Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

glaucus

  • 1 blau

    blau, caeruleus (wasserblau: so gefärbt, gekleidet, caeruleatus). – caesius (blaugrau, himmelblau). – glaucus (meergrün, graublau, wie die Augen der Katzen; alle drei z. B. oculi; vgl. [491] »blauäugig«). – violaceus. purpureus (dunkelblau, ersteres wie Veilchen, Levkojen; letzteres wie Trauben, Pflaumen etc.). – ianthĭnus (braunviolett: solche Kleider, ianthina, ōrum,n.). – lividus (schwarzblau, blau unterlaufen, durch Schlagen, Stoßen). – etwas b., subcaeruleus: ein b. Fleck (vom Schlagen), livor: vom Schlagen b. werden, livescere: vom Schlagen b. sein, livere: das Blaue, s. Blau (das). – Sprichw., b. Dunst, s. Dunst: mit einem b. Auge davonkommen, ambustum evadere (nur geringen Schaden etc. leiden, Liv. 22, 35, 3); leniter malo perstringi (nur leise vom Unglück od. Schaden betroffen werden, Sen. nat. qu. fi, 1, 2); levi defungi poenā (mit geringer Strafe davonkommen, Liv. 29, 21, 6); nihil mali nancisci (ohne Schaden etc. wegkommen, Ter. Phorm. 543); metu defungi (mit der Furcht davonkommen, Sen. nat. qu. fl, 1, 2). – ins Blaue hinein, temere (aufs Geratewohl, dah. auch ohne Überlegung, z. B. omnia agere; causas in foro dicere: u. incognitam rem pronuntiare = eine Behauptung Bis B. machen); imprudenter (unverständig, z. B. in altum provehi: u. disserere): ins B. hineinreden, ruere in dicendo: nicht ins B. hinein handeln, nihil temere, nihil imprudenter facere. Blau, das, color caeruleus (die blaue Farbe). – caeruleum (blauer Färbestoff, Schmalte). – das B. des Himmels, caelum caeruleum; auch bl. caelum (z. B. sursum in caelum spectare). blauäugig, caeruleus. caesius. glaucus (s. »blau« den Untersch.). – auch caeruleis, caesiis, glaucis oculis.Blaue; ins B., s. blau.

    deutsch-lateinisches > blau

  • 2 Falbe

    Falbe, equus flavus od. glaucus.

    deutsch-lateinisches > Falbe

См. также в других словарях:

  • Glaucus — atlanticus Glaucus atlanticus Systematik Unterklasse: Heterobranchia Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Glaucus — Glau cus, n. [L., sea green.] (Zo[ o]l.) A genus of nudibranchiate mollusks, found in the warmer latitudes, swimming in the open sea. These mollusks are beautifully colored with blue and silvery white. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glaucus — (G. Forster), Gattung der nacktkiemigen Schnecken, die Kiemen bilden jederseits des Körpers drei große, gestielte, fächerförmige Lappen; Art: G. atlanticus, himmelblau, über 1 Zoll lang, in tropischen Meeren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Glaucus — In Greek mythology, Glaucus ( shiny, bright or bluish green ) (Γλαῦκος) was the name of several different figures, including one god. These figures are sometimes referred to as Glaukos or Glacus .ea godGlaucus was a Greek sea god. His parentage… …   Wikipedia

  • GLAUCUS — I. GLAUCUS Antenoris Troiani fil. ab Agamemnone interfectus, Dictys Cretensis. II. GLAUCUS Carystius, pugil es Euboea, qui ex aratro in Olympia productus saepe vicit. III. GLAUCUS Chius, primus ferri glutinum invenit. Eutropius, Euseb. Chron.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Glaucus — Name of several figures in Greek mythology. One Glaucus was the young son of King Minos; he fell into a jar of honey and died, and the court seer restored him to life with a magic herb. Glaucus Pontius was a sea god; originally a fisherman and… …   Universalium

  • Glaucus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Glaucus est la forme latinisée du nom grec Glaucos : Glaucos est le nom de plusieurs personnages de l histoire et de la mythologie grecques, et… …   Wikipédia en Français

  • Glaucus atlanticus — Systematik Unterklasse: Heterobranchia Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Glaucus Atlanticus — Glaucus atlanticus …   Wikipédia en Français

  • Glaucus atlanticus — Glaucus atlanticus …   Wikipédia en Français

  • Glaucus atlanticus — Glaucu …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»