-
41 теоретическая разработка
1) General subject: theoretical2) Sociology: theoretical developmentУниверсальный русско-английский словарь > теоретическая разработка
-
42 теоретически предсказывать
2) Mathematics: take theoretical prediction3) Quality control: make theoretical predictionУниверсальный русско-английский словарь > теоретически предсказывать
-
43 теоретические знания
1) General subject: book knowledge, book learning2) Advertising: theoretical learning3) Patents: theory4) Robots: theoretical skills5) Makarov: book teamingУниверсальный русско-английский словарь > теоретические знания
-
44 теоретические соображения
1) General subject: theoretical2) Mathematics: theoretical considerationsУниверсальный русско-английский словарь > теоретические соображения
-
45 расчётный
1) General subject: calculated, calculation, expected, imputed, normal, predicted2) Geology: computative5) Construction: design-level7) Information technology: calculating8) Oil: precalculated10) Metrology: calculable11) Business: estimated13) Oil&Gas technology nominal14) Automation: computational15) Robots: theoretical16) Makarov: analysis, analytic, analytical, calculated (находимый расчётом), calculated (о параметре), contemplated, design (закладываемый в расчёт), design-basis (лежащий в основе расчёта, проекта; о величине, факторе), scheduled, target17) Cement: potential18) General subject: fitted -
46 теоретический
1) General subject: academic, speculative, theoretic2) Naval: moulded4) Mathematics: abstract5) Economy: theoretic theft6) Diplomatic term: Platonic7) Jargon: far out8) Business: estimated10) Polymers: theoretical11) Makarov: abstractive, analysis, contemplated, fundamental (о науках), model, notional, on paper, perfect, pure, tentative12) General subject: parent, population -
47 находиться в соответствии с
•The planet's image conforms to this prediction.
•These rules are consistent with our understanding of...
•This finding is consistent with the theoretical model.
•It has been proved that the capacity, efficiency and strength of the boiler are as guaranteed by the manufacturer.
•The discovery was shown to be in accord (or agreement) with the general principles of...
•The dimensions adopted are in accordance (or compliance, or conformity) with the latest recommendations of the IEC.
•This finding is in line (or in keeping) with that of other investigators.
•These facts are in line with the decrease in the heat of formation of...
•The earth terminals were designed to be compatible with the satellite's characteristics.
•The observed radial temperature dispersion was found to fit (or to correspond to) Eq. (.35).
•The procedure was in keeping with Kepler's hunch about the role of the Sun.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в соответствии с
-
48 принцип
•Another engineer applied these precepts to the vertical water wheel.
•The general principle ( of operation) of pumps is...
•Computers based on this concept (or principle) are called data-driven processors.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принцип
-
49 абсолютный
1) General subject: abs, all around, direct (direct opposite - полная противоположность), irrelative, perfect, plenary, plenipotent, plenipotentiary, plumb, positive, profound, stark, teetotal, theoretic, total, unconditioned, unmitigated, unquestioning, utter, vera, very, sheer, all (who was all perfection), thorough3) Sports: overall4) Bookish: inconditionate5) Mathematics: a (о величине), diametrical (о противоположности), total (convexity)7) Diplomatic term: clear8) Politics: arrant, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, unrelieved9) Psychology: real, theoretical10) Physics: terrain clearance11) Jargon: damn darn (при отрицательной характеристике кого-то или чего-то), stone12) Information technology: actual (об адресе)13) Emotional: earthly14) Patents: absolute (о новизне изобретения)15) Business: complete16) Quality control: absolute (о величине)17) Robots: unconditional18) Makarov: absolute (всеохватывающий), absolute (не требующий сравнения), absolute (о значении величины), absolute (о спирте), absolute (проверенный, удостоверенный), absolute (совершенный), all-around, all-round, blank, complete (полный), dead, diametric (о противоположности), no-relative, perfect (совершенный), plain, proved beyond doubt (проверенный, удостоверенный), pure, right-down, true (о высоте)19) Emotional: earthian, precious, unconscionable21) Phraseological unit: darn tootin' -
50 аналитический
1) General subject: analytic, analytical, divisive, theoretic, forensic2) Mathematics: assay3) Psychology: theoretical -
51 вероятность
1) General subject: chance, contingency, credibility, expectancy, expectation, fear, likelihood, odds, plausibility, possibility, presumption, probability, proximity, verisimilitude, chances (What are the chances of that? - Какова вероятность этого?), the odds (What are the odds of that happening?), potential2) Computers: certainty value3) Mathematics: P (probability), pr (probability), prob (probability), probability value4) Economy: probability point (на графике)5) Information technology: certainly value, theoretical frequency6) Oil: feasibility7) Business: appearance, degree of probability, risk8) Quality control: theoretic frequency9) Makarov: attachment probability (аэрономия), expectance -
52 гипотетический
1) General subject: hypothetic, theoretic, speculative, conjectural2) Medicine: tentative3) Mathematics: hypothetical4) Psychology: postulatory, suppositional, theoretical5) Information technology: hypothesized6) Cartography: ill-defined -
53 общая механика
1) Engineering: theoretical mechanics2) Makarov: general mechanics -
54 основы теории
1) General subject: fundamental2) Accounting: theoretic framework3) Advertising: backbone of theory, theoretical framework4) Makarov: foundations of the theory, the foundations of the theory -
55 отклонение от прямой
1) General subject: cant2) Engineering: disalignment, linearity, misalignment, theoretical-slope linearityУниверсальный русско-английский словарь > отклонение от прямой
-
56 расчётное значение
1) Engineering: calculated value, design value, expected value, rating (параметра), theoretical value2) Construction: calculation value3) Physics: estimated value4) Metrology: computed value6) Makarov: expected value (EV), rated value7) General subject: fitted valueУниверсальный русско-английский словарь > расчётное значение
-
57 расчётные данные
1) General subject: estimated data2) Computers: design value3) Naval: predicted data4) Military: estimated information5) Engineering: computation data, design data, design values, rated6) Agriculture: expectancy record (продуктивности)7) Economy: calculation data, estimate, rated data8) Telecommunications: calculated data, computed information9) Oil: design parameter10) Metrology: theoretical data11) Business: designing data12) Makarov: computational data -
58 расчётный размер
2) Construction: design size3) Automobile industry: theoretical size4) Information technology: drawn size -
59 расчётный расход
1) Engineering: estimated flow, design flowrate2) Construction: design discharge3) Architecture: design consumption, estimate consumption, rated consumption, theoretical consumption4) Astronautics: calculated flow rate5) Oil&Gas technology design flow6) General subject: computed discharge -
60 склонный к теоретизированию
Универсальный русско-английский словарь > склонный к теоретизированию
См. также в других словарях:
Theoretical physics — employs mathematical models and abstractions of physics in an attempt to explain experimental data taken of the natural world. Its central core is mathematical physics 1, though other conceptual techniques are also used. The goal is to… … Wikipedia
theoretical — theoretical, *speculative, academic can be applied to minds, types of reasoning or philosophizing, or branches of learning as meaning concerned principally with abstractions and theories, sometimes at the expense of practical basis or application … New Dictionary of Synonyms
General equilibrium — theory is a branch of theoretical microeconomics. It seeks to explain the behavior of supply, demand and prices in a whole economy with several or many markets. It is often assumed that agents are price takers and in that setting two common… … Wikipedia
theoretical — [adj] hypothetical abstract, academic, analytical, as a premise, assumed, codified, conjectural, contingent, formalistic, formularized, general, ideal, idealized, ideational, ideological, imaginative, impractical, instanced, intellectual, in the… … New thesaurus
General Problem Solver — (GPS) was a computer program created in 1957 by Herbert Simon and Allen Newell to build a universal problem solver machine. Any formalized symbolic problem can be solved, in principle, by GPS. For instance: theorems proof, geometric problems and… … Wikipedia
Theoretical astronomy — Nucleosynthesis Stellar nucleosynthesis Big Bang nucleosynthesis Supernova nucleosynthesis Cosmic ray spallation … Wikipedia
Theoretical ecology — Mathematical models developed in theoretical ecology predict complex food webs are less stable than simple webs.[1]:75–77[2]:64 … Wikipedia
General relativity — For a generally accessible and less technical introduction to the topic, see Introduction to general relativity. General relativity Introduction Mathematical formulation Resources … Wikipedia
Theoretical definition — A hypothetical construct like intelligence must be understood in terms of a comprehensive theory of mind and reality A theoretical (or conceptual) definition gives the meaning of a word in terms of the theories of a specific discipline. This type … Wikipedia
Theoretical and experimental justification for the Schrödinger equation — The theoretical and experimental justification for the Schrödinger equation motivates the discovery of the Schrödinger equation, the equation that describes the dynamics of nonrelativistic particles. The motivation uses photons, which are… … Wikipedia
Theoretical neuromorphology — Morphology is the science of forms independent of the substance and size of objects or figures. Theoretical neuromorphology is the study and the use of logical and mathematical techniques and concepts allowing the study of shapes and connectivity … Wikipedia