Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

gewölbt

  • 1 gewölbt

    - {arcuate} cong, giống hình cung, có cửa tò vò - {domed} hình vòm, có vòm - {gibbous} u lên, lồi, có bướu, gù, khuyết - {vaulted} uốn vòm, khom

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gewölbt

  • 2 auswärts

    - {out} ngoài, ở ngoài, ra ngoài, ra, hẳn, hoàn toàn hết, không nắm chính quyền, đang bãi công, tắt, không cháy, không còn là mốt nữa, to thẳng, rõ ra, sai khớp, trật khớp, trẹo xương, gục, bất tỉnh - sai, lầm, không như bình thường, bối rối, luống cuống, lúng túng, đã xuất bản, đã nở, đã được cho ra giao du, đã truyền đi, ở xa, quả - {outward} bên ngoài, hướng về bên ngoài, vật chất, trông thấy được, nông cạn, thiển cận, outwards - {outwards} ra phía ngoài, hướng ra ngoài = auswärts gehen {to toe out}+ = auswärts wohnen {to live out}+ = auswärts wohnend {nonresident}+ = auswärts gewölbt {convex}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > auswärts

См. также в других словарях:

  • gewölbt — gewölbt …   Deutsch Wörterbuch

  • Gewölbt — (Her.), so v.w. Ausgebogen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gewölbt — ↑bikonvex, ↑konkav, ↑konvex …   Das große Fremdwörterbuch

  • gewölbt — ausladend, bauchig, gerundet, geschweift, geschwungen, [halb]rund; (Optik): konkav, konvex. * * * gewölbt:⇨bauchig(1) gewölbtgebogen,halbrund,geschwungen,bauchig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gewölbt — ge|wọ̈lbt: ↑ wölben. * * * ge|wọ̈lbt: ↑wölben …   Universal-Lexikon

  • nach außen gewölbt — erhaben; konvex …   Universal-Lexikon

  • nach innen gewölbt — konkav …   Universal-Lexikon

  • Liste der Baudenkmäler in Mühldorf am Inn — In der Liste der Baudenkmäler in Mühldorf a.Inn sind alle Baudenkmäler der oberbayerischen Kreisstadt Mühldorf am Inn und ihren Ortsteilen aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Bayerischen Denkmalliste, die auf Basis des… …   Deutsch Wikipedia

  • konvex — erhaben; nach außen gewölbt * * * kon|vex [kɔn vɛks] <Adj.>: nach außen gewölbt /Ggs. konkav/: konvexe Linsen. * * * kon|vex 〈[ vɛ̣ks] Adj.; Opt.〉 erhaben, nach außen gewölbt (Linse); Ggs konkav [<lat. convexus „gewölbt, gekrümmt“] * * * …   Universal-Lexikon

  • konkav — nach innen gewölbt * * * kon|kav [kɔn ka:f] <Adj.>: nach innen gewölbt /Ggs. konvex/: konkave Linsen. * * * kon|kav 〈Adj.; Opt.〉 nach innen gewölbt (Linse); Ggs konvex [<lat. concavus „hohlrund“; zu cavus „hohl“] * * * kon|kav… …   Universal-Lexikon

  • Panzer 2 — Panzerkampfwagen II (Ausf. A C) Allgemeine Eigenschaften Besatzung 3 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»