Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

gird1

  • 1 girt

    [gɜ:t, AM gɜ:rt]
    * * *
    [gɜːt] (rare) pret, ptp See: of academic.ru/31193/gird">gird
    * * *
    girt [ɡɜːt; US ɡɜrt]
    A prät und pperf von gird1
    B adj (for) gewappnet (für, gegen), gerüstet (für)
    C v/t
    1. → gird1
    2. → girth B 4
    * * *
    n.
    Umfang -¨e m.

    English-german dictionary > girt

  • 2 engird

    engird [ınˈɡɜːd; US ınˈɡɜrd] → academic.ru/31193/gird">gird1

    English-german dictionary > engird

  • 3 gird

    <girded or girt, girded or girt>
    [gɜ:d, AM gɜ:rd]
    vt ( old)
    ▪ to \gird oneself for sth sich akk für etw akk rüsten geh
    we \girded ourselves for the fray ( hum) wir rüsteten uns zum Kampf
    ▶ to \gird [up] one's loins ( hum) sich akk wappnen geh
    * * *
    [gɜːd] pret, ptp girded or ( rare) girt
    vt (old)
    gürten (old); (fig) umgeben
    * * *
    gird1 [ɡɜːd; US ɡɜrd] v/t prät und pperf girded, girt [ɡɜːt; US ɡɜrt]
    1. jemanden (um)gürten
    2. ein Kleid etc gürten, mit einem Gürtel halten
    3. oft gird on das Schwert etc umgürten, an-, umlegen:
    gird sth on sb jemandem etwas umgürten
    4. jemandem, sich ein Schwert umgürten:
    gird o.s. (up), gird (up) one’s loins fig sich rüsten oder wappnen
    5. ein Seil etc binden, legen ( beide:
    round um)
    6. fig jemanden ausstatten, -rüsten ( beide:
    with mit)
    7. umgeben, umschließen (meist passiv): → academic.ru/65127/seagirt">seagirt
    gird2 [ɡɜːd] Br dial
    A v/i
    1. spotten (at über akk)
    2. rasen
    B v/t
    1. verhöhnen, verspotten
    2. jemandem einen Schlag versetzen
    C s
    1. höhnische Bemerkung
    2. Schlag m
    3. Wut f:
    be in a gird wütend sein;
    throw a gird wütend werden
    * * *
    v.
    einfassen v.

    English-german dictionary > gird

  • 4 girt

    вж. gird
    * * *
    вж. gird.
    * * *
    вж. gird
    * * *
    girt I. v 1. pt, pp от gird1; 2. мор. здраво закотвен. II. [gə:t] n обиколка ( мярка); III. v 1. измервам обиколката на; 2. имам дадена обиколка.

    English-Bulgarian dictionary > girt

  • 5 loin

    noun
    1) in pl. (Anat.) Lende, die
    2) (meat) Lende, die
    * * *
    [loin]
    (the back of an animal when cut into pieces for food.) die Lende
    - academic.ru/43622/loincloth">loincloth
    * * *
    [lɔɪn]
    I. n
    1. usu pl ANAT Lende f
    ▪ \loins pl Lenden pl liter
    3. FOOD Lende f, Lendenstück nt
    4.
    ▶ the fruit of one's \loins ( poet or hum) die Frucht seiner Lenden poet o hum
    II. n modifier Lenden-
    \loin chops Lendchen pl
    \loin steak Lendensteak nt
    * * *
    [lɔɪn]
    n
    Lende f → gird up
    See:
    * * *
    loin [lɔın] s
    1. ANAT Lende f: → gird1 4
    2. pl BIBEL und poet Lenden pl (als Sitz der Zeugungskraft):
    3. GASTR Lende(nstück) f(n)
    * * *
    noun
    1) in pl. (Anat.) Lende, die
    2) (meat) Lende, die
    * * *
    n.
    Lende -n f.

    English-german dictionary > loin

См. также в других словарях:

  • gird — gird1 girdingly, adv. /gerrd/, v.t., girded or girt, girding. 1. to encircle or bind with a belt or band. 2. to surround; enclose; hem in. 3. to prepare (oneself) for action: He girded himself for the trial ahead. 4. to provide, equip, or invest …   Universalium

  • gird — gird1 verb (past and past participle girded or girt) literary encircle or secure with a belt or band. ↘surround; encircle: the mountains girding Kabul. Phrases gird (up) one s loins (or gird oneself for something) prepare and strengthen oneself… …   English new terms dictionary

  • girt — girt1 /gerrt/, v. a pt. and pp. of gird1. girt2 /gerrt/, v.t. gird1 (def. 1). girt3 /gerrt/, n., v.t. girth. girt4 …   Universalium

  • gird — gird1 [gʉrd] vt. girded or girt, girding [ME girden < OE gyrdan, akin to Ger gürten < IE base * gherdh , to enclose > YARD2] 1. to encircle or fasten with a belt or band 2. to surround, encircle, or enclose 3 …   English World dictionary

  • girt — girt1 [gʉrt] vt. alt. pt. & pp. of GIRD1 girt2 [gʉrt] vt. [ME girten, var. of girden: see GIRD1] 1. to gird; girdle 2. to fasten with a girth …   English World dictionary

  • gher- — I. gher 1 To grasp, enclose; with derivatives meaning “enclosure.” Oldest form *g̑her , becoming *gher in centum languages. Derivatives include orchard, kindergarten, courteous, choir, and choral. 1. Suffixed zero grade form *ghr̥ dh …   Universalium

  • begird — /bi gerrd /, v.t., begirt or begirded, begirding. to gird about; encompass; surround. [bef. 900; ME begirden, OE begierdan. See BE , GIRD1] * * * …   Universalium

  • engird — /en gerrd /, v.t., engirt or engirded, engirding. to encircle; encompass: The equator engirds the earth. [1560 70; EN 1 + GIRD1] * * * …   Universalium

  • girder — girderless, adj. /gerr deuhr/, n. 1. a large beam, as of steel, reinforced concrete, or timber, for supporting masonry, joists, purlins, etc. 2. a principal beam of wood, steel, etc., supporting the ends of joists. [1605 15; GIRD1 + ER1] * * * In …   Universalium

  • girdle — girdlelike, adj. girdlingly, adv. /gerr dl/, n., v., girdled, girdling. n. 1. a lightweight undergarment, worn esp. by women, often partly or entirely of elastic or boned, for supporting and giving a slimmer appearance to the abdomen, hips, and… …   Universalium

  • girth — /gerrth/, n. 1. the measure around anything; circumference. 2. a band that passes underneath a horse or other animal to hold a saddle in place, esp. one having a buckle at each end for fastening to straps running from under the flaps of the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»