-
1 gibe
-
2 gibe
-
3 gibe
-
4 gibe
1. [dʒaıb] nнасмешка, колкость2. [dʒaıb] v (at)don't make gibes about her behaviour until you know the reason for it - не издевайся над её поведением, раз ты не знаешь, почему она так себя ведёт
насмехатьсяto gibe at smb.'s mistakes - смеяться над чьими-л. ошибками
to gibe smb. - презрительно /с насмешкой/ обращаться к кому-л.
-
5 gibe
[dʒaɪb]gibe насмехаться (at - над) gibe насмешка -
6 gibe
[dʒaɪb]1) Общая лексика: колкость, насмешка, презрительно ( с насмешкой) обращаться (к кому-л.)2) Разговорное выражение: презрительно обращаться (к кому-л.), с насмешкой обращаться (к кому-л.), смеяться (над кем-л.), насмехаться (над кем-л.), издеваться (над кем-л.)3) Жаргон: стебаться -
7 gibe
<05> издеваться, насмехатьсяАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > gibe
-
8 gibe
идиом. гл.издеватьсяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gibe
-
9 gibe
[ʤaɪb]насмешканасмехатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gibe
-
10 gibe
1. nounнасмешка2. verbнасмехаться (at - над)Syn:scoff* * *1 (n) колкость; насмешка2 (v) насмехаться* * *1. насмешка 2. насмехаться* * *[ dʒaɪb] n. насмешка, колкость v. насмехаться* * *1. сущ. насмешка (about, at) 2. гл. насмехаться (at - над) -
11 gibe
[ʤaɪb]преим. амер.; = jibe I -
12 gibe
1. n насмешка, колкость2. v насмехатьсяСинонимический ряд:1. jest (noun) banter; fun; jest; raillery; sport2. jeer or taunt (verb) fleer; flout; gird; jeer; jeer or taunt; jest; make fun of; quip at; ridicule; scoff; scout at; sneer; taunt -
13 gibe
1. издеваться, насмехаться;2. колкость, насмешка -
14 gibe
(v.) издеватьсяConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > gibe
-
15 gibe at (smb.'s) mistakes
Макаров: смеяться над чьими-л. ошибкамиУниверсальный англо-русский словарь > gibe at (smb.'s) mistakes
-
16 gibe at mistakes
1) Общая лексика: смеяться над чьими-л. ошибками, смеяться над ( чьими-л.) ошибками2) Макаров: (smb.'s) смеяться над чьими-л. ошибками -
17 gibe, jeer, mock, scoff, scorn, sneer, twit
Общая лексика: стебатьсяУниверсальный англо-русский словарь > gibe, jeer, mock, scoff, scorn, sneer, twit
-
18 jest
1. n шутка, остротаin jest — шутя, в шутку
2. n насмешка, высмеивание3. n объект насмешек, посмешище4. n уст. подвиг5. v шутить, смеяться; острить6. v насмехаться; издеваться7. v шутить, игратьСинонимический ряд:1. gibe (noun) banter; gibe; insult; raillery; taunt2. in jest (noun) facetiously; fun; game; in jest; jokingly; play; sport3. joke (noun) crack; drolerie; drollery; gag; jape; joke; pleasantry; prank; quip; sally; waggery; wisecrack; witticism4. laughingstock (noun) butt; derision; jestee; laughingstock; mock; mockery; pilgarlic5. banter (verb) banter; chaff; fool; fun; joke; jolly; josh; kid; rag; razz; rib; spoof; trifle; trifle with6. clown (verb) clown; gambol; play7. scoff (verb) deride; fleer; flout; gibe; gird; jeer; quip; quip at; ridicule; scoff; scout at; sneer -
19 scoff
1. n насмешка, издёвка, глумление; сарказм2. n посмешище, предмет насмешек и глумления3. v насмехаться, поднимать на смех, осмеивать; глумиться4. n сл. еда, жратва5. v сл. жадно есть, жратьСинонимический ряд:1. food (noun) bread; comestibles; edibles; feed; food; foodstuff; grub; meat; nurture; provender; provisions; viands; victuals; vivres2. sneer (noun) deride; flout; gibe; jeer; mock; ridicule; scorn; sneer; taunt3. fleer (verb) fleer; flout; gibe; gird; jeer; jest; quip; quip at; scout at; sneer4. mock (verb) deride; gibe at; jeer at; laugh at; mock; ridicule; scorn; sneer at; taunt; twitАнтонимический ряд: -
20 насмехаться
несовер.;
возвр.;
(над кем-л./чем-л.) mock (at), jeer (at) ;
gibe (at) ;
deride;
sneer (at) ;
ridiculeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > насмехаться
См. также в других словарях:
Gibe — Gibe, v. i. [imp. & p. p. {Gibed}; p. pr. & vb. n. {Gibing}.] [Cf. Prov. F. giber, equiv. to F. jouer to play, Icel. geipa to talk nonsense, E. jabber.] To cast reproaches and sneering expressions; to rail; to utter taunting, sarcastic words; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Gibe — Gibe, v. i. To reproach with contemptuous words; to deride; to scoff at; to mock. [1913 Webster] Draw the beasts as I describe them, From their features, while I gibe them. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gibe — Gibe, n. An expression of sarcastic scorn; a sarcastic jest; a scoff; a taunt; a sneer. [1913 Webster] Mark the fleers, the gibes, and notable scorns. Shak. [1913 Webster] With solemn gibe did Eustace banter me. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gibe — is the name of *a river in Ethiopia, see Gibe River *the region around this river, see Gibe region *to utter taunting words … Wikipedia
Gibe — bezeichnet einen Fluss in Äthiopien, siehe Gibe (Fluss) die Region um diesen Fluss, siehe Gibe (Region) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
gibe — [n] ridicule comeback, cutting remark, derision, dig*, dump*, jab, jeer, joke, mockery, parting shot*, put down*, rank out*, sarcasm, scoffing, slam*, sneer, swipe, taunt; concept 278 Ant. commendation, praise gibe [v] ridicule deride, dis*,… … New thesaurus
gibe — index disdain, disparage, flout, hector, jeer, mock (deride), plague, ridicule … Law dictionary
gibe at — index jape Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gibe — [dʒaıb] n [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Old French giber to handle roughly ] another spelling of ↑jibe … Dictionary of contemporary English
gibe — [ dʒaıb ] noun count a remark that is intended to hurt someone or make them feel stupid … Usage of the words and phrases in modern English
gibe — alternative spelling of JIBE (Cf. jibe) … Etymology dictionary