolden calf becerro de orogolden delicious (apple) manzana goldenGolden Fleece (mythology) el Vellocino de Orogolden goose la gallina de los huevos de orogolden handshake gratificación nombre femenino extraordinaria que uno recibe al dejar el trabajo en reconocimiento de su largo serviciogolden oldie (record) viejo éxitogolden opportunity ocasión nombre femenino de orogolden rule regla de oroGolden State Californiagolden wedding bodas nombre femenino plural de orogolden ['go:ldən] adj1) : (hecho) de oro2) : dorado, de color orogolden hair: pelo rubio3) flourishing, prosperous: dorado, prósperogolden years: años dorados4) favorable: favorable, excelentea golden opportunity: una excelente oportunidadadj.• brillante adj.• de oro adj.• dorado (Metalurgia) adj.• próspero, -a adj.• rubio, -a adj.• áureo, -a adj.n.• áureo s.m.'gəʊldən1)a) ( made of gold) de orob) ( in color) dorado2)a) (happy, prosperous) < years> doradob) ( excellent)['ɡǝʊldǝn]1. ADJ1) (in colour) dorado2) (=made of gold) de oro3) (fig) (=outstanding) [years, era] dorado; [future] excelentethis is a golden opportunity for peace — esta es una oportunidad de oro para la paz, esta es una excelente oportunidad para la paz
the golden days of... — la época dorada de...
2.CPDgolden age N — edad f de oro
the Golden Age N — (in Spanish Literature) el Siglo de Oro
golden boy * N — niño m bonito *
Golden Delicious (apple) N — manzana f golden
golden eagle N — águila f real
golden girl * N — niña f bonita *
golden goal N — (Ftbl) gol m de oro
golden goodbye N — (Comm, Ind) dinero que una compañía ofrece a un empleado como gratificación al jubilarlo o al despedirlo
golden handcuffs NPL — (Comm, Ind) dinero que una compañía paga a un empleado para inducirle a continuar en la empresa
golden handshake N — (Comm, Ind) dinero que una compañía ofrece a un empleado como gratificación al jubilarlo o al despedirlo
golden hello N — (Comm, Ind) dinero que una compañía paga a alguien para inducirle a que trabaje para esa compañía
golden jubilee N — cincuentenario m, cincuenta aniversario m
golden oldie * N — (=song) viejo éxito m ; (=footballer, singer etc) vieja gloria f
golden opportunity N — oportunidad f de oro
golden parachute N — (Comm, Ind) cláusula del contrato de un alto ejecutivo por el que se le otorgan beneficios especiales en caso de que resulte cesante debido a la adquisición de la empresa por otra
golden rule N — regla f de oro
golden share N — participación f mayoritaria
golden syrup N — (Brit) miel f de caña, melaza f de caña
the Golden Triangle N — el Triángulo Dorado or de Oro
golden wedding (anniversary) N — bodas fpl de oro
* * *['gəʊldən]1)a) ( made of gold) de orob) ( in color) dorado2)a) (happy, prosperous) < years> doradob) ( excellent) -
25 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) gylden2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) guldbryllup* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) gylden2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) guldbryllup -
26 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) zlat2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) zlat* * *[góuldən]adjectivezlatorumen, zlat, bleščeč; dragocengolden eye zoology zimska racagolden pheasant zoology zlati fazangolden oriole — kobilar, vuga -
27 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) gyllen, gull-2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) gullbryllupgyldenadj. \/ˈɡəʊld(ə)n\/1) gull-, av gull2) forgylt3) gyllengul, gyllen, gullglitrende4) ( overført) gull-, gyllen, strålende, herlig, utmerketgolden balls panterlånerskilt med tre forgylte kuler pantebankgolden boy ( hverdagslig) populær ung mann, vellykket ung manngolden girl ( hverdagslig) populær ung kvinne, vellykket ung kvinnesilence is golden taushet er gullwin golden options høste ros og berømmelse, høste anerkjennelse, høste bifall -
28 anniversary
nounJahrestag, derwedding anniversary — Hochzeitstag, der
the university celebrated its 500th anniversary — die Universität feierte ihr 500jähriges Jubiläum od. Bestehen
the anniversary of Shakespeare's birth — [die Wiederkehr von] Shakespeares Geburtstag
* * *[ænə'və:səri]plural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) der Jahrestag* * *an·ni·ver·sa·ry[ænɪˈvɜ:səri, AM -ˈvɜ:r-]ntomorrow is the thirtieth \anniversary of the revolution morgen jährt sich die Revolution zum dreißigsten Malwedding \anniversary Hochzeitstag mto celebrate one's golden/silver \anniversary goldene Hochzeit/Silberhochzeit feiern\anniversary party Jubiläumsparty f* * *["nI'vɜːsərI]nJahrestag m; (= wedding anniversary) Hochzeitstag manniversary celebrations — Feiern pl anlässlich eines Jahrestages/Hochzeitstages
anniversary dinner/gift — (Fest)essen nt/Geschenk nt zum Jahrestag/Hochzeitstag
* * *the 50th anniversary of his death sein fünfzigster Todestag2. Jubiläum n* * *nounJahrestag, derwedding anniversary — Hochzeitstag, der
the university celebrated its 500th anniversary — die Universität feierte ihr 500jähriges Jubiläum od. Bestehen
the anniversary of Shakespeare's birth — [die Wiederkehr von] Shakespeares Geburtstag
* * *n.Jahrestag m.Jubiläum -en n.Wiederkehr eines Gedenktages f. -
29 anniversary
ænə'və:səriplural - anniversaries; noun(the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) aniversarioanniversary n aniversariotr[ænɪ'vɜːsərɪ]noun (pl anniversaries)1 aniversarioadj.• aniversario, -a adj.n.• aniversario s.m.'ænə'vɜːrsəri, ˌænɪ'vɜːsəriit's their 10th wedding anniversary — es su décimo aniversario de boda or de casados
[ˌænɪ'vɜːsǝrɪ]N aniversario mwedding anniversary — aniversario m de bodas
golden/silver wedding anniversary — bodas fpl de oro/plata
* * *['ænə'vɜːrsəri, ˌænɪ'vɜːsəri]it's their 10th wedding anniversary — es su décimo aniversario de boda or de casados
-
30 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) dourado2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) bodas de ouro* * *gold.en[g'ouldən] adj 1 de ouro, áureo, aurífero. 2 lustroso como ouro, amarelo-ouro. 3 excelente, favorável, precioso, importante. 4 próspero, feliz. 5 relativo a cinqüentenário. he won golden opinions ele foi elogiado. the golden fleece o tosão de ouro. -
31 golden
['gəʊldən]1) (made of gold) d'oro2) (gold coloured) dorato, color orogolden hair — capelli dorati o d'oro
3) fig. [dream, voice, opportunity] d'oro; [ summer] idilliaco, d'oro* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) dorato, d'oro2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) d'oro* * *['gəʊldən]1) (made of gold) d'oro2) (gold coloured) dorato, color orogolden hair — capelli dorati o d'oro
3) fig. [dream, voice, opportunity] d'oro; [ summer] idilliaco, d'oro -
32 golden
adj. gouden; goud; duur; gouden (kans)[ gooldən]♦voorbeelden:golden age • gouden tijdperk, tijdperk van bloeigolden handshake • gouden handdrukgolden opportunity • buitenkansgolden rule • gulden regelgolden wedding (anniversary) • gouden bruiloft¶ golden boy • (snel stijgende) ster, succesvol mankill the goose that lays the golden eggs • de kip met de gouden eieren slachten -
33 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) gull-, úr gulli2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) gull(brúðkaup) -
34 golden
arany-* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) arany(ból való)2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) aranylakodalom -
35 golden
adj. altın, altın gibi, altın sarısı, üstün, türünün en iyisi* * *altın* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) altın, altın sarısı2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) ellinci evlilik yıldönümü -
36 golden
• kullanvärinen• kullanhohteinen• kullanarvoinen• kullankiiltoinen• kullankeltainen• kultainen* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) kullankeltainen2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) kulta- -
37 golden
['gəuldən]adj* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) złoty, złocisty2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) złoty -
38 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) zelta-; zeltains2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) (par kāzām u.tml.) zelta-* * *zelta griezums; zelta; zeltains; lielisks -
39 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) auksinis, aukso2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) auksinis -
40 golden
adj. guld-; gyllene; guldglänsande; värdefull; av guld* * *1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) guld-, gyllene2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) guld-
См. также в других словарях:
golden anniversary — UK / US noun [countable] Word forms golden anniversary : singular golden anniversary plural golden anniversaries mainly American a golden wedding … English dictionary
golden anniversary — golden anni versary plural golden anniversaries n especially AmE the date that is exactly 50 years after the beginning of something, especially a wedding →↑diamond anniversary, silver anniversary ↑silver anniversary British Equivalent: golden… … Dictionary of contemporary English
golden anniversary — golden ,anni versary noun count 50 years after a particular event, especially a wedding … Usage of the words and phrases in modern English
golden anniversary — noun : a 50th anniversary … Useful english dictionary
golden anniversary — noun (C) AmE a golden wedding … Longman dictionary of contemporary English
A Golden Anniversary Bibliography of Edgar Rice Burroughs — Infobox Book name = A Golden Anniversary Bibliography of Edgar Rice Burroughs title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Henry Hardy Heins illustrator = cover artist = J. Allen St. John country = United… … Wikipedia
golden — [gōl′dən] adj. [ME golden < gold (for earlier gilden)] 1. made of, containing, or yielding gold 2. having the color and luster of gold; bright yellow 3. very valuable or precious; excellent 4. prosperous and joyful; flourishing 5. favorable;… … English World dictionary
golden jubilee — n BrE the date that is exactly 50 years after an important event, such as the occasion when someone became king or queen →↑diamond jubilee, silver jubilee ↑silver jubilee American Equivalent: golden anniversary ▪ the Queen s golden jubilee… … Dictionary of contemporary English
golden wedding — BrE n the date that is exactly 50 years after a wedding = ↑golden anniversary →↑diamond wedding, silver wedding … Dictionary of contemporary English
golden wedding — noun : a golden anniversary of a wedding * * * ˌgolden ˈwedding [golden wedding] (BrE) (US ˌgolden anniˈversary) ( … Useful english dictionary
golden jubilee — noun : golden anniversary * * * ˌgolden ˈjubilee [golden jubilee] (BrE) (US ˌgolden anniˈversary) … Useful english dictionary