-
1 giyinmek
vr sich anziehen, sich ankleidenkalın \giyinmek sich warm anziehenpaltoyu giyiniyorum ich ziehe mir den Mantel an -
2 giyinmek
1. v/i sich kleiden, sich anziehen2. (-i) Hut aufsetzen; Handschuhe anziehen3. (-e) sich ärgern (über A); schmollen (wegen G) -
3 giyinmek
-
4 giyinmek
киенү -
5 giyinmek
v. dress, put on, groom, tog oneself up* * *dress -
6 giyinmek
kinclixwekirin--------li xwe kirin--------poşîn--------wergirtin -
7 giyinmek
1) одева́тьсяgiyinip kuşanmak — наряжа́ться; принаряди́ться; прифранти́ться
2) В надева́ть (шляпу, перчатки и т. п.) -
8 giyinmek
зыфэпэн/ зыхуэпэн -
9 giyinmek
зыфэпэн, щыгъын зыщылъэн -
10 giyinmek
اكتسىتردىتسربلتلبسلبس -
11 giyinmek
1. اكتسى [اِكْتَسَى]Anlamı: kendi üzerine giymek2. تردى [تَرَدَّى]Anlamı: kendi üzerine giymek3. تسربل [تَسَرْبَلَ]Anlamı: kendi üzerine giymek4. تلبس [تَلَبَّسَ]Anlamı: kendi üzerine giymek5. لبس [لَبِسَ]Anlamı: kendi üzerine giymek -
12 giyinmek
to get dressed, to dress oneself -
13 giyinmek
1. to dress oneself. 2. to be dressed up. 3. /a/ to be angry at (something) without showing it. giyinip kuşanmak to dress oneself up, put on one´s best clothes. -
14 hafif giyinmek
легко́ одева́ться -
15 hırtlamba gibi giyinmek
неря́шливо / небре́жно одева́ться; надева́ть на себя́ что попа́ло -
16 aceleyle giyinmek
v. huddle -
17 aşırı şık giyinmek
v. overdress -
18 güzel giyinmek
v. doll up -
19 havalı giyinmek
v. posh oneself up -
20 ilgi çekmek için dikkat çekici giyinmek
v. campTurkish-English dictionary > ilgi çekmek için dikkat çekici giyinmek
См. также в других словарях:
giyinmek — nsz 1) Kendi üzerine giymek Koltukta çok mükellef giyinmiş ve çok güzel bir kadın oturuyor. P. Safa 2) de Giysiyi belli bir yerden almak veya belli bir yerde diktirmek Hepsi terzi Mir de giyinirlerdi. Ö. Seyfettin 3) e, mec. Ağır bir söze veya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
hırtlamba gibi giyinmek — gereksiz yere üst üste ve gelişigüzel giyinmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hafif giyinmek — az ve ince giyinmek Bu soğukta çok hafif giyinmişsin … Çağatay Osmanlı Sözlük
güne göre kürk giyinmek gerek — kılık kıyafetimizi zamanın koşullarına uydurmalıyız anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
geyinmek — giyinmek … Beypazari ağzindan sözcükler
Fazıl Hüsnü Dağlarca — [IPA|Fazıl Hüsnü Dağlarca] (1914, Istanbul) is one the most prolific Turkish poets of the republican Turkey with more than 60 collections of his poems published as of 2007. BiographyHis purist use of the Turkish language has brought a new… … Wikipedia
Дагларджа, Фазыл Хюсню — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту стат … Википедия
Фазыл Хюсню Дагларджа — Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия
Дагларджа — Дагларджа, Фазыл Хюсню Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca памятник в Стамбуле … Википедия
Дагларджа, Фазыл — Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия
Дагларджа Фазыл Хюсню — Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия