-
61 ghost
1. амер. проф. книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам; книга, о которой было объявлено, но которая не была издана2. автор, работающий на другое лицоghost writer — автор, работающий на другое лицо
3. паразитное изображение; многократность изображения -
62 ghost
-
63 ghost
ghost [gəʊst]1 noun∎ to believe in ghosts croire aux fantômes;∎ you look as if you've just seen a ghost! on dirait que vous venez de voir un fantôme!∎ the ghost of a smile l'ombre d'un sourire, un vague sourire;∎ you don't have the ghost of a chance vous n'avez pas la moindre chance ou l'ombre d'une chance(c) Television image f secondaire ou résiduelle∎ the Holy Ghost l'Esprit m saint, le Saint-Esprit∎ to give up the ghost rendre l'âme;∎ humorous this typewriter has given up the ghost cette machine à écrire a rendu l'âme;∎ to lay any ghosts to rest about sth dissiper le moindre doute quant à qch;∎ to ghost a book for an author servir de nègre à l'auteur d'un livre(story, film) de revenants, de fantômes►► ghost ship vaisseau m fantôme;ghost town ville f fantôme;ghost train train m fantôme -
64 ghost
A n1 ( spectre) fantôme m ; to believe in ghosts croire aux fantômes ; you look as if you've seen a ghost! tu as l'air terrorisé! ;2 fig the ghost of a smile l'ombre f d'un sourire ; they haven't the ghost of a chance of winning! ils n'ont pas la moindre chance de réussir! ; to lay the ghosts of one's past exorciser ses démons ;3 ( writer) nègre m ;4 TV image f secondaire, écho m.to give up the ghost rendre l'âme. -
65 ghost frame
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > ghost frame
-
66 ghost of image pick-up tube
побочное изображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Паразитное дополнительное изображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ghost of image pick-up tube
-
67 echo image
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > echo image
-
68 return ghost
-
69 return ghost
The English-Russian dictionary general scientific > return ghost
-
70 double image
-
71 фантомное изображение
ghost imageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фантомное изображение
-
72 ложный сигнал
( в звукозаписи) drop-in, ghost image рлк, phantom image, spurious signal -
73 hangover
<av> (ghost image on CRT screens) ■ Auftreten von Fahnen n<av> (screen image defect) ■ Fahnenziehen n -
74 ghs
Backup Сегмент образа диска Norton Ghost Image -
75 паразитное изображение
ghost, phantom imageАнгло-русский словарь технических терминов > паразитное изображение
-
76 spectre
noun(Brit.)1) (apparition) Gespenst, das2) (disturbing image) Schreckgespenst, das* * *['spektə](a ghost.) das Gespenst* * *spec·tre, AM spec·ter[ˈspektəʳ, AM -ɚ]nthe awful \spectre of civil war hangs over the country über dem Land liegt das Schreckgespenst des Bürgerkriegs* * *(US) ['spektə(r)]nGespenstnt; (fig) (Schreck)gespenstntthe spectre of a woman in white — die Erscheinung einer Frau in Weiß
* * *1. Geist m, Gespenst n2. figa) (Schreck)Gespenst n (of gen)b) Hirngespinst n* * *noun(Brit.)1) (apparition) Gespenst, das2) (disturbing image) Schreckgespenst, das* * *n.Gespenst -er n.Schreckgespenst n. -
77 hologram
-
aberrated hologram
-
aberration-free hologram
-
absorption hologram
-
achromatic fringe hologram
-
acoustical hologram
-
acoustic hologram
-
addressing hologram
-
amplitude-modulation hologram
-
amplitude hologram
-
amplitude-phase hologram
-
analog hologram
-
angularly encoded holograms
-
aplanatic hologram
-
astigmatic hologram
-
axial hologram
-
back-reference beam hologram
-
bandwidth reduced hologram
-
beat frequency hologram
-
bichromated gelatin hologram
-
binary hologram
-
black-and-white hologram
-
bleached hologram
-
Bragg-effect hologram
-
Bragg hologram
-
bright-field hologram
-
carrier frequency hologram
-
coded hologram
-
code-transform hologram
-
coding reference beam hologram
-
coherent hologram
-
color encoded hologram
-
color encode hologram
-
colored hologram
-
color hologram
-
complementary hologram
-
complex hologram
-
composite hologram
-
compound-image hologram
-
computed hologram
-
contact-copy hologram
-
continuous-exposure hologram
-
contour hologram
-
copied hologram
-
coupling hologram
-
dark-field hologram
-
data hologram
-
deep hologram
-
deflecting hologram
-
Denisyuk hologram
-
denser hologram
-
developed hologram
-
dichromatic hologram
-
difference frequency hologram
-
diffused hologram
-
diffuse hologram
-
digitally generated hologram
-
digitized hologram
-
diminished hologram
-
discrete-point hologram
-
discriminating hologram
-
displacement hologram
-
Doppler-imaged hologram
-
double-exposed hologram
-
double-exposure hologram
-
double-pulse hologram
-
double-recorded hologram
-
duplicated hologram
-
electrically erasable hologram
-
electron hologram
-
embossed hologram
-
encoded hologram
-
enlarged hologram
-
erasable hologram
-
evanescent waves hologram
-
evanescent hologram
-
exposed hologram
-
far-field hologram
-
ferroelectric hologram
-
filtered hologram
-
fine detailed hologram
-
flat substrate hologram
-
focused-image hologram
-
Fourier-transform hologram
-
Fourier hologram
-
Fraunhofer diffraction hologram
-
Fraunhofer hologram
-
frequency encoded hologram
-
Fresnel diffraction hologram
-
Fresnel hologram
-
frozen-fringe hologram
-
full channel hologram
-
full color hologram
-
full view hologram
-
Gabor-type hologram
-
Gabor hologram
-
gamma-ray hologram
-
ghost hologram
-
gray hologram
-
high bit-density hologram
-
high storage-density hologram
-
high-contrast hologram
-
high-efficiency hologram
-
highly redundant hologram
-
high-resolution hologram
-
horizontal parallax only hologram
-
horizontal parallax hologram
-
image hologram
-
image plane hologram
-
incoherent hologram
-
infinite fringe hologram
-
in-focus hologram
-
infrared hologram
-
in-line hologram
-
in-situ developing hologram
-
instant hologram
-
interference hologram
-
ionic hologram
-
isoplanatic hologram
-
large-aperture hologram
-
laser hologram
-
latent hologram
-
Leith-Upatnieks hologram
-
lens-assisted hologram
-
lensless hologram
-
light hologram
-
line hologram
-
linearly recorded hologram
-
Lippmann-Bragg hologram
-
liquid hologram
-
liquid-crystal hologram
-
low-noise hologram
-
magnetic hologram
-
magnetooptic hologram
-
magnified hologram
-
master hologram
-
memory hologram
-
microscopic hologram
-
microwave hologram
-
mixed hologram
-
monochrome hologram
-
multichannel hologram
-
multicolor hologram
-
multiexposed hologram
-
multiple-exposed hologram
-
multiple hologram
-
multiple-exposure hologram
-
multiple-object beam hologram
-
multiple-phase hologram
-
multiplexed hologram
-
multiplex hologram
-
multiplexing hologram
-
near-field hologram
-
nonlinearly recorded hologram
-
nonoptical hologram
-
nonredundant hologram
-
object-beam coded hologram
-
off-axis hologram
-
offset hologram
-
on-axis hologram
-
optical hologram
-
optically erasable hologram
-
optically formed hologram
-
optically generated hologram
-
optically recorded hologram
-
original hologram
-
overdeveloped hologram
-
overexposed hologram
-
panoramic hologram
-
phase hologram
-
phase-contrast hologram
-
phase-modulated hologram
-
phase-modulating hologram
-
photochromic hologram
-
photoetched hologram
-
photographic hologram
-
photopolymer hologram
-
photoreduced hologram
-
planar hologram
-
plane hologram
-
polarization hologram
-
postexposure hologram
-
preexposure hologram
-
primary color hologram
-
processed hologram
-
pulsed laser hologram
-
radar hologram
-
rainbow hologram
-
readable hologram
-
reconstructed hologram
-
recorded hologram
-
reduced bandwidth hologram
-
redundant hologram
-
reference hologram
-
reflectance hologram
-
reflection-reconstructed hologram
-
reflection hologram
-
reflection-reflection hologram
-
reflection-transmission hologram
-
reflective-type hologram
-
reflective hologram
-
refractive beam hologram
-
relief hologram
-
replicated hologram
-
ring hologram
-
sampled hologram
-
sample hologram
-
sampling hologram
-
scalar hologram
-
scaled hologram
-
scale hologram
-
scanned detector hologram
-
scanned source hologram
-
secondary hologram
-
sector-scan hologram
-
self-developing hologram
-
sequentially exposed hologram
-
single-color hologram
-
single-exposed hologram
-
single-layer hologram
-
slightly overlapping holograms
-
slit hologram
-
sound wave hologram
-
sound hologram
-
space-division multiplexed hologram
-
spatial carrier hologram
-
spatial frequency encoded hologram
-
speckle-free hologram
-
spectroscopic hologram
-
spherical substrate hologram
-
split-beam hologram
-
stereographic hologram
-
strip hologram
-
strobed hologram
-
stroboscopic hologram
-
subchannel hologram
-
superimposed holograms
-
surface hologram
-
surface-relief hologram
-
thermally developed hologram
-
thermally erasable hologram
-
thermochromic hologram
-
thermoplastic hologram
-
thick film hologram
-
thick hologram
-
thick-coated hologram
-
thin film hologram
-
thin hologram
-
three-dimensional hologram
-
three-exposure hologram
-
time-averaged hologram
-
time-multiple-exposure hologram
-
total internal reflection hologram
-
total reflection hologram
-
transmission-reflection hologram
-
transmission-transmission hologram
-
transmissive hologram
-
transparent hologram
-
true color hologram
-
two-beam hologram
-
two-color hologram
-
two-dimensional hologram
-
two-exposure hologram
-
unbleached hologram
-
underdeveloped hologram
-
underexposed hologram
-
undersampled hologram
-
uniaxial hologram
-
visible-light hologram
-
volume hologram
-
white-light hologram
-
wide-angle hologram
-
xerographic hologram
-
X-ray hologram
-
zone plate hologram -
78 shape
1. n форма, очертаниеto be out of shape — иметь искажённую форму, быть несимметричным
2. n определённая форма; порядокyou may read your paper when you get it into shape — ты сможешь сделать доклад, когда приведёшь его в надлежащий вид
3. n вид, образ, облик4. n вид, формаin no shape — никоим образом, ни под каким видом, ни в коем случае; ни в каком виде
5. n призрак6. n разг. состояние, положениеthe roads were in better shape than I could have hoped for — дороги были в лучшем состоянии, чем я думал
7. n спортивная форма8. n фигура; формыtake shape — принять определенную форму; воплотиться
9. n образец; модель10. n болванка11. n формочка12. n мат. шейпshow your shapes! — ну-ка, покажись!
Синонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; build; conformation; contour; figure; form; format; frame; guise; outline; physique; profile; silhouette2. configuration (noun) arrangement; cast; configuration; mold; mould; pattern; situation; stamp3. ghost (noun) apparition; ghost; phantom; shade; specter; spectre; wraith4. order (noun) case; condition; estate; fettle; kilter; order; repair; trim5. state (noun) fitness; health; state6. become (verb) become; canalize; crystallise; crystallize; develop; embody; grow; streamline7. make (verb) assemble; build; construct; erect; fabricate; forge; frame; make; manufacture; produce; put together8. mold (verb) block; carve; cast; chisel; fashion; form; model; mold; mould; sculpt; sketch; whittle9. term (verb) express; term; wordАнтонимический ряд:derange; discompose; distort; pervert -
79 conjure up
conjure up [sth.] fare comparire [qcs.] come per magiato conjure up an image of sth. — evocare l'immagine di qcs
* * *vt + advFALSE FRIEND: conjure is not translated by the Italian word congiurare* * *conjure up [sth.] fare comparire [qcs.] come per magiato conjure up an image of sth. — evocare l'immagine di qcs
-
80 reflection
См. также в других словарях:
ghost image — dvigubasis atvaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bifurcate image; double image; ghost image vok. Doppelbild, n; Geisterbild, n rus. раздвоенное изображение, n pranc. image double, f … Fizikos terminų žodynas
ghost image — klaidingasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. false image; ghost image; spurious image vok. falsches Bild, n rus. ложное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fausse, f … Fizikos terminų žodynas
ghost image — pašalinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
ghost image — I. noun see ghost I, 8a II. noun see ghost I, 8c * * * Photog. ghost (def. 8). [1900 05] … Useful english dictionary
ghost image — noun a) any undesired image appearing at the image plane of an optical system; either a false image of the desired object, or an out of focus image of a bright source of light in the field of the optical system b) a copy of all the contents of a… … Wiktionary
ghost image — Photog. ghost (def. 8). [1900 05] * * * … Universalium
ghost image — phenomenon occurring on older screens in which an image remains on the screen after the display has changed … English contemporary dictionary
return ghost image — pašalinis grįžties vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. return ghost image vok. Rücklaufgeisterbild, n rus. паразитное изображение на обратном ходу луча, n pranc. image fantôme en retour de rayon, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ghost — O.E. gast soul, spirit, life, breath; good or bad spirit, angel, demon, from P.Gmc. *ghoizdoz (Cf. O.S. gest, O.Fris. jest, M.Du. gheest, Du. geest, Ger. Geist spirit, ghost ), from PIE root *gheis to be excited, amazed, frightened (Cf. Skt.… … Etymology dictionary
ghost — ghostily, adv. ghostlike, adj. /gohst/, n. 1. the soul of a dead person, a disembodied spirit imagined, usually as a vague, shadowy or evanescent form, as wandering among or haunting living persons. 2. a mere shadow or semblance; a trace: He s a… … Universalium
Ghost Voyage — Infobox Film name = Ghost Voyage image size = caption = director = James Oxford producer = Jeffrey Beach Phillip J. Roth writer = Rob Mecarini starring = Antonio Sabato Jr. Deanna Russo Nicholas IronsCary Hiroyuki Tagawa music = Nathan Furst… … Wikipedia