-
1 Gebrauchsdauer
-
2 Gebrauchsdauer
Gebrauchsdauer f functional life, useful life, service life, usable lifetime, working liveDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebrauchsdauer
-
3 Gebrauchsdauer
сущ.1) авиа. продолжительность использования (напр. кислородного прибора)2) тех. жизнеспособность, срок годности к переработке, срок хранения3) стр. жизнеспособность клея, лака, срок годности при хранении4) ж.д. продолжительность службы5) экон. срок пользования, срок службы (средств производства)6) текст. долговечность, носкость, прочность7) кож. износоустойчивость8) сил. срок службы (напр., формы)9) бизн. срок службы (машин)10) внеш.торг. срок годности11) дер. жизнеспособность (высыхающего лака, клея) -
4 Gebrauchsdauer
f < qualit> ■ service life; operational life -
5 Gebrauchsdauer
-
6 Gebrauchsdauer
fсрок службы; жизнеспособностьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gebrauchsdauer
-
7 Gebrauchsdauer
fсрок службы ( средств производства); срок годности; срок пользованияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebrauchsdauer
-
8 Gebrauchsdauer
срок годностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gebrauchsdauer
-
9 Gebrauchsdauer
f1) жизнеспособность (термореактивной смолы, высыхающего лака, клея)2) срок годности к переработке; срок храненияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gebrauchsdauer
-
10 Gebrauchsdauer
f1) жизнеспособность (термореактивной смолы, высыхающего лака, клея)2) срок годности к переработке; срок хранения3) срок эксплуатации [службы] -
11 Gebrauchsdauer
fсрок службы ( машин), срок годностиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gebrauchsdauer
-
12 Gebrauchsdauer
fсрок годности; срок службы; срок пользованияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gebrauchsdauer
-
13 Gebrauchsdauer
(f)срок службыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gebrauchsdauer
-
14 Gebrauchsdauer
f́срок службы; жизнеспособностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gebrauchsdauer
-
15 Gebrauchsdauer
авиа. продолжительность использования (напр. кислородного прибора) -
16 Gebrauchsdauer
f жизнеспособность ж.; срок м. годности к переработке; срок м. храненияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebrauchsdauer
-
17 Gebrauchsdauer
(f)срок службы (напр., формы)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gebrauchsdauer
-
18 Gebrauchsdauer
fвремя защитного действия (напр., дыхательного аппарата); см. также Benutzungsdauer, Betriebsdauer, Gebrauchszeit, Haltezeit, Schutzdauer -
19 Gebrauchsdauer
f ELEKTRON [eines Gerätes] working life -
20 Gebrauchsdauer
f1. жизнеспособность (термореактивной смолы, высыхающего лака, клея)2. срок годности к переработке; срок храненияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gebrauchsdauer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gebrauchsdauer — naudingo tarnavimo laikas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis 1. Ribotas laikotarpis, kuriuo viešojo sektoriaus subjekto veikloje naudojamas turtas gali teikti naudos. Naudingo tarnavimo laikas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Atemschutzfilter — (kurz: Atemfilter oder Filter) schützen den Träger vor gefährlichen Stoffen (Gase, Partikel von festen und flüssigen Stoffen). Sie kommen in Atemschutzmasken des Arbeitsschutzes, der Feuerwehr, der Medizin und des Militärs zum Einsatz.… … Deutsch Wikipedia
Kombinationsfilter — … Deutsch Wikipedia
Abfallvermeidung — Ein Rastplatz wird zur wilden Müllkippe Übe … Deutsch Wikipedia
Müllvermeidung — Ein vermüllter Rastplatz Überfüllter Abfallbehälter in einem Stadtpark Unter Abfallvermeidung werden alle Vorkehrungen und Maßnahmen verstanden, die der stofflichen Ver … Deutsch Wikipedia
DIN EN — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO/IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISP — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia