-
1 gracious
adj. minzaam, hoffelijk; genadig[ greesjes] 〈 graciousness〉♦voorbeelden:good gracious! • goeie genade! -
2 merciful
-
3 propitious
-
4 miséricordieux
-
5 propice
propice [proppies]♦voorbeelden:être propice à qn., qc. • iemand, iets wel-, goedgezind zijnadj1) gunstig, geschikt2) genadig [religie] -
6 gnädig
gnädig1 genadig, barmhartig, goedertieren ⇒ goedgunstig, welwillend♦voorbeelden:〈 formeel〉 gnädige Frau! • mevrouw!das Glück ist jemandem gnädig • het geluk is iemand welgezindzu jemandem gnädig sein • iemand genadig zijn -
7 милостивый
welwillend, genadig -
8 высокомерный кивок
adjgener. een genadig knikjeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > высокомерный кивок
-
9 милосердный
adjgener. barmhartig, clement, genadig, genadiglijk, goedertieren, mild, milddadig -
10 милостивый
adjgener. clement, genadig, genadiglijk, weldadig -
11 отнестись снисходительно
vgener. (к кому-л.) (iem.) genadig behandelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отнестись снисходительно
-
12 снисходительный
adjgener. coulant, clement, genadig, genadiglijk, goedertieren, lankmeedig, mild, milddadig, neerbuigend, schikkelijk -
13 снисходительный кивок
adjgener. een genadig knikjeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > снисходительный кивок
-
14 clement
-
15 lenient
adj. schikkelijk, toegevend; mild[ lie:niənt] 〈zelfstandig naamwoord: lenience, leniency〉1 inschikkelijk ⇒ tolerant, toegevend2 mild ⇒ schappelijk, genadig♦voorbeelden: -
16 let out
vrijlaten; kledingstuk verruimenlet out♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 laten uitlekken ⇒ verklappen, openbaar maken, bekendmaken3 laten ontsnappen ⇒ vrijlaten, laten gaan♦voorbeelden: -
17 vouchsafe
v. zich verwaardigen; vergunnen, verlenen, toestaan; verzekeren, garanderen[ vautsjseef] 〈 formeel〉1 (genadig) toestaan/verlenen♦voorbeelden: -
18 mercifully
adv. barmhartig, genadig -
19 gnade mir Gott
gnade mir Gott!God zij mij genadig! -
20 gnaden
gnaden♦voorbeelden:¶ gnade mir Gott! • God zij mij genadig!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76 — Thomaskirche, 2008 Die Himmel erzählen die Ehre Gottes (En: The heavens are telling the glory of God), BWV 76, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. It was composed in Leipzig for the second Sunday after Trinity and first performed by the … Wikipedia
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes — Cantate BWV 76 Die Himmel erzählen die Ehre Gottes Titre français Les cieux racontent la gloire de Dieu Liturgie Trinité Création 1723 Texte original … Wikipédia en Français
List of compositions by Johann Pachelbel — Approximately 530 compositions have been attributed to Johann Pachelbel. No standard numbering system exists, although several catalogues were published (by Jean M. Perreault, by Kathryn Jane Welter and one for organ works only by Antoine… … Wikipedia
List of chorale harmonisations by Johann Sebastian Bach — As well as the various chorale harmonisations to be found in Johann Sebastian Bach s cantatas and passions, a number of harmonisations exist by him not attached to any larger work. They are given below (with Bach Werke Verzeichnis (BWV) number… … Wikipedia
Catálogo BWV de Johann Sebastian Bach — Anexo:Catálogo BWV de Johann Sebastian Bach Saltar a navegación, búsqueda Para conocer los criterios de notación de este catálogo, véase BWV. Las 1127 obras del catálogo BWV de Johann Sebastian Bach se agrupan en dos grandes secciones: primero,… … Wikipedia Español
Список произведений Иоганна Себастьяна Баха — Соната для скрипки соль минор (BWV 1001), рукопись Баха Сегодня известно более 1000 музыкальных произведений, написанных Иоганном Себастьяном Бахом. Ниже пере … Википедия
Anexo:Composiciones de Johann Sebastian Bach — Para conocer los criterios de notación de este catálogo, véase BWV. Las 1127 obras del catálogo BWV de Johann Sebastian Bach se agrupan en dos grandes secciones: primero, la música vocal (del 1 al 524), y después la música instrumental (del 525… … Wikipedia Español
Subjunctive mood — In grammar, the subjunctive mood (abbreviated sjv or sbjv) is a verb mood typically used in subordinate clauses to express various states of irreality such as wish, emotion, possibility, judgment, opinion, necessity, or action that has not yet… … Wikipedia
Mein Herze schwimmt im Blut — ( My Heart Swims in Blood ) is a cantata by Johann Sebastian Bach. In Wolfgang Schmieder s catalogue of Bach s works, it is BWV 199. The bulk of the text, which concerns a sinner finding redemption through God, is taken from Georg Christian Lehms … Wikipedia
Orgelbüchlein — Title page of the Orgelbüchlein. The Orgelbüchlein ( Little Organ Book ) was written by Johann Sebastian Bach during the period of 1708–1714, while he was court organist at the ducal court in Weimar. It was planned as a set of 164 chorale… … Wikipedia
List of compositions by Heinrich Schütz — There are almost 500 known compositions by Heinrich Schütz. Listed here are most of his compositions in the order of the SWV (Schütz Werke Verzeichnisses) catalog.Choral WorksItalian MadrigalsOpus 1 Venice 1611* SWV 001 O primavera * SWV 002 O… … Wikipedia
