-
1 geblumt
flowered* * *ge|blümt [gə'blyːmt] (Aus) [gə'bluːmt]adjflowered; (LITER, fig) Stil flowery* * *1) (having a pattern of flowers: flowered material.) flowered2) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) flowery* * *ge·blümt[gəˈbly:mt]ge·blumt[gəˈblu:mt]1. (mit Blumenmuster) flowered, floraleine \geblumte Tischdecke a tablecloth with a floral pattern\geblumtes Kleid dress with a floral design2. (fig: kunstvoll, blumenreich) floweryein \geblumter Stil a flowery style* * *Adjektiv flowered* * *blau etcgeblümt with blue etc flowers on it2. fig Stil: flowery* * *Adjektiv flowered -
2 geblümt
flowered* * *ge|blümt [gə'blyːmt] (Aus) [gə'bluːmt]adjflowered; (LITER, fig) Stil flowery* * *1) (having a pattern of flowers: flowered material.) flowered2) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) flowery* * *ge·blümt[gəˈbly:mt]ge·blumt[gəˈblu:mt]1. (mit Blumenmuster) flowered, floraleine \geblumte Tischdecke a tablecloth with a floral pattern\geblumtes Kleid dress with a floral design2. (fig: kunstvoll, blumenreich) floweryein \geblumter Stil a flowery style* * *Adjektiv flowered* * *blau etcgeblümt with blue etc flowers on it2. fig Stil: flowery* * *Adjektiv flowered -
3 unverblümt
II Adv. bluntly, openly; jemandem unverblümt die Meinung sagen tell s.o. bluntly what one thinks, not mince one’s words, not pull any punches* * *baldly (Adv.); blunt (Adj.); bald (Adj.); plump (Adv.)* * *un|ver|blümt [Unfɛɐ'blyːmt, 'ʊn-]1. adjblunt; Drohung undisguiseddas kommt einer unverblǘmten Erpressung gleich! — that's downright blackmail!
2. advbluntly* * *1) (in a plain or bare way: He answered her questions baldly.) baldly2) (bare or plain: a bald statement of the facts.) bald* * *un·ver·blümt[ʊnfɛɐ̯ˈbly:mt]I. adj bluntII. adv bluntly, in plain terms* * *1.Adjektiv blunt2.adverbial bluntly* * *B. adv bluntly, openly;jemandem unverblümt die Meinung sagen tell sb bluntly what one thinks, not mince one’s words, not pull any punches* * *1.Adjektiv blunt2.adverbial bluntly* * *adj.bald adj.downright adj. adv.baldly adv.point-blank adv. -
4 verblümt
* * *allusive* * *ver|blümt [fɛɐ'blyːmt]1. adjoblique2. advetw/sich verblǘmt ausdrücken — to say sth/express oneself in a roundabout way
* * *B. adv euphemistically;sich verblümt ausdrücken express o.s. in a roundabout way* * *adj.allusive adj.oblique adj. adv.allusively adv. -
5 buntgeblümt
-
6 geblumt
-
7 geblümt
ge·blümt [gəʼbly:mt] adj1) ( mit Blumenmuster) flowered, floral;eine \geblümte Tischdecke a tablecloth with a floral pattern;\geblümtes Kleid dress with a floral design;2) (fig: kunstvoll, blumenreich) flowery;ein \geblümter Stil a flowery style -
8 unverblümt
-
9 geblümt
ge'blümt blomstret -
10 geblümt
-
11 unverblümt
-
12 geblümt
ge'blümt květovaný -
13 unverblümt
unver'blümt nelíčený
См. также в других словарях:
blumt — blùmt interj. žr. blumpt: Ragana blùmt – ir įstūmė upėn Ad … Dictionary of the Lithuanian Language
unverblümt — frei heraus; offen; offenherzig; gerade heraus; direkt; frei; freimütig; unverhüllt; nackt; unumwunden; schonungslos; unverhohlen … Universal-Lexikon
geblümt — ge|blümt [gə bly:mt] <Adj.>: mit Blümchen verziert, gemustert: eine [rosa, bunt, groß, klein] geblümte Tapete, Bluse, Tischdecke, Tasse. * * * ge|blümt 〈Adj.〉 mit Blumenmuster verziert (Kleid, Porzellan, Stoff) * * * ge|blumt (bes. österr.) … Universal-Lexikon
verblümt — ver|blümt 〈Adj.〉 höflich umschrieben, schonend verhüllt, angedeutet ● verblümter Ausdruck; verblümter Vorwurf; etwas Unangenehmes verblümt ausdrücken [<mhd. verblüemen + untergegangenem blümen „mit Blumen schmücken“] * * * ver|blümt… … Universal-Lexikon
klein geblümt — klein ge|blümt, klein|ge|blümt <Adj.>: mit kleinem Blumenmuster versehen. * * * klein ge|blümt: s. ↑klein (1) … Universal-Lexikon
kleingeblümt — klein ge|blümt, klein|ge|blümt <Adj.>: mit kleinem Blumenmuster versehen … Universal-Lexikon
geblümt — ge|blümt , österreichisch ge|blumt (mit Blumenmuster) … Die deutsche Rechtschreibung
geblumt — ge|blümt , österreichisch ge|blumt (mit Blumenmuster) … Die deutsche Rechtschreibung
Braunelle — Braunelle, Flüevogel (Accentor), Singvogelgattg. aus der Familie der echten Sänger. Alpen B. (Alpenflüevogel, Blümt oder Steinlerche, Bergspatz, A. alpīnus Bechst.), Standvogel, vorzüglichster Sänger der mitteleurop. Hochgebirge; Berg B.… … Kleines Konversations-Lexikon
Unverblümtheit — Un|ver|blümt|heit [auch: ], die; , en: 1. <o. Pl.> das Unverblümtsein. 2. unverblümte Äußerung … Universal-Lexikon
Verblümtheit — Ver|blümt|heit, die; (selten): das Verblümtsein … Universal-Lexikon
