-
1 perilous
adjective* * ** * *peri·lous[ˈperələs]* * *['perɪləs]adjgefährlich; situation also bedrohlich* * *perilous [ˈperıləs] adj (adv perilously) gefährlich, gefahrvoll* * *adjective* * *adj.gefahrvoll adj.gefährlich adj. -
2 dangerous
adjective, dangerously adverb* * *adjective (very unsafe and likely to be the cause of danger: a dangerous road; a dangerous enemy.) gefährlich* * *dan·ger·ous[ˈdeɪnʤərəs]adj gefährlich, gefahrvoll\dangerous drugs gesundheitsgefährdende Drogen\dangerous to health gesundheitsgefährdend▪ it is \dangerous to do sth es ist gefährlich, etw zu tun* * *['deIndZrəs]adjgefährlich; driving rücksichtslosthese prisoners are not dangerous to the public — diese Gefangenen stellen keine Gefahr für die Öffentlichkeit dar
the lion was injured but still dangerous — der Löwe war verletzt, aber er stellte immer noch eine Gefahr dar
* * *dangerous adj (adv dangerously)1. gefährlich (to, for für oder dat), gefahrvoll:dangerous play SPORT gefährliches Spiel2. riskant, bedenklich:drive dangerously riskant fahren3. gefährlich (Tier etc):he’s dangerously ill er ist sehr schwer krank* * *adjective, dangerously adverb* * *adj.gefahrbringend adj.gefährlich adj. -
3 fraught
adjective1)be fraught with danger — voller Gefahren sein
fraught with obstacles/difficulties — voller Hindernisse/Schwierigkeiten
2) (coll.): (distressingly tense) stressig (ugs.) [Atmosphäre, Situation, Diskussion]; gestresst (ugs.) [Person]* * *[frɔ:t, AM frɑ:t]to be \fraught with difficulties/problems voller Schwierigkeiten/Probleme stecken\fraught with risk risikobehaftet* * *[frɔːt]adj1)fraught with danger — gefahrvoll, voller Gefahren
fraught with tension — spannungsgeladen, voller Spannung
2) (= anxious) meeting, relationship, situation, atmosphere gespannt; person angespannt; time nervenaufreibend* * *fraught [frɔːt]A adjfraught with danger gefahrvoll, voller Gefahr;fraught with meaning bedeutungsschwer, -schwanger2. umg besorgt:3. obs beladenB s obs Fracht f, Ladung f* * *adjective1)fraught with obstacles/difficulties — voller Hindernisse/Schwierigkeiten
2) (coll.): (distressingly tense) stressig (ugs.) [Atmosphäre, Situation, Diskussion]; gestresst (ugs.) [Person]* * *adj.voll adj. -
4 treacherous
adjective1) treulos [Person]; heimtückisch [Intrige, Feind]2) (deceptive) tückischthe ice looks pretty treacherous — das Eis sieht nicht sehr vertrauenerweckend aus
* * *['tre ərəs]1) (betraying or likely to betray: a treacherous person/act.) verräterisch2) (dangerous: The roads are treacherous in winter.) tückisch•- academic.ru/92890/treacherously">treacherously- treacherousness
- treachery* * *treach·er·ous[ˈtretʃərəs, AM -ɚəs]▪ to be \treacherous to sb jdm gegenüber treulos seinsnow and ice has left many roads \treacherous Schnee und Eis haben viele Straßen gefährlich gemacht* * *['tretSərəs]adj1) person, action verräterisch2) (= unreliable) trügerisch, irreführend; memory trügerischmy memory is rather treacherous now — mein Gedächtnis lässt mich neuerdings ziemlich im Stich
3) (= dangerous) tückisch; corner gefährlich; weather conditions, ice trügerisch; journey gefahrvoll* * *treacherous [ˈtretʃərəs] adj (adv treacherously)1. verräterisch, treulos ( beide:to gegen)2. (heim)tückisch, hinterhältig3. fig trügerisch, tückisch (Eis etc):treacherous memory unzuverlässiges Gedächtnis* * *adjective1) treulos [Person]; heimtückisch [Intrige, Feind]2) (deceptive) tückisch* * *adj.trügerisch adj.verräterisch adj. -
5 dangerous
gefährlich, gefahrvoll;\dangerous to health gesundheitsgefährdend;it is \dangerous to do sth es ist gefährlich, etw zu tun
См. также в других словарях:
gefahrvoll — gefahrvoll:⇨gefährlich(1) gefahrvoll→gefährlich … Das Wörterbuch der Synonyme
gefahrvoll — perniziös; gefährlich * * * ge|fahr|voll 〈Adj.〉 gefährlich * * * ge|fahr|voll <Adj.>: voller Gefahr. * * * ge|fahr|voll <Adj.>: voller Gefahr: Das „Klima“ im Cockpit kann für die Bewährung einer Crew in einer en Lage ausschlaggebend… … Universal-Lexikon
gefahrvoll — ge|fahr|voll … Die deutsche Rechtschreibung
halsbrecherisch — gefahrvoll, gewagt, hochgefährlich, kühn, lebensgefährlich, risikofreudig, risikoreich, riskant, selbstmörderisch, verwegen, wagemutig, waghalsig; (leicht abwertend): abenteuerlich, tollkühn. * * * halsbrecherisch:⇨gewagt… … Das Wörterbuch der Synonyme
virulent — vi|ru|lẹnt 〈[ vi ] Adj.〉 1. 〈Med.〉 Ggs avirulent 1.1 krankheitserregend, ansteckend 1.2 giftig 2. 〈fig.〉 auf dringliche, bedrohliche Weise relevant [<lat. virulentus „giftig“; zu virus „Gift, Schleim, Geifer“] * * * vi|ru|lẹnt <Adj.>… … Universal-Lexikon
gefährlich — bedrohlich, eine Gefahr bildend, ernst, Gefahr[en] enthaltend/mit sich bringend, gefahrvoll, gemeingefährlich, hochgefährlich, kritisch, risikobehaftet, risikoreich, riskant, unheilvoll, voller Gefahr, waghalsig; (ugs.): brenzlig, mulmig; (meist… … Das Wörterbuch der Synonyme
unsicher — unklar; strittig; uneinig; kontrovers; angefochten; anfechtbar; umstritten; kontroversiell (österr.); zur Debatte stehend; fraglich; unstet; labil; … Universal-Lexikon
gefährlich — riskant; bedenklich; gefahrenträchtig; unsicher; auf dünnem Eis (umgangssprachlich); risikobehaftet; mit einem Risiko verbunden; perniziös; gefahrvoll; beängstigend; … Universal-Lexikon
kritisch — 1. a) beurteilend, prüfend, unterscheidend; (bildungsspr.): differenziert. b) abfällig, ablehnend, abschätzig, geringschätzig, herabsetzend, missbilligend, tadelnd, verächtlich, vernichtend; (geh.): despektierlich; (veraltend): missfällig. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alpenmurmeltier — mit Bau Systematik Unterordnung: Hörnchenverwandte (Sciuromorpha) Familie: Hörnchen (Sciuridae) … Deutsch Wikipedia
Angela Merici — Die heilige Angela Merici, Bildnis von Bartolomeo Altomonte in der Ursulinenkirche in Linz Angela Merici (* zwischen 1470 und 1474 in Desenzano del Garda am Gardasee; † 27. Januar 1540 in Brescia) war die Gründerin der Compagnia di Sant Orso … Deutsch Wikipedia