-
1 gemmazione
gemmazionegemmazione [dlucida sans unicodeʒfontemmat'tsio:ne]sostantivo FemininKnospung FemininDizionario italiano-tedesco > gemmazione
2 gemmazione
3 gemmazione
gemmazióne f 1) bot образование <формирование> почек; почкосложение; совокупность почек растения 2) zool отпочковывание (тж перен); размножение почкованием4 gemmazione
gemmazióne f 1) bot образование <формирование> почек; почкосложение; совокупность почек растения 2) zool отпочковывание (тж перен); размножение почкованием5 gemmazione
6 gemmazione
f1) бот. образование / формирование почек; почкосложение; совокупность почек растения2) зоол. отпочковывание (также перен.); размножение почкованием7 gemmazione
8 gemmazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gemmazione
9 gemmazione sf
[dʒemmat'tsjone]Bot budding, Bio gemmation10 gemmazione
sf [dʒemmat'tsjone]Bot budding, Bio gemmation11 почка
12 почкование
с. биол.gemmazione f, riproduzione agamica13 почковаться
несов. биол.14 размножение
с.1) aumento m, moltiplicazione f2) биол. generazione f, prolificazione f, riproduzione fполовое / бесполое размножение — riproduzione sessuale / agamicaразмножение почкованием — riproduzione per gemme, gemmazione fразмножение делением — riproduzione scissiparia, procreazione / riproduzione per divisione3) ( распространение) proliferazione, disseminazione f15 riprodurre
reproduce* * *riprodurre v.tr.1 to reproduce; ( animali, piante) to breed*: riprodurre un disegno, to reproduce a drawing; riprodurre a colori, in bianco e nero, to reproduce in colour, in black and white; riprodurre un suono, un'immagine, to reproduce a sound, an image2 ( stampare) to print, to publish; ( copiare) to copy: il comunicato è stato riprodotto sui giornali, the announcement was printed in the newspapers.◘ riprodursi v.rifl. o intr.pron.1 to reproduce: certe piante si riproducono per gemmazione, some plants reproduce by gemmation2 ( formarsi di nuovo) to form again: sul vaso si è riprodotta la muffa, mould has formed again on the pot3 (fig.) ( ripetersi) to happen again, to occur again; sono avvenimenti che non devono riprodurre, these events must not occur again.* * *1. [ripro'durre]vb irreg vt2. vip (riprodursi)(moltiplicarsi) to reproduce, (ripetersi: situazione, fenomeno) to occur o happen again, recur* * *[ripro'durre] 1.verbo transitivo1) (ricreare) to reproduceriprodurre fedelmente la realtà — [film, libro] to be true to life
3) tecn. to reproduce [ suono]2.verbo pronominale riprodursi1) biol. [animale, pianta] to reproduce (oneself), to breed*; [ virus] to replicate2) (riformarsi) to form again3) (ripetersi) [situazione, fenomeno] to repeat itself, to happen again, to occur again* * *riprodurre/ripro'durre/ [13]1 (ricreare) to reproduce; riprodurre fedelmente la realtà [film, libro] to be true to life3 tecn. to reproduce [ suono]II riprodursi verbo pronominale1 biol. [animale, pianta] to reproduce (oneself), to breed*; [ virus] to replicate2 (riformarsi) to form again3 (ripetersi) [situazione, fenomeno] to repeat itself, to happen again, to occur again.См. также в других словарях:
gemmazione — gem·ma·zió·ne s.f. 1. TS biol. processo di riproduzione agamica o asessuata che si realizza con la formazione di una protuberanza, costituente il nuovo individuo, sulla cellula madre, da cui si stacca a sviluppo ultimato | formazione di gemme o… … Dizionario italiano
gemmazione — {{hw}}{{gemmazione}}{{/hw}}s. f. 1 Emissione, fuoriuscita di gemme sulle piante. 2 (biol.) Processo di riproduzione asessuata proprio di organismi inferiori, durante il quale su un individuo si formano protuberanze che poi si staccano per formare … Enciclopedia di italiano
gemmazione — pl.f. gemmazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
gemmazione — s. f. formazione di gemme … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
blasto--blasto — blà·sto blà·sto conf. 1. TS biol. di struttura allo stadio embrionale; stadio primitivo o immaturo di una cellula: blastomero | riproduzione per gemmazione: blastogenesi 2. TS petr. di struttura originata dal processo di formazione di nuovi… … Dizionario italiano
blastogenesi — bla·sto·gè·ne·si s.f.inv. 1. TS biol. riproduzione di organismi unicellulari per gemmazione 2. OB TS embriol. nello sviluppo dell embrione, stadio in cui si formano i foglietti {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di blasto e genesi … Dizionario italiano
gemma — gèm·ma s.f. 1a. CO pietra preziosa, spec. lavorata | LE estens., anello: colui che nnanellata pria | disposando m avea con la sua gemma (Dante) Sinonimi: 2gioia. 1b. TS mineral. minerale più o meno raro, con proprietà fisiche di colore,… … Dizionario italiano
gemmante — gem·màn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → gemmare 2. agg. LE ornato, rilucente di gemme 3. agg. TS biol. di cellula di un saccaromicete, che dà origine per gemmazione a un altra cellula … Dizionario italiano
gemmiparo — gem·mì·pa·ro agg. 1. TS bot. di radice o foglia, che produce gemme 2. TS biol. di organismo, che si riproduce per gemmazione {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: comp. di gemma e paro … Dizionario italiano
lievito — 1liè·vi·to s.m. 1. CO sostanza impiegata nella lavorazione alimentare perché capace di provocare un processo di fermentazione: aggiungere un pizzico di lievito 2a. TS bot.com. nome generico dei funghi della famiglia delle Saccaromicetacee, privi… … Dizionario italiano
poliembrionia — po·li·em·bri·o·nì·a s.f. 1. TS embriol. fenomeno per cui due o più embrioni si originano da un unico uovo fecondato, per gemmazione embrionale o per separazione dei primi blastomeri 2. TS bot. formazione di più di un embrione in ciascun seme… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский