-
1 abatido
aba'tiđoadj1) geknickt, niedergeschlagen2) ( apocado) kleinlautabatidoabatido , -a [aβa'tiðo, -a]num1num (desanimado) niedergeschlagennum2num (mercancía) minderwertig -
2 deprimido
đepri'miđoadjniedergeschlagen, geknicktdeprimidodeprimido , -a [depri'miðo, -a]deprimiert, bedrückt, niedergeschlagen; región deprimida entwicklungsschwache Region -
3 quebrado
ke'brađoadj1. [desigual] uneben3. LITERATURA Halb-————————sustantivo masculino————————quebrada sustantivo femeninoquebrado1quebrado1 [ke'βraðo]matemática Bruch masculino————————quebrado2quebrado2 , -a [ke'βraðo, -a]num1num (empresa) bankrottnum2num (herniado) an einem Leistenbruch leidendnum3num (terreno) holp(e)rignum4num (rostro) blass -
4 acodado
ako'đađoadj( con forma de codo) geknickt, gebogen1. [apoyado] mit aufgestützten Ellbogen2. [doblado] abgewinkelt -
5 doblado
đo'blađoadjuneben, gefalzt, geknickt1. [ropa, papel] zusammengefaltet2. [película] synchronisiert
См. также в других словарях:
geknickt — Adj. (Oberstufe) ugs.: aufgrund einer Enttäuschung o. Ä. traurig Synonyme: bedrückt, bekümmert, betrübt, gedrückt, niedergedrückt, niedergeschlagen, trübselig, trübsinnig Beispiel: Sie kam ganz geknickt von der Besprechung zurück, denn sie hatte… … Extremes Deutsch
geknickt — bedrückt, betrübt, depressiv, deprimiert, desillusioniert, entmutigt, enttäuscht, ernüchtert, flügellahm, gedrückt, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, niedergeschmettert, resigniert, traurig, trübsinnig; (ugs.): down,… … Das Wörterbuch der Synonyme
geknickt — ge·knịckt 1 Partizip Perfekt; ↑knicken 2 geknickter, geknicktest ; Adj; gespr ≈ enttäuscht, niedergeschlagen <geknickt aussehen, sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geknickt — enttäuscht; frustriert; niedergeschlagen * * * ge|knịckt <Adj.> (ugs.): in seinen Erwartungen sehr enttäuscht u. darum betrübt u. niedergeschlagen: einen en Eindruck machen. * * * ge|knịckt <Adj.> (ugs.): in seinen Erwartungen sehr… … Universal-Lexikon
geknickt — geknicktadj 1.betrübt,mutlos.FußtaufderVorstellungdesGebeugtseinsvomAlter;auchvermitteltunsdiePflanze,derenStengelgeknicktist,dasGefühlderTraurigkeit.Seitdem19.Jh. 2.ohnmächtig;gesundheitlichgeschwächt.Etwaseit1700 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
geknickt — ge|knịckt (umgangssprachlich auch für bedrückt) … Die deutsche Rechtschreibung
knicken — falten; zusammenklappen; falzen; kniffen; abschreiben; zu Grabe tragen (umgangssprachlich); vergessen; (sich etwas) in die Haare schmieren (umgangssprachlich) * * * kni|cken [ knɪkn̩] <tr.; hat … Universal-Lexikon
Kontrafagott — engl.: contrabassoon, ital.: contrafagotto, frz.: contrebasson Klassifikation Aerophon Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Verschluss (Waffentechnik) — Zerlegter Verschluss eines Repetiergewehres Der Verschluss ist eine Baugruppe eines Hinterladers und schließt den Lauf nach hinten ab. Der Verschluss verhindert das Austreten von Treibladungsgasen nach hinten. Er muss dabei stabil genug sein, um… … Deutsch Wikipedia
Strohhalm — Trinkröhrchen; Trinkhalm * * * Stroh|halm 〈m. 1〉 Getreidehalm ohne Körner (auch als Trinkhalm) ● sich an einen Strohhalm klammern wie ein Ertrinkender 〈fig.〉 an den letzten Hoffnungsschimmer; nach dem rettenden Strohhalm greifen 〈fig.〉 nach der… … Universal-Lexikon
niedergeschlagen — bedrückt, bekümmert, betrübt, depressiv, deprimiert, entmutigt, gedrückt, mutlos, niedergedrückt, niedergeschmettert, ratlos, schwermütig, traurig, trübe, trübselig, trübsinnig, unglücklich, zum Heulen zumute; (schweiz.): mauserig; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme