-
1 girth
girth [gɜ:θ]1. n2) подпру́га2. v1) подтя́гивать подпру́гу (тж. girth up)2) ме́рить в обхва́те3) окружа́ть, опоя́сывать -
2 girth
- girth
- n1. горизонтальный элемент ( ветровых связей)
2. горизонтальная обвязка ( деревянного каркаса)
3. ригель фахверка
- girth of column
- girt of column
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 girth
-
4 girth
English-German dictionary of Architecture and Construction > girth
-
5 girth
-
6 girth
-
7 girth
-
8 girth
girth [gɜ:θ]1 noun(a) (circumference) circonférence f, tour m(b) (stoutness) corpulence f, embonpoint m(c) (of saddle) sangle f(horse) sangler -
9 girth
-
10 girth
noun2) (for horse) Bauchgurt, der* * *[ɡə:Ɵ]1) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) der Umfang2) (the strap that holds a saddle on a horse.) der Sattelgurt* * *[gɜ:θ, AM gɜ:rθ]nin \girth an Umfangto loosen the \girth den Gurt lösen* * *[gɜːɵ]n1) (= circumference) Umfang ma man of ample girth — ein Mann mit beträchtlichem Umfang
2) (= harness) (Sattel)gurt m* * *A sa tree 5 yards in girth ein Baum mit 5 Yard Umfang;his girth is increasing er wird immer dicker2. (Sattel-, Pack) Gurt mB v/t1. ein Pferd gürten2. fest-, an-, aufschnallen3. umgeben, umschließen4. den Umfang messen von* * *noun2) (for horse) Bauchgurt, der* * *n.Körperumfang m. -
11 girth
ɡə:Ɵ1) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) contorno, circunferencia, perímetro2) (the strap that holds a saddle on a horse.) cinchatr[gɜːɵ]1 SMALLTECHNICAL/SMALL (measure) contorno, circunferencia, perímetro2 figurative use gordura, obesidad nombre femenino3 (of saddle) cinchagirth ['gərɵ] n1) : circunferencia f (de un árbol, etc.), cintura f (de una persona)2) cinch: cincha f (para caballos, etc.)n.• cincha s.f.• cintura s.f.• cinturón s.m.• circunferencia s.f.• corpulencia s.f.• desarrollo s.m.• francalete s.m.v.• cinchar v.gɜːrθ, gɜːθ1) c u (of person, object) circunferencia fhis ample girth — (hum) su contorno voluminoso (hum)
2) c ( Equ) cincha f[ɡɜːθ]N1) (for saddle) cincha f2) (=measure) [of tree] circunferencia f ; [of person's waist] contorno mbecause of its great girth — por su gran tamaño, por lo abultado
* * *[gɜːrθ, gɜːθ]1) c u (of person, object) circunferencia fhis ample girth — (hum) su contorno voluminoso (hum)
2) c ( Equ) cincha f -
12 girth
1.расположенный по периметру; кольцевой2.периметр поперечного сечения; кольцевое сечение -
13 girth
лонгарина
Элемент унтерцуга в виде толстого бревна-прогона, укладываемого на штендеры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
обвязка
1. Брус, соединяющий ряд стоек по верху и/или по низу
2. Внешние бруски оконного переплёта или его створок, а также филёнчатых дверей, образующие замкнутую раму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
обвязка дверного полотна (при каркасном решении)
Бруски, в основном из хвойных пород древесины, расположенные по периметру двери.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
периметр поперечного сечения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пояс вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пояс обвязочный
Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > girth
-
14 girth
{gə:θ}
I. 1. подпръг, колан (за кон)
2. обиколка, ширина, размер
3. дебелина, пълнота, обем
of ample GIRTH доста дебел
II. 1. опасвам, слагам подпръг на
2. заобикалям, обкръжавам, опасвам
3. измервам обиколката на
4. имам дадена обиколка* * *{gъ:d} n 1. подпръг, колан (за кон); 2. обиколка; ширина; разме(2) {gъ:d} v 1. опасвам, слагам подпръг на; 2. заобикалям; обкр* * *ширина; обиколен; обем; обкръжавам; опасвам; размер; дебелина;* * *1. i. подпръг, колан (за кон) 2. ii. опасвам, слагам подпръг на 3. of ample girth доста дебел 4. дебелина, пълнота, обем 5. заобикалям, обкръжавам, опасвам 6. измервам обиколката на 7. имам дадена обиколка 8. обиколка, ширина, размер* * *girth[gə:]I. n 1. подпръг,колан(након); 2. обиколка,ширина,размер,големина,мярка;forty inches in \girth собиколка40 инча;3. дебелина,пълнота,обем;of ample \girth достадебел;II. v 1. опасвам,слагамподпръг;2. заобикалям;обкръжавам,опасвам;3. измервамобиколкатана;4. имамдаденаобиколка. -
15 girth
[gɜːθ] 1. сущ.1) книжн.; = saddle girth подпругаSyn:2) книжн. обхват; объём (талии, грудной клетки)to measure the girth of smth. — измерять размер чего-л.
3) уст. пояс, что-л. опоясывающее или окружающее2. гл.; уст.The island is girdled about with the round sea's girth as a town with its wall. — Остров со всех сторон окружён морем, как город - стеной.
The four seas girth Britain. — Четыре моря омывают Британию.
Syn:2) = girth up надевать подпругу; подтягивать подпругу3) мерить в обхвате; измеряться в обхватеSome of the carrots girthed nearly 20 inches. — Некоторые морковки в обхвате имеют около 20 дюймов.
-
16 girth
[ɡə:θ]girth attr.: girth rail тех. ригель, распорка girth attr.: girth rail тех. ригель, распорка -
17 girth
1. [gɜ:θ] n1. подпруга2. обхват (дерева, талии и т. п.)2. [gɜ:θ] v1. подтягивать подпругу2. мерить в обхвате3. окружать, опоясывать -
18 girth
n. buikriem, singel (v. paard); gordel; omvang[ gə:θ]1 buikriem ⇒ buikgordel, koppel(riem)♦voorbeelden:one metre in girth • met een omtrek van één meter -
19 girth
------------------------------------------------------------[English Word] girth[English Plural] girths[Swahili Word] kivimbe[Swahili Plural] vivimbe[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] -vimba; uvimbe------------------------------------------------------------[English Word] girth[English Plural] girths[Swahili Word] kiwiliwili[Swahili Plural] viwiliwili[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mwili------------------------------------------------------------[English Word] girth[Swahili Word] uvimbe[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
20 girth
[gɜːθ]* * *[ɡə:Ɵ]1) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) circonferenza; girovita2) (the strap that holds a saddle on a horse.) cinghia, sottopancia* * *girth /gɜ:ɵ/n.2 perimetro; contorno; circonferenza: an oak three metres in girth, una quercia di tre metri di circonferenza3 (fam.) corpulenza; pancia (pop.).(to) girth /gɜ:ɵ/A v. t.1 cingere; circondareB v. i.* * *[gɜːθ]
См. также в других словарях:
Girth — (g[ e]rth), n. [Icel. gj[ o]r[eth] girdle, or ger[eth] girth; akin to Goth. ga[ i]rda girdle. See {Gird} to girt, and cf. {Girdle}, n.] 1. A band or strap which encircles the body; especially, one by which a saddle is fastened upon the back of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Girth — Girth, v. t. [From {Girth}, n., cf. {Girt}, v. t.] To bind as with a girth. [R.] Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
girth — [gə:θ US gə:rθ] n [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: gjörth] 1.) the size of something or someone large when you measure around them rather than measuring their height ▪ the enormous girth of the tree ▪ He was a tall man, of considerable… … Dictionary of contemporary English
girth — [gʉrth] n. [ME gerth < ON gjörth < base of gyrtha, to encircle, akin to OE gyrdan: see GIRD1] 1. a band put around the belly of a horse or other animal for holding a saddle, pack, etc. 2. the circumference, as of a tree trunk or person s… … English World dictionary
girth — index caliber (measurement), measurement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
girth — gərth n a measure around a body … Medical dictionary
girth — [ gɜrθ ] noun 1. ) count or uncount the distance around something thick and round, for example a tree a ) MAINLY LITERARY the distance around someone s waist, especially someone large 2. ) count a wide belt that you put around the middle of a… … Usage of the words and phrases in modern English
girth — c.1300, belt around a horse s body, from O.N. gjorð girdle, belt, hoop, from P.Gmc. *gertu (cf Goth. gairda girdle ), from the same source as GIRD (Cf. gird). Sense of measurement around an object first recorded 1640s … Etymology dictionary
girth — The measurement around the thickest part of a mailpiece … Glossary of postal terms
girth — ► NOUN 1) the measurement around the middle of something, especially a person s waist. 2) a band attached to a saddle and fastened around a horse s belly. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
girth — I. noun Etymology: Middle English, from Old Norse gjǫrth; akin to Old English gyrdan to gird Date: 13th century 1. a band or strap that encircles the body of an animal to fasten something (as a saddle) on its back 2. a. a measure around a body … New Collegiate Dictionary