-
1 Wellenanregung
-
2 Generation
-
3 überliefern
yːbər'liːfərnv1) ( der Nachwelt) legar a la posteridad, transmitirDas wurde von Generation zu Generation überliefert. — Ha sido transmitido de generación en generación.
2) ( erzählen) contar, narrar3) entregar, depositar en manos detransmitir; etwas ist nur als Fragment überliefert algo ha llegado a nuestros días sólo en forma fragmentariatransitives Verb -
4 Nachwuchskräfte
'naːxvuːkskrɛftəplnueva generación f, generación futura f -
5 Achtundsechziger
Achtundsechziger (in) ['--'---]<-s, -; -nen> sesentaiochista Maskulin Feminin (participante en el mayo del 68)( Plural Achtundsechziger) der -
6 Altersgruppe
'altərsgrupəfgrupo Maskulin de personas de la misma edad; die Kinder gehören alle der gleichen Altersgruppe an los niños tienen todos la misma edaddie -
7 Generationswechsel
genəra'tsjoːnsvɛksəlmder -
8 Geschlecht
gə'ʃlɛçtn1) (weiblich/männlich) sexo m2) ( Adelsgeschlecht) linaje m, abolengo m, estirpe f-1-Geschlecht1 [gə'∫lεçt]————————-2-Geschlecht2<-(e)s, -er>1 dig (Gesamtheit der Lebewesen) das andere Geschlecht el otro sexo; das schwache/starke Geschlecht (umgangssprachlich) el sexo débil/fuerte( Plural Geschlechter) das -
9 Jahrgang
'jaːrgaŋmaño m, promoción f<-(e)s, -gänge>1 dig (Geburtsjahr) año Maskulin natal; er ist Jahrgang 1970 nació en el año 1970; er ist mein/wir sind ein Jahrgang somos de la misma generaciónder -
10 Nachwuchs
'naːxvuːksmdescendencia f, prole f1 dig(umgangssprachlich: Nachkomme) descendencia Feminin; sie haben Nachwuchs bekommen han tenido un hijo/una hija[ˈnɑ:xvu:ks] der (ohne Pl) -
11 Zeugung
'tsɔyguŋfgeneración f, procreación f, engendramiento m -
12 Menschenalter
-
13 Stromerzeugung
-
14 er ist mein/wir sind ein Jahrgang
somos de la misma generaciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er ist mein/wir sind ein Jahrgang
-
15 Barranco
-
16 Energetik
energía; generación de energía eléctrica -
17 Energiewirtschaft
energía; generación de energía eléctricaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Energiewirtschaft
-
18 Migrant der zweite Generation
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Migrant der zweite Generation
-
19 Wellenanlauflänge
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Wellenanlauflänge
См. также в других словарях:
generación — f. sex. Producción de un nuevo organismo a partir de individuos ya existentes. Medical Dictionary. 2011. generación proceso de r … Diccionario médico
generación — (Del lat. generatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de engendrar (ǁ procrear). 2. Acción y efecto de generar (ǁ producir). Generación de empleo. 3. Sucesión de descendientes en línea recta. 4. Conjunto de todos los vivientes coetáneos. La… … Diccionario de la lengua española
generación — sustantivo femenino 1. Conjunto de personas nacidas en una época determinada y que han conocido las mismas circunstancias: Tu tío y yo somos de la misma generación. Sus padres pertenecen a la generación de la posguerra. 2. Conjunto de familiares… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Generación Y — Generaciones Este artículo forma parte de la categoría: Generaciones de 1883 a 2004 nota 1 Generación Perdida (1883 1899) Generación Interbellum (1900 1913) … Wikipedia Español
Generación X — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Generación Z — Generaciones Este artículo forma parte de la categoría: Generaciones de 1970 a 2004 Generación Perdida (1883 1899 Generación Interbellum (1900 1913) … Wikipedia Español
generación — (Del lat. generatio, onis, reproducción.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de generar. SINÓNIMO engendramiento procreación reproducción 2 SOCIOLOGÍA Conjunto de personas, nacidas en la misma época, que han recibido educación e influjos… … Enciclopedia Universal
Generación — Para otros usos de este término, véase Generación (desambiguación). Se conoce como generación en genealogía al total de seres, que forman parte de la línea de sucesión anterior o posterior de un ser de referencia y se encuentran a la misma… … Wikipedia Español
Generación ni-ni — Se ha sugerido que Ni Ni sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La generación Ni Ni es un término actual mundialmente para referirse a los… … Wikipedia Español
generación — {{#}}{{LM G18871}}{{〓}} {{SynG19361}} {{[}}generación{{]}} ‹ge·ne·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de las personas que, por haber nacido en fechas próximas y haber recibido una educación o una influencia social semejante, se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
generación — s f 1 Acto de generar algo: generación espontánea, generación eléctrica 2 Conjunto de personas o de elementos de la misma especie, nacidos o producidos en el mismo periodo: nueva generación, generación del Ateneo, José Mario y yo somos de la… … Español en México