-
1 поросль
-
2 ветка
1) branche f2)* * *ж.1) branche f; grappe f ( винограда - гроздь)2) ( железнодорожная) embranchement m* * *n1) gener. antenne, branche, bretelle (железнодорожная)2) obs. rame4) anat. rameau (ñì. òæ rameaux)5) hunt. gaulis -
3 жердняк
-
4 отпрыск
-
5 побег
I м.( бегство) fuite f; évasion f ( из тюрьмы); désertion f ( дезертирство)II м.побе́ги мн. се́ре́е ( от пня) — jeunes herbes f pl (травы́)
пусти́ть побе́ги — donner des pousses
* * *n1) gener. fuite, gaulis, jet, pousse, rejeton, surgeon (идущий от корня дерева), turion, talle (от корня), brin, évasion2) colloq. beau3) obs. échappement4) botan. marcotte, rejet, stolon, mailleton5) eng. sarment, scion6) argo. décarrade, cavale (из тюрьмы и т.п.) -
6 прут
Prut, Prout* * *n1) gener. broche (пригодный для нанизывания предметов), houssme, playon (укрепляемые на косе при косьбе злаков), pleyon (укрепляемые на косе при косьбе злаков), baguette, barre (îû), barreau (решётки), tringle, verge2) obs. rouette (для вязки хвороста)4) hunt. gaulis -
7 расщеплённый прут
См. также в других словарях:
Gaulis — Stadt Böhlen Koordinaten: 51° 11′ N … Deutsch Wikipedia
gaulis — [ goli ] n. m. • 1392; de gaule ♦ Agric. Branche d un taillis qu on a laissé croître. ♢ Ensemble forestier dont les pousses, devenues grandes, sont encore minces. Le gaulis est intermédiaire entre le taillis et la futaie. ● gaulis nom masculin… … Encyclopédie Universelle
gaulis — sm. N kas gaunama, užtinkama; grobis … Dictionary of the Lithuanian Language
gaulis — (gô lî) s. m. 1° Terme d eaux et forêts. Branches d un taillis qu on laisse croître. Lier avec du gaulis, ou avec des gaulis. 2° Terme de chasse. Grandes branches qui arrêtent les chasseurs en courant dans l épaisseur des bois. • Je pousse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAULIS — s. m. T. d Eaux et Forêts. Il se dit Des branches d un taillis qu on a laissées croître. Lier des gaulis. Il se dit également, en termes de Vénerie, Des menues branches d arbre que les veneurs plient ou détournent, quand ils percent dans le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Gaulis — En sylviculture, un gaulis est un jeune peuplement constitué de gaules de moins de 5 cm de diamètre et de 3 à 6 m de hauteur. Le gaulis est un stade dans le développement d une futaie équienne régulière, après le fourré et avant le perchis (entre … Wikipédia en Français
GAULIS — n. m. T. d’Eaux et Forêts Branche d’un taillis qu’on a laissée croître. Il se dit également, en termes de Chasse, des Menues branches d’arbres que les veneurs plient ou détournent quand ils percent dans le fort d’un bois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gaulis — nm bois, taillis assez élevé Centre de la France … Glossaire des noms topographiques en France
Louis Gaulis — Louis Gaulis, né en 1932 à Genève et mort à Tyr au Liban en 1978, est un comédien suisse, auteur dramatique et romancier. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Famille … Wikipédia en Français
Marie Gaulis — Marie Gaulis, né en 1965 à Thonon les Bains, est une écrivain suisse, fille de Louis Gaulis. Biographie Après avoir suivi des études de lettres à Genève, obtient un doctorat en littérature grecque moderne en 2001. Elle vit depuis entre Paris,… … Wikipédia en Français
aulis — gaulis … Dictionnaire des rimes