-
1 geindre
[ʒɛ̃dʀ]Verbe intransitif (gémir) gemer( péjoratif) (pleurnicher) lamuriar-se* * *[ʒɛ̃dʀ]Verbe intransitif (gémir) gemer( péjoratif) (pleurnicher) lamuriar-se -
2 geindre
[ʒɛ̃dʀ]Verbe intransitif (gémir) gemer( péjoratif) (pleurnicher) lamuriar-se* * *geindre ʒɛ̃dʀ]verbo1 gemer -
3 geindre
geindre [ʒɛ̃dʀ]➭ TABLE 52 intransitive verb* * *ʒɛ̃dʀverbe intransitif [malade] to moan, to groan; ( faiblement) to whimper; [pleurnichard] to whine; [mécontent] to moan; [violon] to wail; [meuble] to creak* * *ʒɛ̃dʀ vi* * *geindre verb table: peindre vi [malade] to moan, to groan; ( faiblement) to whimper; [pleurnichard] to whine; [mécontent] to moan; [violon] to wail; [meuble] to creak.[ʒɛ̃dr] verbe intransitif3. (littéraire) [vent] to moan -
4 geindre
-
5 geindre
geindrenaříkatskřípatsténatvrzatlamentovat -
6 geindre
-
7 geindre
vi.1. (gémir) стона́ть*/за= inch; о́хать/за= inch (pousser des oh), о́хнуть semelf.;geindre de douleur — стона́ть от бо́ли
2. (se lamenter) хны́кать ◄-'чу, -'ет►/ за= inch; ныть ◄но́ю, -'ет►/за= inch; пла́каться ◄-'чу-, -'ет-►/по= restr. fam.;║ le vent tait geindre les arbres ∑ — от поры́вов ве́тра сто́нут дере́вьяil geint et ne fait rien — он то́лько хны́чет <но́ет>, а ничего́ не де́лает
-
8 geindre
-
9 geindre
-
10 geindre
1. сущ. 2. гл.1) общ. охать, стонать2) перен. хныкать, плакаться, ныть -
11 geindre
أنأوهتأوهتشكىنأمناح -
12 geindre
vi. => Gémir. -
13 geindre
Gimotear, quejarse, CONJUGAISON como, craindre. -
14 geindre
1. jęczeć2. narzekać3. stękać -
15 geindre
verbjamreømmexxxjamre -
16 geindre
vi.1. ingramoq, g‘ingshimoq, zorlanmoq, oh tortmoq, oh urmoq2. fig. nolimoq, zorlanmoq, shikoyat qilmoq, ingramoq, ming‘irlamoq, yig‘lamoq. -
17 geindre
v iتأوه [ta'ʔawːaha]* * *v iتأوه [ta'ʔawːaha] -
18 geindre
ŋuylugol -
19 geindre
v iinlemek -
20 geindre
1. plorbleki2. ĝemi
См. также в других словарях:
geindre — GEINDRE. v. n. Gemir, ou se plaindre tout bas à diverses reprises, & d une voix languissante & non articulée. Il est bas, & il ne s employe guere que pour blasmer ceux qui se plaignent de cette façon là, comme si on les accusoit de foiblesse. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
geindre — Geindre, Gemere … Thresor de la langue françoyse
geindre — 1. geindre [ ʒɛ̃dr ] v. intr. <conjug. : 52> • giembre XIIe; lat. gemere 1 ♦ Faire entendre des plaintes faibles et inarticulées. ⇒ gémir, se plaindre. Malade qui geint. 2 ♦ (Choses) Émettre un bruit plaintif. « sous l ouragan Un vieux… … Encyclopédie Universelle
geindre — (jin dr ), je geins, tu geins, il geint, nous geignons, vous geignez, ils geignent ; je geignais, nous geignions ; je geignis ; je geindrai, je geindrais ; geins, qu il geigne ; que je geigne, que nous geignions, que vous geigniez ; que je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GEINDRE — v. n. Gémir, ou se plaindre à diverses reprises, et d une voix languissante et non articulée. Il ne s emploie guère que pour blâmer ceux qui se plaignent de cette sorte pour la moindre incommodité. Il ne fait que geindre. Elle geint… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GEINDRE — v. intr. Se lamenter, gémir, se plaindre à diverses reprises d’une voix languissante et non articulée. Il ne fait que geindre. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Geindre — Le geindre est un vieux métier de bouche. Il s agit de l assistant du boulanger. Sa principale activité était le pétrissage de la pâte du temps où les pétrins mécaniques n existaient pas. A voir aussi Liste des anciens métiers Sur les autres… … Wikipédia en Français
Geindre — This interesting surname of French origin with variant spellings Legendre, Geindre, Gindre, Ganders, Genders, etc. is a nickname from the Old French gendre meaning son in law from the Latin gener . It was often given with slightly mocking intent… … Surnames reference
Geindre — III гр., (avoir) P.p.: geint 1) Стонать 2) Ныть Présent de l indicatif je geins tu geins il geint nous geignons vous geignez ils geignent … Dictionnaire des verbes irréguliers français
geindre — vi. => Gémir … Dictionnaire Français-Savoyard
Herouville-Saint-Clair — Hérouville Saint Clair Hérouville Saint Clair Administration Pays France Région Basse Normandie Département … Wikipédia en Français