-
1 mixto
'mistoadjmixto1mixto1 ['misto]————————mixto2mixto2 , -a ['misto, -a]gemischt -
2 abigarrado
abiga'rrađoadj( mal combinado) verworren, falsch kombiniert( femenino abigarrada) adjetivo1. [multicolor] bunt2. [heterogéneo] bunt |(gemischt)abigarradoabigarrado , -a [aβiγa'rraðo, -a]bunt -
3 promiscuo
promiscuopromiscuo , -a [pro'miskwo, -a]num1num (peyorativo: mezclado) gemischtnum2num (ambiguo) zweideutignum3num (sexualmente) promiskuitiv -
4 revuelto
rrɛ'bweltoadj→ link=revolver revolver{————————1. [casa, habitación] durcheinander2. [época, clima] stürmisch3. [aguas] unruhig————————revuelta sustantivo femeninorevueltorevuelto , -a [rre'βwe8D7038CE!8D7038CEto, -a]I verboII adjetivonum1num (agitado) aufgewühltnum2num (desordenado) durcheinandernum3num (tiempo) wechselhaftnum4num (irritado) aufgebrachtnum5num (intrincado) verworren -
5 surtido
sur'tiđom1. [bien aprovisionado] mit großer Auswahl2. [variado] mit reicher Auswahl————————sustantivo masculinosurtido1surtido1 [sur'tiðo]Sortiment neutro————————surtido2surtido2 , -a [sur'tiðo, -a]num2num (variado) sortiert -
6 variado
ba'rǐađoadj1) verschieden, vielfältig2) ( diverso) abwechslungsreich[comida] abwechslungsreich[surtido] gemischtvariadovariado , -a [ba'rjaðo, -a] -
7 variopinto
( femenino variopinta) adjetivovariopintovariopinto , -a [barjo'piDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]num1num (de colores) buntnum2num (mezclado) gemischt -
8 entreverado
entrebe'rađoadjgemischt, durchwachsen -
9 mezclado
meθ'klađoadj
См. также в других словарях:
gemischt — hybrid, ↑meliert … Das große Fremdwörterbuch
gemischt — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich mag italienische gemischte Salate … Deutsch Wörterbuch
gemischt — a) abwechslungsreich, bunt, farbig, reichhaltig, verschiedenartig, verschiedengestaltig, vielfältig, vielförmig, vielgestaltig, vielseitig, zusammengewürfelt; (geh.): heterogen, mannigfaltig; (emotional): kunterbunt; (Fachspr.): polymorph; (Päd.) … Das Wörterbuch der Synonyme
gemischt — ge·mịscht 1 Partizip Perfekt; ↑mischen 2 Adj; drückt aus, dass Frauen und Männer oder Mädchen und Jungen gleichzeitig daran teilnehmen <ein Doppel (beim Tennis), eine Sauna, ein Chor> || ID Jetzt wirds gemischt! jetzt gibt es Ärger … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gemischt — gemischtadj 1.unvornehm,unmoralisch;derHalbweltangehörend;gewöhnlich.VermischungdergesellschaftlichenRangunterschiede,dersittlichenGrundsätzeusw.WasnichtdemoberenRangentspricht,wird»gemischt«genannt,meintaberdasNiedrigstehende.1850ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gemischt präsidial-parlamentarisches Regierungssystem — Regierungsformen der Welt Republikanische Staatsform ██ Präsidentielles Regierungssystem … Deutsch Wikipedia
gemischt — zusammengesetzt; synkretisch; vermischt; unrein; vielseitig; verschiedenartig; Misch...; nicht gleichartig; uneinheitlich; ungleich; inhomogen; … Universal-Lexikon
gemischt — ordinär, anstößig … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
gemischt — нем. [геми/шт] смешанный ◊ gemischter Chor [геми/штэр кор] смешанный хор … Словарь иностранных музыкальных терминов
gemischt — ge|mịscht; gemischtes Doppel (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
gemischt — jemescht … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch