-
21 gender equality
Jur. égalité (ou parité) entre les sexesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender equality
-
22 gender equality quity
Jur. égalité (ou parité) entre les sexesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender equality quity
-
23 gender identity
Psy. identité sexuelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender identity
-
24 gender issues
Jur. questions liées à la parité/à l'égalité entre les sexes; questions de sexospécificité; [éviter "questions de genre"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender issues
-
25 gender mainstreaming
Pol., Org. intégration des femmes; démarche soucieuse de l'égalité des sexes; prise en compte des sexospécificités; approche intégrée de l'égalité entre les femmes et les hommes [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender mainstreaming
-
26 gender perspective
Pol., Org. souci d'équité entre les sexes [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender perspective
-
27 gender power relations
Soc. rapports de force entre les hommes et les femmesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender power relations
-
28 gender relations
Psy., Soc. relations entre les hommes et les femmes [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender relations
-
29 gender studies
Soc. études sur la problématique hommes-femmes [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender studies
-
30 gender-based
adj.fondé sur le sexe; sexospécifiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based
-
31 gender-based crimes
Crim., Sex. crimes sexuelsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based crimes
-
32 gender-based discrimination
Jur., Trav. discrimination à l'égard des femmes; discrimination fondée sur le sexe/sur les stéréotypes sexuels; sexisme; phallocratie; machisme [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based discrimination
-
33 gender-based human rights violations
Jur. violations sexospécifiques des droits de l'Homme [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based human rights violations
-
34 gender-based stereotypes
Psy., Soc. stéréotypes fondés sur le sexe [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based stereotypes
-
35 gender-biased behaviour
Psy., Soc. attitude/comportement sexiste [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-biased behaviour
-
36 gender-insensitive practices
Jur., Trav. qui ne tient pas compte du critère de sexe [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-insensitive practices
-
37 gender-related crimes
Crim. crimes commis en raison de préjugés sexistes [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-related crimes
-
38 gender-responsive planning
Pol., Org. planification sexospécifique [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-responsive planning
-
39 gender-sensitive
adj.1) non sexiste; soucieux de l'égalité ou de la parité hommes-femmes; attentif aux disparités entre les sexesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-sensitive
-
40 gender-sensitive activities
Soc., Org. activités en faveur des femmes [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-sensitive activities
См. также в других словарях:
gender earning differentiation — gender earnings gap гендерная дифференциация оплаты труда … Термины гендерных исследований
gender indicators — gender sensitive indicators гендерные индикаторы … Термины гендерных исследований
gender — гендер … Термины гендерных исследований
gender — 1. Since the 14c the word has been primarily a grammatical term denoting groups of nouns in terms of their being masculine, feminine, or neuter. In the earliest form of English (Old English or Anglo Saxon, c. 740 to 1066), nouns fell into three… … Modern English usage
Gender — Gen der (j[e^]n d[ e]r), n. [OF. genre, gendre (with excrescent d.), F.genre, fr. L. genus, generis, birth, descent, race, kind, gender, fr. the root of genere, gignere, to beget, in pass., to be born, akin to E. kin. See {Kin}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
gender — gender1 [jen′dər] n. [ME < OFr gendre, with unhistoric d < L genus (gen. generis), descent, origin, transl. Gr genos, race, class, sex: see GENUS] 1. Gram. a) the formal classification by which nouns are grouped and inflected, or changed in … English World dictionary
gender — gen‧der [ˈdʒendə ǁ ər] noun [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES the fact of being male or female: • Discrimination on the grounds of sex, race or gender is illegal. * * * gender UK US /ˈdʒendər/ noun [U] ► the condition of being either male… … Financial and business terms
gender — ► NOUN 1) Grammar a class (usually masculine, feminine, common, or neuter) into which nouns and pronouns are placed in some languages. 2) the state of being male or female (with reference to social or cultural differences). 3) the members of one… … English terms dictionary
Gender — Gen der, v. t. [imp. & p. p. {Gendered}; p. pr. & vb. n. {Gendering}.] [OF. gendrer, fr. L. generare. See {Gender}, n.] To beget; to engender. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gender — [n] grammatical rules applying to nouns that connote sex or animateness common, feminine, gender specific, masculine, neuter; concept 408 … New thesaurus
Gender — Gen der, v. i. To copulate; to breed. [R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English