-
1 gifted
-
2 gifted gift·ed adj
['ɡɪftɪd] -
3 GIFT
[gɪft]1) (present) dono m., regalo m.to give a gift to sb. to give sb. a gift fare un dono o dare un regalo a qcn.; to give sb. a gift of money fare a qcn. un dono in denaro; it's for a gift è (per) un regalo; the gift of life, sight — il dono della vita, vista
2) (donation) dono m., donazione f.to make a gift of sth. to sb. — fare dono di qcs. a qcn
3) (talent) dono m., talento m.to have a gift for o of doing — avere un dono per fare o il dono di (saper) fare
••don't look a gift horse in the mouth — prov. a caval donato non si guarda in bocca
* * *[ɡift] 1. noun1) (something given willingly, eg as a present: a birthday gift.) regalo2) (a natural ability: She has a gift for music.) dono2. verb(to give or present as a gift: This painting was gifted by our former chairman.) donare- gifted- gift of the gab* * *GIFTsigla(med., gamete intrafallopian transfer) trasferimento di gameti nelle tube di Falloppio ( tecnica di fecondazione artificiale).* * *[gɪft]1) (present) dono m., regalo m.to give a gift to sb. to give sb. a gift fare un dono o dare un regalo a qcn.; to give sb. a gift of money fare a qcn. un dono in denaro; it's for a gift è (per) un regalo; the gift of life, sight — il dono della vita, vista
2) (donation) dono m., donazione f.to make a gift of sth. to sb. — fare dono di qcs. a qcn
3) (talent) dono m., talento m.to have a gift for o of doing — avere un dono per fare o il dono di (saper) fare
••don't look a gift horse in the mouth — prov. a caval donato non si guarda in bocca
-
4 Grant
I [grɑːnt] [AE grænt]nome (from government, authority) sovvenzione f.; (for study) borsa f. di studioII [grɑːnt] [AE grænt]2) (give)to grant sb. sth. to grant sth. to sb. — concedere qcs. a qcn. [interview, visa, citizenship]
3) (concede) ammettere, riconoscere [truth, validity]••to take sth. for granted — dare qcs. per scontato
* * *1. verb1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) accordare2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) riconoscere, ammettere2. noun(money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) borsa di studio, sovvenzione- granted- granting
- take for granted* * *(First names) Grant /grɑ:nt, USA grænt/m.(Surnames) Grant /grɑ:nt, USA grænt/* * *I [grɑːnt] [AE grænt]nome (from government, authority) sovvenzione f.; (for study) borsa f. di studioII [grɑːnt] [AE grænt]2) (give)to grant sb. sth. to grant sth. to sb. — concedere qcs. a qcn. [interview, visa, citizenship]
3) (concede) ammettere, riconoscere [truth, validity]••to take sth. for granted — dare qcs. per scontato
-
5 terrifically
[tə'rɪfɪklɪ]avverbio [difficult, gifted, kind, large] estremamente; [expensive, hot, noisy] tremendamente* * *[tə'rifikəli]adverb (very (much): She enjoyed herself terrifically.) terribilmente; moltissimo* * *terrifically► terrific* * *[tə'rɪfɪklɪ]avverbio [difficult, gifted, kind, large] estremamente; [expensive, hot, noisy] tremendamente -
6 theatrically
[θɪ'ætrɪklɪ]1) teatr. [ gifted] per il teatro, per la recitazione; [effective, striking] dal punto di vista teatrale2) (dramatically) [laugh, wave] teatralmente* * *adverb teatralmente* * *theatrically* * *[θɪ'ætrɪklɪ]1) teatr. [ gifted] per il teatro, per la recitazione; [effective, striking] dal punto di vista teatrale2) (dramatically) [laugh, wave] teatralmente -
7 uncommonly
[ʌn'kɒmənlɪ]1) (very) [advanced, gifted] eccezionalmente, incredibilmente2) (rarely)* * *adverb (very; unusually: an uncommonly clever person.) straordinariamente* * *uncommonly /ʌnˈkɒmənlɪ/avv.insolitamente; straordinariamente: The weather was uncommonly cold, faceva insolitamente freddo; an uncommonly good meal, un pasto di rara squisitezza.* * *[ʌn'kɒmənlɪ]1) (very) [advanced, gifted] eccezionalmente, incredibilmente2) (rarely) -
8 able
['eɪbl]••to be able to do — poter fare, saper fare, essere capace di fare, riuscire a fare
Note:To be able to meaning can is usually translated by the verb potere: I was not able to go = non ci sono potuto andare; I was not able to help him = non ho potuto aiutarlo. - The main exception to this occurs when to be able to implies the acquiring of a skill, when sapere is used: he's nine and he's still not able to read = ha nove anni e ancora non sa leggere. - Note that to be able to in the past is translated by riuscire, especially when some effort is implied: compare He could swim very well = sapeva nuotare benissimo, and he was able to swim ashore before he fainted = riuscì a nuotare fino a riva prima di svenire. - For more examples and other uses, see the entry below* * *['eibl]1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) capace2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) competente3) (legally competent: able to vote.) idoneo•- ably* * *['eɪbl]••to be able to do — poter fare, saper fare, essere capace di fare, riuscire a fare
Note:To be able to meaning can is usually translated by the verb potere: I was not able to go = non ci sono potuto andare; I was not able to help him = non ho potuto aiutarlo. - The main exception to this occurs when to be able to implies the acquiring of a skill, when sapere is used: he's nine and he's still not able to read = ha nove anni e ancora non sa leggere. - Note that to be able to in the past is translated by riuscire, especially when some effort is implied: compare He could swim very well = sapeva nuotare benissimo, and he was able to swim ashore before he fainted = riuscì a nuotare fino a riva prima di svenire. - For more examples and other uses, see the entry below -
9 musical
['mjuːzɪkl] 1.1) [ person] (gifted) che ha orecchio (per la musica), che ha talento musicale; (interested) amante della musica2) [voice, laughter] melodioso3) [accompaniment, score] musicale; [ director] d'orchestra2.nome (anche musical comedy) musical m., commedia f. musicale* * *1) (of or producing music: a musical instrument.) musicale2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) musicale3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) portato per la musica* * *['mjuːzɪkl] 1.1) [ person] (gifted) che ha orecchio (per la musica), che ha talento musicale; (interested) amante della musica2) [voice, laughter] melodioso3) [accompaniment, score] musicale; [ director] d'orchestra2.nome (anche musical comedy) musical m., commedia f. musicale -
10 -to give o to get?-
Nota d'usoIl verbo regalare corrisponde a “to give” o “to get”, con sfumature di significato leggermente diverse. In assenza di un particolare evento (Natale, compleanno ecc.) è necessario aggiungere la locuzione “as a present”, per specificare che si tratta di un regalo: Ho regalato una bambola a Jessica, I gave Jessica a doll as a present. L'uso di “to get” implica che il regalo è stato acquistato: Gli ho regalato un bel maglione per Natale, I got him a nice jumper for Christmas. “To give”, invece, può anche indicare un regalo creato dalla persona in questione, o già in suo possesso. Esistono inoltre i verbi “to gift” e “to present”. Il primo viene usato per lo più in contesti figurati: Sbagliando quel rigore, Jones ha regalato la coppa all'Arsenal, with that penalty miss Jones gifted Arsenal the cup. “To present”, invece, si riferisce soltanto a regali di una certa entità e viene usato di solito in contesti ufficiali: La signora Thomas ha regalato dieci nuovi computer alla biblioteca, Mrs Thomas presented the library with ten new PCs. -
11 academically
[ækə'de-]adverb in termini accademici* * *academically /ækəˈdɛmɪklɪ/avv.1 intellettualmente; sul piano intellettuale; negli studi: academically gifted, intellettualmente dotato; molto portato per gli studi; to do well academically, essere bravo negli studi; andare bene a scuola2 in modo accademico; accademicamente. -
12 estimation
[ˌestɪ'meɪʃn]1) (esteem) stima f., considerazione f.2) (judgment) opinione f., giudizio m.in her estimation — secondo lei, a suo avviso
* * *noun (judgement; opinion: In my estimation, he is the more gifted artist of the two.) opinione* * *estimation /ɛstɪˈmeɪʃn/n.1 opinione; giudizio; avviso: in the estimation of most people, secondo il giudizio dei più; per opinione generale; in my estimation, a mio avviso3 stima; considerazione; apprezzamento; conto: to be held in high estimation, essere tenuto in grande considerazione* * *[ˌestɪ'meɪʃn]1) (esteem) stima f., considerazione f.2) (judgment) opinione f., giudizio m.in her estimation — secondo lei, a suo avviso
-
13 G & T
-
14 ♦ musician
♦ musician /mju:ˈzɪʃn/n.1 musicista: street musician, musicista di strada; a gifted musician, un musicista di talento; itinerant musicians, suonatori ambulantimusicianshipn. [u]2 sensibilità per la musica. -
15 ♦ naturally
♦ naturally /ˈnætʃrəlɪ/avv.1 naturalmente; spontaneamente: These trees grow naturally here, questi alberi crescono spontaneamente qui; It comes naturally to him, per lui è cosa naturale; a lui viene facile2 in modo naturale; con naturalezza; con disinvoltura: to behave naturally, comportarsi con naturalezza3 naturalmente; ovviamente: Naturally, I'd prefer you came, naturalmente preferirei che tu venissi; He was upset, naturally enough, lui ci rimase male, comprensibilmente4 per natura; congenitamente● naturally gifted, che ha un dono naturale; naturale; nato; d'istinto. -
16 high-flier
[ˌhaɪ'flaɪə(r)]nome (ambitious person) ambizioso m. (-a)* * *(ambitious) rampante m/f, ambizioso (-a), (gifted) giovane m/f di talento* * *[ˌhaɪ'flaɪə(r)]nome (ambitious person) ambizioso m. (-a) -
17 high-flyer [ˌhaɪ'flaɪə(r)] n
(ambitious) rampante m/f, ambizioso (-a), (gifted) giovane m/f di talento -
18 inclined in·clined adj
[ɪn'klaɪnd]1)(liable, apt)
to be inclined to do sth — essere incline a fare qc, (out of habit) tendere a fare qc, (from preference) essere propenso (-a) a fare qc2)artistically/musically inclined — portato (-a) per l'arte/la musica3)if you feel so inclined — se lo desideri, se ne hai voglia -
19 naturally *** natu·ral·ly adv
['nætʃrəlɪ]1) (gen) naturalmentenaturally, we were very disappointed — naturalmente siamo rimasti molto delusi
2) (by nature: gifted) di natura, per naturait comes naturally to him to do... — gli viene spontaneo fare...
3) (unaffectedly: behave, speak) con naturalezza, in modo naturale4) (of course) naturalmente, certo -
20 uncommonly un·com·mon·ly adv
[ʌn'kɒmənlɪ](hot) insolitamente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gifted — adj. [Cf. See {gift}[4] and {gift}, v. t..] 1. having unusual talent in some field. Syn: talented. [PJC] 2. having exceptionally high intelligence; said of children, especially in discourse on education; as, a program for gifted children. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
gifted — gifted; un·gifted; … English syllables
gifted — index artful, capable, deft, original (creative), practiced, resourceful, sciential Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
gifted — “talented,” 1640s, pp. adj. from GIFT (Cf. gift) … Etymology dictionary
gifted — [adj] talented, intelligent able, accomplished, adroit, brilliant, capable, class act, clever, expert, got it*, have on the ball*, have smarts*, have the goods*, hot*, hotshot, ingenious, mad, masterly, phenomenal, shining at*, skilled, smart;… … New thesaurus
gifted — [gif′tid] adj. 1. having a natural ability or aptitude; talented 2. notably superior in intelligence giftedness n … English World dictionary
gifted — gift|ed [ˈgıftıd] adj having a natural ability to do one or more things extremely well →↑talented gifted musician/artist/teacher etc ▪ She was an extremely gifted poet. academically/musically/athletically etc gifted ▪ his musically gifted son… … Dictionary of contemporary English
gifted — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, very ▪ exceptionally, extraordinarily, highly, immensely … Collocations dictionary
gifted — [[t]gɪ̱ftɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is gifted has a natural ability to do something well. ...one of the most gifted players in the world... He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain. Syn: talented 2) ADJ GRADED A gifted… … English dictionary
gifted — gift|ed [ gıftəd ] adjective with an impressive natural ability: a gifted child gifted in: She s exceptionally gifted in music … Usage of the words and phrases in modern English
gifted — UK [ˈɡɪftɪd] / US [ˈɡɪftəd] adjective with an impressive natural ability a gifted child gifted in: She s exceptionally gifted in music … English dictionary