Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

gazapatón

См. также в других словарях:

  • gazapatón — (Del grecolat. cacemphăton, dicho malsonante). 1. m. Expresión malsonante en que se incurre por inadvertencia o por mala pronunciación. 2. coloq. Disparate o yerro en el hablar …   Diccionario de la lengua española

  • gazapatón — (Del cat. gasafeto o cacefato < occitano ant. cacemphaton < lat. cacemphaton < gr. kakemphaton, cosa malsonante, indecente o vulgar.) ► sustantivo masculino 1 Disparate o error en el hablar. TAMBIÉN gazafatón 2 Expresión malsonante que… …   Enciclopedia Universal

  • gazapo — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Cría del conejo. 2 coloquial Persona disimulada y astuta. II (Derivado de gazapatón, disparate o yerro en el hablar.) ► sustantivo masculino coloquial Error cometido en el uso del lenguaje …   Enciclopedia Universal

  • Typographical personification — [ right|frame|A graphic, an example of a typographical personification.] Typographical personifications are usually better known by a myriad of colorful and fanciful names, such as Typo fairies, Typo demons, and the like. They are fictional… …   Wikipedia

  • gazafatón — (del lat. «cacemphӑton», cosa malsonante o indecente) m. Equivocación muy grande. ≃ *Disparate. ⊚ *Yerro cometido en el *lenguaje. ≃ Gazapatón. * * * gazafatón. m. coloq. gazapatón …   Enciclopedia Universal

  • Lenguaje — ► sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente. 2 LINGÜÍSTICA Sistema de comunicación y expresión verbal propio de un pueblo o nación, o común a varios. SINÓNIMO lengua 3… …   Enciclopedia Universal

  • disparate — (Alteración de desbarate, desconcierto.) ► sustantivo masculino 1 Acción o palabras absurdas, increíbles o imprudentes: ■ no digas más disparates, los elefantes no vuelan. SINÓNIMO disparo dislate 2 coloquial Atrocidad, exceso o crueldad grande:… …   Enciclopedia Universal

  • equivocar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incurrir en error, tener, tomar, considerar o decir una cosa por otra: ■ se equivocó de día y no asistió a la reunión. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO errar ► verbo transitivo 2 Hacer cometer un error a una persona …   Enciclopedia Universal

  • expresar — (Derivado culto de expreso.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Manifestar lo que una persona piensa o siente: ■ se expresa con mucha fluidez; sus ojos expresaban una profunda tristeza. IRREG. participio .tb: expreso SINÓNIMO comunicar hablar 2 …   Enciclopedia Universal

  • garrapatón — ► sustantivo masculino Disparate que se comete al hablar o al escribir. SINÓNIMO dislate * * * garrapatón (aum. de «garrapato») m. *Disparate: desacierto muy grande. ≃ Gazafatón, gazapatón. * * * garrapatón. (Del aum. de garrapato). m. Disparate… …   Enciclopedia Universal

  • gazafatón — m. coloq. gazapatón …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»