-
1 get stewed
1) Общая лексика: назюзюкаться, назюзиться -
2 stewed to the gills
adj AmE slWhy does a grown man have to get stewed to the gills every night if there isn't something a little wrong with him? — Зачем взрослому человеку напиваться до беспамятства каждый вечер? Значит, с ним что-то не в порядке?
He came in stewed to the gills with the other guy holding him up by the belt — Он пришел пьяный в дрезину, поддерживаемый за ремень другим парнем
The new dictionary of modern spoken language > stewed to the gills
-
3 done
1. готовый; усталый; обманутый2. делатьeasier said than done — легче сказать, чем сделать
to reason what is to be done — обсуждать, что сделать
what is to be done? — что же делать?, что можно сделать?
Синонимический ряд:1. complete (adj.) complete; concluded; down; ended; finished; terminated; through; washed-up2. completed (adj.) accomplished; brought about; completed; executed; over; performed; rendered3. decorous (adj.) au fait; becoming; befitting; Christian; civilized; comely; conforming; correct; de rigueur; decent; decorous; nice; proper; respectable; right; seemly4. effete (adj.) all in; bleary; depleted; done in; drained; effete; exhausted; far-gone; spent; used up; washed-out; worn-out5. fully cooked (adj.) baked; boiled; brewed; cooked; crisped; done to a turn; fried; fully cooked; stewed6. settled (adj.) agreed; approved; compacted; determined; settled; signed7. acted (verb) acted; discoursed; enacted; impersonated; personated; played; portrayed; represented8. answered (verb) answered; served; sufficed; suited9. behaved (verb) acquitted; behaved; borne; carried; comported; conducted; demeaned; deported; disported; done; gone on; moved; quit10. cheated (verb) beaten; bilked; cheated; chiseled or chiselled; cozened; defrauded; flimflammed; gypped; overreached; reamed; swindled; taken11. closed (verb) closed; completed; concluded; consummated; determined; ended; finished; halted; terminated; wound up; wrapped up12. cooked (verb) cooked13. given (verb) dramatised; given; presented; put on; staged14. happened (verb) befallen; betided; broken; chanced; come; come off; developed; fallen out; gone; happened; occurred; passed; risen; transpired15. performed (verb) achieved; executed; performed; prosecuted16. shifted (verb) fared; fended; get along; get by; got along or gotten along; got by or gotten by; got on or gotten on; managed; muddled through; shifted; staggered along; staggered on17. traveled or travelled (verb) covered; passed over; tracked; traveled or travelled; traversed -
4 stew
̈ɪstju: I
1. сущ.
1) тушеное мясо beef stew ≈ тушеная говядина mulligan stew ≈ тушеное мясо с луком и картофелем;
малиган, мясная похлебка с овощами veal stew ≈ тушеная телятина Syn: soup
2) разг. беспокойство, волнение
2. гл.
1) тушить(ся), варить(ся) (in) Stew the vegetables in the meat juice to make them tasty. ≈ Чтобы овощи были вкусными, потушите их в мясном соусе. the tea is stewed. ≈ чай перепарен Syn: boil
2) изнемогать от жары
3) волноваться, беспокоиться (тж. stew up) II сущ. рыбий или устричный садок III сущ.;
обыкн. мн.;
уст. публичный дом рыбный садок устричный садок тушеное мясо, тушенка - Irish * ирландское рагу, тушеная баранина с луком и картофелем мешанина, каша, всякая смесь( разговорное) беспокойство, волнение - to be in a (fine) * волноваться, беспокоиться;
быть как на иголках - to get into a (fine) * разволноваться разгоряченное состояние - in a * весь в поту - what a *! какая жара! обыкн. pl (устаревшее) публичный дом (сленг) зубрила тушить, томить тушиться, томиться( разговорное) томиться, изнемогать (тж. * up) - he was *ed up with anxiety его мучила тревога настаиваться( о чае) (разговорное) зубрить - to * over one's books корпеть над книгами > to * in one's own juice /in one's own grease/ самому находить выход из положения, расхлебывать кашу, которую сам заварил > let him * (in his own juice) пусть как хочет, так и выпутывается (сокр. от steward, stewardess) стюардесса, бортпроводница - male * бортпроводник stew разг. беспокойство, волнение;
in a stew в беспокойстве;
как на иголках ~ тушеное мясо;
Irish stew тушеная баранина с луком и картофелем stew разг. беспокойство, волнение;
in a stew в беспокойстве;
как на иголках ~ волноваться, беспокоиться;
взвинчивать себя (тж. stew up) ;
to stew in one's own juice самому расхлебывать последствия собственной неосмотрительности ~ изнемогать от жары ~ (обыкн. pl) уст. публичный дом ~ рыбий или устричный садок ~ тушить(ся), варить(ся) ~ тушеное мясо;
Irish stew тушеная баранина с луком и картофелем ~ волноваться, беспокоиться;
взвинчивать себя (тж. stew up) ;
to stew in one's own juice самому расхлебывать последствия собственной неосмотрительности -
5 stew
I [stju:] n1. рыбный садок2. устричный садокII1. [stju:] n1. 1) тушёное мясо, тушёнкаIrish stew - ирландское рагу, тушёная баранина с луком и картофелем
2) мешанина, каша, всякая смесь2. разг.1) беспокойство, волнениеto be in a (fine) stew - волноваться, беспокоиться; ≅ быть как на иголках [ср. тж. 2)]
2) разгорячённое состояниеin a stew - весь в поту [ср. тж. 1)]
what a stew! - какая жара!
3. обыкн. pl арх. публичный дом4. сл. зубрила2. [stju:] v1. 1) тушить, томить2) тушиться, томиться2. разг. томиться, изнемогать (тж. stew up)3. настаиваться ( о чае)4. разг. зубрить♢
to stew in one's own juice /in one's own grease/ - самому находить выход из положения, расхлёбывать кашу, которую сам заварилII [stju:] n (сокр. от steward, stewardess)let him stew (in his own juice) - пусть как хочет, так и выпутывается
стюардесса, бортпроводница
См. также в других словарях:
stewed to the gills — AND stewed to the ears mod. alcohol intoxicated. □ Why does a grown man have to get stewed to the gills every night of his life if there isn’t something a little wrong with him? □ Here’s old Charlie stewed to the ears, as always … Dictionary of American slang and colloquial expressions
juice — 1. n. liquor; wine. □ Let’s go get some juice and get stewed. □ You got any juice in your room? 2. in. to drink heavily. □ Both of them were really juicing. □ St … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Skewball — was the name of a British racehorse, most famous as the subject of a ballad. The horse was born in 1741, and originally owned by Francis, 2nd Earl of Godolphin, and later sold. His name has been recorded as Squball , Sku ball , or Stewball . He… … Wikipedia
Список песен группы The Rolling Stones — Алфавитный список песен группы The Rolling Stones # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
San Francisco burrito — A San Francisco burrito. San Francisco burrito is a type of burrito, originally a Mexican American food, that originated in San Francisco, California. The San Francisco burrito is distinguished from a regular burrito partly by the amount of rice… … Wikipedia
List of celebrities who have been Punk'd by name — This is a list of celebrities who have been Punk d up to season 8 (as of 2007), according to MTV.Pranks previously aired on MTV:S=Season.:E=Episode.:Bold: Appeared twice or more on Punk d: Italic: Hall of Shame InducteeCelebritySENotesAkon55Akon… … Wikipedia
Man v. Food Nation — Country of origin United States Broadcast Original channel Travel Channel Original run June 1, 2011 … Wikipedia
Milan — Milano redirects here. For other uses, see Milano (disambiguation). For other uses, see Milan (disambiguation). Milan Milano Comune Comune di Milano … Wikipedia
Malaysian cuisine — Life in Malaysia Culture Cuisine Demographics Economy Education Ethnic groups Film Health Holidays Languages Literature … Wikipedia
Hamburger — This article is about the sandwich. For the meat served as part of such a sandwich, see Patty. For other uses, see Hamburger (disambiguation). Hamburger A hamburger Origin Place of origin … Wikipedia
Noodle soup — A bowl of phở gà, a Vietnamese noodle soup Noodle soup refers to a variety of soups with noodles and other ingredients served in a light broth. Noodle soup is an East and Southeast Asian staple. Less well known, a form of fresh (typically home… … Wikipedia