-
1 Gefällestufe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gefällestufe
-
2 Gefällestufe
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gefällestufe
-
3 Gefällestufe
перепадступень склонаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gefällestufe
-
4 Gefällestufe
f <bau.hydr> ■ fall stepf <energ.hydr> (Niveauunterschied; Wasserkraftwerk) ■ head -
5 Gefällestufe
fперепад; ступень давления -
6 Gefällestufe
f1. ступень перепада2. ступень паденияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gefällestufe
-
7 Gefällestufe
-
8 Gefällestufe
f перепад м.; ступень ж. давленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gefällestufe
-
9 Gefällestufe
ступе́нь f паде́ния. umg перепа́д -
10 Absturz
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Absturz
-
11 перепад
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перепад
-
12 перепад
n1) gener. Absturz (давления и т.п.)2) geol. Fallstufe, Gefäll, Gefällestufe4) milit. Abfall (напр. давления)5) eng. Abfallen, Abnahme, Delta, Fallhöhe (в гидросиловой установке), Gradient, Gefälle (напр. давлений)7) hydrogr. Uberfall, Absturz8) mining. Absturz (напр., давления воздуха в вентиляционной сети)9) road.wrk. Absturzbauwerk10) radio. Sprung11) electr. Abfall, Stauung12) hydraul. Abfall (давления)13) aerodyn. Absturz (давления), Gefalle, Überfall (давления)14) nav. Gefälle (давления), Überfall (уровней воды) -
13 ступень давления
-
14 ступень склона
ngeol. Gefällestufe -
15 drop
<tech.gen> (sudden reduction, steep decline; e.g. of voltage, pressure) ■ Abfall m<tech.gen> (of a physical quantity, value) ■ Abnahme fpract <tech.gen> ■ Höhenunterschied m<tech.gen> (reduction; e.g. of accidents, sales, turnover) ■ Rückgang m ; Dekrement n wiss.rar<build.hydr> (across a dam, weir etc.) ■ Wasserspiegeldifferenz f ; Wasserspiegelunterschied m prakt ; Stau m< hydr> ■ Fallstufe fv <tech.gen> ■ tropfen vvi <tech.gen> (steeply, suddenly; e.g. pressure, voltage) ■ abfallen vivi <tech.gen> (go down suddenly; e.g. pressure, temperature) ■ fallen vi -
16 fall step
-
17 head
< gen> ■ Kopf m<tech.gen> (a part at the top or end of sth.) ■ Kopfteil n ; Kopfstück n< build> (window frame; all horizontal members at the top) ■ oberes Rahmenprofil n ; oberes Rahmenholz n DIN ; oberes Blendrahmenprofil n ; oberes Blendrahmenholz npract < convey> (in units of energy per unit of mass, or simply in ft) ■ Pumpenförderhöhe f ; Förderhöhe f prakt ; Druckhöhe f ; Gesamtförderhöhe f<energ.hydr> (difference between two levels of water) ■ Fallhöhe f ; Gefälle n ; ausnutzbares Gefälle n<energ.hydr> ■ Gefälle n<energ.hydr> (difference in water level; of hydroelectric power plant) ■ Gefällestufe f<mech.eng> ■ Druckhöhe f< min> ■ Abbaustrecke f< nav> ■ Schaft m -
18 ступень
(ж)1. Stufe (f); Staffel (f);2. Etappe (f);ступень перепада — Absturztreppe (f); Fallstufe (f);
ступень давления — Druckstufe (f);
ступень падения, перепада — Gefällestufe (f); Fallstufe (f);
главная ступень — Hauptstufe (f);
ступень нагрузки — Laststufe (f);
ступень хемеробии — Hemerobienstufe (f);
ступень канала — Kanaltreppe (f);
ступень каскада ГЭС — Kraftstufe (f);
ступень понижения уровня грунтовых вод — Staffel (f) der Grundwasserabsenkung;
ступень каскада гидроэлектростанций, ГЭС — Staustufe (f);
-
19 перепад
Abfall, Absturz гидр., ( высот) Gefälle, Gefällehöhe, Gefällestufe, Gradient -
20 ступень давления
Druckstufe, Gefällestufe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gefällestufe — Gefällestufe, frühere Bezeichnung für Fallstufe. * * * Ge|fạ̈l|le|stu|fe, die: Fallstufe … Universal-Lexikon
Absturz — Gefällestufe (Kaskade) zur Gefälleermäßigung und Beeinflussung der Wasserkraft … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Amselfall — Der Amselfall ist ein Wasserfall in der Sächsischen Schweiz, etwa einen Kilometer nördlich der Bastei gelegen. An der mit rund 10 m Höhe größten Gefällestufe des hier klammartig verengten Amselgrundes bildet der Grünbach einen breiten… … Deutsch Wikipedia
Deutzen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnerwehr — mit Fischtreppenrampe und Turbinenhaus Das Eisenbahnerwehr ist ein Überfallwehr am Lech in Augsburg Hochzoll und Spickel Herrenbach unterhalb der Afrabrücke an Flusskilometer 45,6. Das Wehr mit einer Breite von 108 m bildet eine etwa 6 m hohe,… … Deutsch Wikipedia
Enz — Die Enz in der großen Enzschleife zwischen Unterriexingen und UntermbergVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Fluss — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus … Deutsch Wikipedia
Kopswerk I — Vorarlberger Illwerke AG Staustufen und Kraftwerke im Montafon Schematische Darstellung … Deutsch Wikipedia
Nadelwehr — Schematische Zeichnung eines Nadelwehrs Ein Nadelwehr ist eine Sonderform eines Wehres und dient wie dieses dazu, einen Stau zu schaffen, um entweder durch die entstehende Gefällestufe die potentielle Energie nutzbar zu machen (früher genutzt zum … Deutsch Wikipedia
Traunschlucht — Alle OÖ Raumeinheiten Die Traunschlucht ist die kleinste der 41 Oberösterreichischen Raumeinheiten und erstreckt sich entlang der Traun. Die Raumeinheit umfasst jenen Teil der Traun im Alpenvorland, der auch als Innere oder Mittlere Traun… … Deutsch Wikipedia
Trogtal — Das Tal des Gschlößbaches in den Hohen Tauern … Deutsch Wikipedia