-
81 Gewehrlauf
m barrel* * *Ge|wehr|laufm(von Flinte) rifle barrel; (von Schrotbüchse) barrel of a shotgun* * *Ge·wehr·laufm barrel of a rifle [or shotgun]* * *der rifle/shotgun barrel* * *Gewehrlauf m barrel* * *der rifle/shotgun barrel -
82 Gewehrmündung
-
83 Grundwehrdienst
* * *Grụnd|wehr|dienstmnational (Brit) or selective (US) serviceden Grundwehrdienst absolvieren or leisten — to do one's national (Brit) or selective (US) service
* * *Grund·wehr·dienstm national service BRITden \Grundwehrdienst leisten to do one's national service* * *der basic military service; national service* * *Grundwehrdienst m MIL basic military service, US selective service, the draft umg; Br HIST national service* * *der basic military service; national service* * *m.basic military service n. -
84 Jagdgewehr
n hunting rifle; (Schrotflinte) shotgun* * *Jagd|ge|wehrnthunting rifle, sporting gun or rifle, shotgun* * *Jagd·ge·wehrnt hunting rifle* * *das sporting gun* * ** * *das sporting gun* * *n.sporting gun n. -
85 Kleinkalibergewehr
n small-bore rifle* * *Klein|ka|li|ber|ge|wehrntsmall-bore rifle* * *Klein·ka·li·ber·ge·wehrnt small-bore rifle* * *das small-bore rifle* * *Kleinkalibergewehr n small-bore rifle* * *das small-bore rifle -
86 Kreiswehrersatzamt
n district recruiting office* * *Kreis|wehr|er|satz|amtntdistrict recruiting office* * *Kreis·wehr·er·satz·amtnt district [army] recruiting office* * *Kreiswehrersatzamt n district recruiting office -
87 Luftabwehr
f MIL. air defen|ce (Am. -se)* * *Lụft|ab|wehrf (MIL)anti-aircraft defence (Brit) or defense (US)* * *Luft·ab·wehr* * *die (Milit.) air defence; anti-aircraft defence* * *Luftabwehr… im subst anti(-)aircraft …* * *die (Milit.) air defence; anti-aircraft defence -
88 Luftabwehrrakete
f anti(-)aircraft missile; siehe auch Flugabwehr...* * *Lụft|ab|wehr|ra|ke|tefanti-aircraft missile* * *Luft·ab·wehr·ra·ke·tef MIL anti-aircraft missile* * * -
89 Luftgewehr
n airgun* * *das Luftgewehrairgun* * *Lụft|ge|wehrntair rifle, air gun* * *(a gun that is worked by air under pressure.) air-gun* * *Luft·ge·wehrnt airgun, air rifle* * *das air rifle; airgun* * *Luftgewehr n airgun* * *das air rifle; airgun* * *n.air rifle n.airgun n. -
90 Maschinengewehr
n machine gun* * *das Maschinengewehrmachinegun* * *Ma|schi|nen|ge|wehrntmachine gunmit Maschínengewehr(en) beschießen — to machine-gun
* * *(an automatic gun that fires very rapidly.) machine-gun* * *Ma·schi·nen·ge·wehrnt machine gun, MG specim Feuer der \Maschinengewehre in machine-gun fire* * *das machine-gun* * *Maschinengewehr n machine gun* * *das machine-gun* * *n.machine-gun n. -
91 Notwehr
* * *Not|wehr ['noːtveːɐ]f no plself-defence (Brit), self-defense (US)* * *Not·wehr<->aus [o in] \Notwehr in self-defence* * *die (Rechtsw.) self-defencein od. aus Notwehr — in self-defence
* * *in)Notwehr (in) self-defence (US -se)* * *die (Rechtsw.) self-defencein od. aus Notwehr — in self-defence
* * *f.self defence n. -
92 Oberwasser
n Schleuse: upper water; Mühle: overshot water; Oberwasser haben umg., fig. have the upper hand; (erfolgreich sein) be riding high; Oberwasser bekommen get the upper hand* * *Ober|was|sernt pl - wasser1) (von Wehr) backwater2) (fig inf)Óberwasser haben — to feel better
sobald sein älterer Bruder dabei ist, hat er (wieder) Óberwasser — he feels much braver when his elder brother is around
wieder Óberwasser gewinnen or bekommen — to be in a better position
* * *Ober·was·sernt kein pl (von Wehr) backwater* * *das; o. Pl. headwater; (fig.)* * *Oberwasser bekommen get the upper hand* * *das; o. Pl. headwater; (fig.) -
93 Panzerabwehr
f MIL. antitank defen|ce (Am. -se)* * *Pạn|zer|ab|wehrfanti-tank defence (Brit) or defense (US); (Truppe) anti-tank unit* * *Pan·zer·ab·wehrf anti-tank defence [or AM -se]* * ** * *f.antitank n. -
94 Panzerabwehrkanone
f antitank gun* * *Pạn|zer|ab|wehr|ka|no|nefanti-tank gun* * *Pan·zer·ab·wehr·ka·no·nef MIL anti-tank gun* * *Panzerabwehrkanone f antitank gun -
95 Raketenabwehr
f MIL. antiballistic missile defen|ce (Am. -se)* * *Ra|ke|ten|ab|wehrfantimissile defence (Brit) or defense (US)* * *Ra·ke·ten·ab·wehr* * * -
96 Reichswehr
f HIST. Army of the Reich, German Army* * *Reichs|wehrfGerman army (1921-35)* * *Reichs·wehr<->▪ die \Reichswehr the German army [and navy] [1921-1935]* * * -
97 Schießgewehr
n Kindersprache: bang-bang gun* * *Schieß|ge|wehrnt (hum)gun* * *Schieß·ge·wehrnt (kindersprache) rifle* * *Schießgewehr n Kindersprache: bang-bang gun -
98 Schnellfeuergewehr
n automatic rifle* * *Schnẹll|feu|er|ge|wehrntautomatic pistol* * *Schnell·feu·er·ge·wehrnt automatic pistol* * *Schnellfeuergewehr n automatic rifle -
99 Spionageabwehr
f counter-espionage, counter-intelligence* * *die Spionageabwehrcounterespionage; counterintelligence* * *Spi|o|na|ge|ab|wehrfcounterintelligence or counterespionage (service)* * *Spi·o·na·ge·ab·wehrf counter-intelligence [or counter-espionage] [service]* * *1) counter-espionage; counter-intelligence2) (Dienst) counterespionage or counter-intelligence service* * *Spionageabwehr f counter-espionage, counter-intelligence* * *1) counter-espionage; counter-intelligence2) (Dienst) counterespionage or counter-intelligence service* * *f.counter espionage n.counter intelligence n. -
100 Wehrbeauftragte
m, f Mil. defen|ce (Am. -se) commissioner (of the German Bundestag)* * *Wehr|be|auf|trag|te(r)mf decl as adjcommissioner for the armed forces* * *Wehr·be·auf·trag·te(r)f(m) dekl wie adj parliamentary commissioner for the armed forces* * *
См. также в других словарях:
Wehr — steht für: Wehr (Wasserbau), wasserbauliche Einrichtung zum Stauen von Wasser Widerstand, Verteidigung, Schutzeinrichtung (sich zur Wehr setzen): Notwehr, Feuerwehr, Landwehr. Im weiteren Sinne dann zu verschiedenen Zeiten offizielle Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Wehr (Baden) — Don … Wikipédia en Français
Wehr (Bade-Wurtemberg) — Wehr Hauptstraße (Rue Principale) … Wikipédia en Français
Wehr (Eifel) — Wehr … Wikipédia en Français
Wehr (Selfkant) — Wehr ist ein Ort mit rund 800 Einwohnern in der Gemeinde Selfkant. Er befindet sich an der deutsch niederländischen Grenze benachbart zur niederländischen Stadt Sittard. Am Ort fließt der Rodebach vorbei. Ein bekannter Heimatdichter, Josef Goyen … Deutsch Wikipedia
Wehr — may refer to places in Germany:*Wehr, Baden Württemberg, in Baden Württemberg *Wehr, Rhineland Palatinate, in Rhineland Palatinate *Wehr, a village in the municipality Selfkant, North Rhine Westphalia … Wikipedia
Wehr — Wehr: I.Wehr,die:1.⇨Befestigung(2)–2.sichzurW.setzen:⇨verteidigen(II) II.Wehr,das:⇨Stauanlage Wehr 1.→Bollwerk 2.sichzurWehrsetzen→wehren,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
WEHR — may refer to:* Wehr, a town in the Waldshut district in Baden Württemberg, Germany * WEHR, East Halls Radio , now defunct student radio at Penn State University … Wikipedia
Wehr [1] — Wehr, 1) (Wasserwehr), ein quer durch einen Fluß geführter künstlicher Damm, welcher zum Aufstauen u. Zurückhalten des Wassers dient. Der Zweck des Aufstauens ist oft die Benutzung des Wassers zur Bewässerung, meist aber die Erzeugung eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Wehr [2] — Wehr (Stauwerk), ein quer durch ein fließendes Gewässer gelegter Bau, der eine Erhöhung des obern Wasserspiegels hervorbringt, aber auch zu einer zeitweiligen gänzlichen Aufhebung der Strömung in künstlichen Wasserläufen benutzt wird. Wehre in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wehr|macht — «VEHR mahkhT», noun. the armed forces of (Nazi) Germany. ╂[< German Wehrmacht < Wehr defense; weapon + Macht power; might] … Useful english dictionary