-
1 geheim agent
I.deAgent mII.deGeheimagent mIII.deGeheimpolizist m -
2 een geheim agent
een geheim agent -
3 een geheim agent
een geheim agentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een geheim agent
-
4 agent
agent [aazĵã]〈m.〉1 agent ⇒ beambte, ambtenaar2 agens ⇒ kracht, werkzaam bestanddeel♦voorbeelden:agent d'affaires • zaakwaarnemeragent de change • makelaar in effectenagent de la force publique • handhaver van de openbare veiligheidagent de liaison • verbindingsofficieragent de maîtrise • voorman, opzichteragent de police • politieagentagent administratif, public • ambtenaaragent commercial • vertegenwoordigeragent comptable • boekhouderagent provocateur • (betaalde) opruieragent (secret) • geheim agent, spionagent chimique • chemische stofagent pathogène • ziekteverwekker————————agent (secret)geheim agent, spionm1) (politie)agent, beambte2) agens, werkend middel, factor -
5 agent
2 [vertegenwoordiger] agent♦voorbeelden:een bereden agent • un policier à chevaleen agent van een verzekeringsmaatschappij • un courtier d'une compagnie d'assuranceseen geheim agent • un agent secret -
6 agent
agent, agente2 [vertegenwoordiger] agent♦voorbeelden:een bereden agent • a mounted policemaneen stille agent, een agent in burger • a plain-clothes policeman -
7 Agent
-
8 agent secret
agent secret -
9 agent
n. tussenpersoon; agent; oorzaak[ eedzjnt]1 agent ⇒ tussenpersoon, bemiddelaar, makelaar, vertegenwoordiger♦voorbeelden: -
10 agent provocateur
stinker, geheim agent -
11 Geheim-
-
12 Geheim-...
(working or done in secret: He is an undercover agent for the Americans.) undercover -
13 secret agent
-
14 undercover agent
-
15 police informant
geheim agent -
16 secret
adj. heimelijk; verborgen; gesloten--------n. geheim; mysterie; tegenspraaksecret1[ sie:krit] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 keep a/the secret • een/het geheim bewarenbe in on the secret • in het geheim ingewijd zijnin secret • in het geheimlet someone into a/the secret • iemand in een/het geheim inwijden→ open open/————————secret21 geheim ⇒ verborgen, vertrouwelijk2 geheimhoudend ⇒ gesloten, discreet3 verborgen ⇒ afgezonderd, afgesloten♦voorbeelden:secret agent • geheim agentsecret ballot • geheime stemmingsecret police • geheime politiesecret service • geheime dienstkeep something secret from someone • iets voor iemand geheim houden -
17 secret
secret1 [səkre]〈m.〉♦voorbeelden:le secret de la confession • het biechtgeheimle secret de la correspondance • het briefgeheimsecret de fabrication • fabrieksgeheimsecret de Polichinelle • publiek geheimsecret professionnel • beroepsgeheim, zwijgplichtce n'est un secret pour personne • dat is een publiek geheimêtre dans le secret (des dieux) • tot de ingewijden behorenmettre qn. dans le secret • iemand inwijden, op de hoogte brengendans le plus grand secret • in het diepste geheimen secret • in het geheim, onopgemerkt2 dans le secret de son coeur • in het verborgene, in stilte3 avoir le secret de qc. • de kunst van iets verstaan, iets goed kunnen————————secret2 [səkre],secrète [səkret]1 geheim ⇒ verborgen, geheim-3 intiem(ste) ⇒ innerlijk, diep(ste)♦voorbeelden:services secrets • geheime (inlichtingen)diensttiroir secret • geheime la3 la vie secrète • het innerlijk leven, het diepste wezen1. m 2. secret/secrèteadj1) geheim2) gesloten, terughoudend3) inwendig, innerlijk4) heimelijk -
18 undercover
-
19 informer
n. informant, verklikker[ info:mə] -
20 intelligence officer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ipcress - streng geheim — Filmdaten Deutscher Titel: Ipcress – streng geheim Originaltitel: The Ipcress File Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ipcress – streng geheim — Filmdaten Deutscher Titel: Ipcress – streng geheim Originaltitel: The Ipcress File Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Splinter Cell: Double Agent — „Trifocal goggles“, das Symbol der Serie Tom Clancy s Splinter Cell ist eine von Ubisoft Montreal und Ubisoft Shanghai entwickelte und von Ubisoft publizierte Videospiel Reihe. Der Genreschwerpunkt ist Stealth, allerdings sind auch actionhaltige… … Deutsch Wikipedia
Der FBI-Agent — Filmdaten Deutscher Titel Der FBI Agent Originaltitel ‘G’ Men Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Romeo (Agent) — Romeo ist ein nachrichtendienstlicher Ausdruck für einen männlichen Agenten, der zum Zwecke der Anwerbung eine Liebesbeziehung zu einer weiblichen Zielperson anknüpft. Auch die Hauptverwaltung Aufklärung des Ministeriums für Staatssicherheit… … Deutsch Wikipedia
Undercoveragent — Un|der|co|ver|agent 〈[ ʌ̣ndə(r)kʌvə(r) ] m. 16〉 mit einer falschen Identität observierender Ermittler [<Undercover... + Agent] * * * Un|der|co|ver|agent , der [engl. undercover agent = Geheimagent] (Polizeiw.): Polizist o. Ä., der verdeckt, in … Universal-Lexikon
Saw 5 — Filmdaten Deutscher Titel: Saw V Originaltitel: Saw V Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: ca. 92 [1] Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Kundschafter — ↑ Kundschafterin [Geheim]agent, [Geheim]agentin, Späher, Späherin, Spion, Spionin; (österr.): Schnoferl; (Jargon): Indianer, Indianerin, Maulwurf, Romeo; (abwertend): Spitzel, Zuträger, Zuträgerin; (ugs. abwertend): Schnüffler, Schnüfflerin;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kundschafterin — ↑ Kundschafter [Geheim]agent, [Geheim]agentin, Späher, Späherin, Spion, Spionin; (österr.): Schnoferl; (Jargon): Indianer, Indianerin, Maulwurf, Romeo; (abwertend): Spitzel, Zuträger, Zuträgerin; (ugs. abwertend): Schnüffler, Schnüfflerin;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beißer — Die in diesem Artikel angegebenen Informationen beziehen sich auf die fiktiven Personen der James Bond Filme. Die Romanvorlagen Ian Flemings stellen manche Personen und Ereignisse anders dar. Inhaltsverzeichnis 1 MI6 1.1 M 1.1.1 Bernard Lee… … Deutsch Wikipedia
Blofeld — Die in diesem Artikel angegebenen Informationen beziehen sich auf die fiktiven Personen der James Bond Filme. Die Romanvorlagen Ian Flemings stellen manche Personen und Ereignisse anders dar. Inhaltsverzeichnis 1 MI6 1.1 M 1.1.1 Bernard Lee… … Deutsch Wikipedia