-
1 вызывающий разногласия
Русско-английский синонимический словарь > вызывающий разногласия
-
2 сеющий распри
-
3 раскольническая роль
Русско-английский политический словарь > раскольническая роль
-
4 вызывать разногласия
Русско-английский синонимический словарь > вызывать разногласия
-
5 вопросы, вызывающие разногласия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > вопросы, вызывающие разногласия
-
6 вопросы, вызывающие раскол
Русско-английский словарь по проведению совещаний > вопросы, вызывающие раскол
-
7 спорный вопрос
1) General subject: a matter of argument, a matter of dispute, a matter of opinion, a point at issuance, contestation, controversial issuance, issue, matter of argument, moot point, point at issue, staggerer, vexed issue, vexed question, contentious question, debatable question, matter in contest, outstanding issue, outstanding matter, outstanding question, contentious matter, issue in question2) Military: controversial question3) Mathematics: a controversial issue, a moot point4) Law: at issue, contestable matter, difference, disputable matter, matter in controversy, moot case, question at issue, questionable matter, disputed issue5) Economy: case at issue, question of issue6) Diplomatic term: contentious problem, controversial matter, controversial problem, disputable problem, disputable question, divisive issue, point in question7) Politics: contentions question8) Advertising: controversial subject, matter of opinion9) Mass media: bargaining issue, chip away at an issue, divisive issues10) Business: contentious issue, controversial issue, disputable issue, dispute, matter, matter in dispute11) Sakhalin energy glossary: misunderstanding12) Makarov: a point at issue, moot question, point of controversy -
8 эти вопросы вызывают разногласия
1) General subject: these issues are divisive2) Diplomatic term: (глубокие) those issues are divisiveУниверсальный русско-английский словарь > эти вопросы вызывают разногласия
-
9 аналитический
1) General subject: analytic, analytical, divisive, theoretic, forensic2) Mathematics: assay3) Psychology: theoretical -
10 атмосфера разногласий
Politics: divisive atmosphere (контекстуальный перевод; перед цитатой в тексте стоял неопред. артикль; англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > атмосфера разногласий
-
11 в шутку называть
General subject: jokingly call (People jokingly call Vision Vancouver Division Vancouver for their divisive ideological policies.) -
12 вопрос, вносящий разлад
General subject: divisive issueУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, вносящий разлад
-
13 вопрос, вызывающий распри
Mass media: divisive issueУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, вызывающий распри
-
14 вопросы, вызывающие разногласия
General subject: divisive issuesУниверсальный русско-английский словарь > вопросы, вызывающие разногласия
-
15 вопросы, вызывающие раскол
General subject: divisive issuesУниверсальный русско-английский словарь > вопросы, вызывающие раскол
-
16 вопросы, которые вносят раскол
General subject: divisive issuesУниверсальный русско-английский словарь > вопросы, которые вносят раскол
-
17 вызывающая рознь сила
Mass media: divisive forceУниверсальный русско-английский словарь > вызывающая рознь сила
-
18 вызывающий рознь
General subject: divisive -
19 меры, вызывающие разногласия
Mass media: divisive measuresУниверсальный русско-английский словарь > меры, вызывающие разногласия
-
20 политика, ведущая к расколу
General subject: divisive policiesУниверсальный русско-английский словарь > политика, ведущая к расколу
См. также в других словарях:
Divisive — may refer to: divisive clustering, a type of hierarchical clustering divisive rhythm Divide and rule This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you he … Wikipedia
Divisive — Di*vi sive, a. [Cf. F. divisif.] 1. Indicating division or distribution. Mede. [1913 Webster] 2. Creating, or tending to create, division, separation, or difference. [1913 Webster] It [culture] is after all a dainty and divisive quality, and can… … The Collaborative International Dictionary of English
divisive — adjective bisected, causing disagreement, causing disassociation, causing disjunction, causing separation, cleavable, creating dissension, creating disunity, creating hostility, discordant, discrepant, disengaging, disjoined, disjunctive,… … Law dictionary
divisive — c.1600, having a quality of dividing, from L. divis , pp. stem of dividere (see DIVIDE (Cf. divide)) + IVE (Cf. ive). Meaning producing discord is from 1640s. Related: Divisively; divisiveness … Etymology dictionary
divisive — [ad] dissenting alienating, at odds, discordant, disruptive; concepts 401,537 … New thesaurus
divisive — ► ADJECTIVE ▪ causing disagreement or hostility. DERIVATIVES divisively adverb divisiveness noun … English terms dictionary
divisive — [də vī′siv, də vī′ziv; ] also [, dəvis′iv] adj. [LL divisivus] causing division; esp., causing disagreement or dissension divisively adv. divisiveness n … English World dictionary
divisive — di|vi|sive [dıˈvaısıv] adj causing a lot of disagreement between people ▪ The strike was a divisive issue in the community. socially/economically/politically etc divisive ▪ socially divisive policies … Dictionary of contemporary English
divisive — [[t]dɪva͟ɪsɪv[/t]] ADJ GRADED Something that is divisive causes unfriendliness and argument between people. Abortion has always been a divisive issue... A referendum would be divisive. Derived words: divisiveness N UNCOUNT ...the divisiveness… … English dictionary
divisive — adjective Date: 1642 creating disunity or dissension < a divisive issue > • divisively adverb • divisiveness noun … New Collegiate Dictionary
divisive — adjective dɪˈvaɪsɪv Having a quality that divides or separates Rather than fostering unity, he becomes divisive … Wiktionary