-
1 generalizzare
generalizzare v. ( generalìzzo) I. tr. 1. généraliser: generalizzare un principio généraliser un principe. 2. ( diffondere) répandre, généraliser. II. intr. (aus. avere) généraliser: tende sempre a generalizzare il veut toujours tout généraliser. -
2 generalizzare
generalizzaregeneralizzare [dlucida sans unicodeʒfonteneralid'dza:re]verbo transitivo, verbo intransitivoverallgemeinernDizionario italiano-tedesco > generalizzare
3 generalizzare
4 generalizzare
5 generalizzare
generalizzare [dʒeneralidˈdzaːre]vi обобщавам6 generalizzare
generalize* * *generalizzare v.tr.1 ( rendere comune) to generalize, to extend to all; ( diffondere) to spread*: generalizzare un principio, to generalize a principle; generalizzare un'usanza, to spread a custom2 ( elevare a valore generale) to generalize: generalizzare i risultati di un'analisi, to draw (o make) generalizations from the results of an analysis◆ v. intr. ( attribuire un valore generale) to generalize, to make* generalizations: tratta ogni caso singolarmente, senza generalizzare, he deals with each case individually without generalizing.* * *[dʒeneralid'dzare] 1. 2.* * *generalizzare/dʒeneralid'dzare/ [1](estendere) to generalize, to spread* [ usanza](aus. avere) to generalize.7 generalizzare
8 generalizzare
9 generalizzare
матем. обобщать10 generalizzare
11 generalizzare vt vi
[dʒeneralid'dzare]12 generalizzare
v. përgjithësoj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > generalizzare
13 generalizzàre
v обобщавам, генерализирам.14 generalizzare
vt vi [dʒeneralid'dzare]15 generalizzare
16 përgjithësoj
generalizzareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përgjithësoj
17 generalize
['dʒenrəlaɪz]verbo transitivo e verbo intransitivo generalizzare* * *1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) generalizzare2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) generalizzare, parlare in generale* * *['dʒenrəlaɪz]verbo transitivo e verbo intransitivo generalizzare18 generalizzato
generalizzato agg. ( diffuso, comune) general, widespread, common: un'abitudine generalizzata, a common habit; benessere generalizzato, widespread (o general) wellbeing.* * *[dʒeneralid'dzato] 1.participio passato generalizzare2.aggettivo [conflitto, corruzione] widespread* * *generalizzato/dʒeneralid'dzato/II aggettivo[conflitto, corruzione] widespread; abitudine -a common habit.19 (to) generalize
(to) generalize /ˈdʒɛnrəlaɪz/A v. t.generalizzare; rendere generale; esprimere in termini generali: to generalize a law, rendere generale l'applicazione d'una leggeB v. i.1 generalizzare; parlare in generale2 stare sulle generali; fare discorsi generici.20 (to) generalize
(to) generalize /ˈdʒɛnrəlaɪz/A v. t.generalizzare; rendere generale; esprimere in termini generali: to generalize a law, rendere generale l'applicazione d'una leggeB v. i.1 generalizzare; parlare in generale2 stare sulle generali; fare discorsi generici.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
generalizzare — /dʒenerali dz:are/ v. tr. [der. di generale1]. 1. [rendere generale, applicare a un intero gruppo ciò che si riferisce al singolo: g. un metodo, un uso ] ▶◀ allargare, diffondere, espandere, estendere, propagare. ◀▶ contrarre, limitare,… … Enciclopedia Italiana
generalizzare — ge·ne·ra·liz·zà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere generale, estendere: generalizzare un costume, un usanza Sinonimi: diffondere, estendere. 2. v.tr., attribuire validità generale a casi particolari: generalizzare un fenomeno | anche ass.: non … Dizionario italiano
generalizzare — {{hw}}{{generalizzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Rendere comune, diffondere: generalizzare un usanza. 2 (assol.) Risalire dai casi particolari a un affermazione generale … Enciclopedia di italiano
generalizzare — A v. tr. 1. rendere comune, diffondere, estendere, universalizzare, massificare CONTR. restringere, specializzare 2. (assol.) considerare in generale CONTR. specificare, particolareggiare, individualizzare, circostanziare B generalizzarsi v. intr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
generalizzazione — /dʒeneralidz:a tsjone/ s.f. [der. di generalizzare ]. 1. [l atto, il fatto di generalizzare: g. di un metodo, di un uso ] ▶◀ universalizzazione. ↓ diffusione, divulgazione, espansione, estensione, propagazione. ◀▶ contrazione, limitazione,… … Enciclopedia Italiana
individualizzare — /individwali dz:are/ [dal fr. individualiser ]. ■ v. tr. 1. [considerare o presentare un fatto o un fenomeno nella propria singolarità, per lo più assol.: è portato più a i. che a generalizzare ] ▶◀ distinguere, particolarizzare, specificare.… … Enciclopedia Italiana
generalizzabile — ge·ne·ra·liz·zà·bi·le agg. CO che si può generalizzare: principio, concetto generalizzabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1799 … Dizionario italiano
generalizzato — ge·ne·ra·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → generalizzare, generalizzarsi 2. agg. TS mat., fis. di equazione, relazione funzionale ecc., opportunamente modificata così da acquistare una portata più vasta di quella originale 3. agg. TS med. di… … Dizionario italiano
generalizzazione — ge·ne·ra·liz·za·zió·ne s.f. 1. CO il generalizzare, il generalizzarsi e il loro risultato 2. TS psic. fenomeno per cui stimoli simili a quello condizionato possono determinare lo stesso tipo di risposta {{line}} {{/line}} DATA: 1771. ETIMO: cfr.… … Dizionario italiano
verticalizzare — ver·ti·ca·liz·zà·re v.tr. 1. TS arch. conferire spiccata verticalità a una struttura, a un edificio 2. TS econ. integrare fasi successive del processo produttivo 3. CO estens., nel linguaggio politico e giornalistico, generalizzare, esasperare:… … Dizionario italiano
fascio — {{hw}}{{fascio}}{{/hw}}s. m. 1 Ammasso di più oggetti raccolti e spesso legati insieme: un fascio d erba, di legna | (fig.) Fare di ogni erba un –f, considerare alla stessa stregua fenomeni o fatti diversi; generalizzare un giudizio. 2 (fig.,… … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский