-
1 gauging
- gauging
- n1. дозирование, дозировка ( составляющих смеси)
2. перемешивание ( составляющих смеси) вручную
3. гидрометрия
- chemical gauging
- color-velocity gauging
- dilution gauging
- electrochemical gauging
- float gauging
- stream gauging
- velocity gauging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 gauging
= gaging1) дозирование2) перемешивание ( составляющих смеси) вручную3) гидрометрия; измерение•- chemical flow gauging - electrochemical gauging - float gauging - stream gauging* * *1. дозирование, дозировка ( составляющих смеси)2. перемешивание ( составляющих смеси) вручную3. гидрометрия- chemical gauging
- color-velocity gauging
- dilution gauging
- electrochemical gauging
- float gauging
- stream gauging
- velocity gauging -
3 gauging
измерение; калибровка; контроль; выверка; проверка; дозирование; тарировка; эталонирование; перемешивание (составляющих смеси) вручную; измерительная оснастка; II измерительный; мерный; калибровочный- gauging reel - gauging rod - gauging surface - gauging tank - gauging transducer - float gauging - in-process gauging - stream gauging -
4 gauging
1) контроль размеров
2) измерительный
3) калибровочный
4) замер
5) калибрование
6) тарирование
7) мерный ∙ - automatic gauging - gauging machine - gauging reel - gauging tank - gauging transducer - in-process gauging измерение выверка;
градуировка, калибровка дозировка( цемента) -
5 gauging
1) контроль размеров
2) измерительный
3) калибровочный
4) замер
5) калибрование
6) тарирование
7) мерный
– automatic gauging
– gauging machine
– gauging reel
– gauging tank
– gauging transducer
– in-process gauging -
6 gauging
1. n измерение2. n выверка; градуировка, калибровка3. n дозировкаСинонимический ряд:1. measuring (verb) measuring; scaling2. rating (verb) appraising; assaying; assessing; calculating; estimating; evaluating; judging; rating; valuing -
7 gauging
1. дозирование, дозировка2. перемешивание вручную3. гидрометрия -
8 gauging
оценивающий; измерение; измерительный -
9 gauging
замер, измерение высоты налива нефтепродукта ( в резервуаре) ; калибровка; выверка; проверка; контроль
* * *
замер, измерение высоты налива нефтепродукта ( в резервуаре)* * *• контроль• проверка -
10 gauging
1. измерение2. калибрование -
11 gauging
1. измерение2. измеряющий3. измерительный4. калибрующий -
12 gauging
-
13 gauging
затворение
Смешение известковых и гипсовых вяжущих с водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
измерение высоты налива нефтепродукта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
механическое спаривание
механическая связь
сочленение
объединение в группу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gauging
-
14 gauging
-
15 gauging
1) замер2) калибрование || калибровочный3) измерение, контроль || измерительный, мерный4) тарировка, эталонирование5) дозирование, дозировка7) гидрометрия• -
16 gauging
-
17 gauging
-
18 gauging
замер ; измерение ; проверка ; контроль ; -
19 gauging
-
20 gauging
замер, измерение, проверка, контроль
См. также в других словарях:
Gauging — Gauge Gauge (g[=a]j), v. t. [imp. & p. p. {Gauged}; p. pr. & vb. n. {Gauging}] [OF. gaugier, F. jauger, cf. OF. gauge gauge, measuring rod, F. jauge; of uncertain origin; perh. fr. an assumed L. qualificare to determine the qualities of a thing… … The Collaborative International Dictionary of English
gauging — Shirr Shirr, n. (Sewing) A series of close parallel runnings which are drawn up so as to make the material between them set full by gatherings; called also {shirring}, and {gauging}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gauging — kalibravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mechaninis detalių apdirbimas, kai išoriniai ar vidiniai paviršiai spaudžiami. Kalibruojant tikslinami visi detalės matmenys. atitikmenys: angl. calibration; gaging;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauging — kalibravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonių visumos (pvz., svarsčių rinkinio) ar vieno daugiamačio mato (pvz., matavimo liniuotės) paklaidų ir pataisų radimas. atitikmenys: angl. calibration;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauging — kalibravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Matavimo priemonės ir etalono rodmenų atitikimo patikrinimas. atitikmenys: angl. calibration; gauging rus. калибрование; калибровка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gauging — kalibravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration; gaging; gauging vok. Kalibrierung, f rus. калибрование, n; калибровка, f pranc. calibrage, m … Fizikos terminų žodynas
Gauging rod — Gau ging rod See {Gauge rod}, under {Gauge}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gauging station — A Gauging station is a location used by hydrologists or environmental scientists to monitor and test terrestrial bodies of water. Various hydrometry readings are made at gauging stations such as volumetric flow rate, water quality and… … Wikipedia
gauging section — upės skerspjūvis statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Upės tekėjimo krypčiai statmena plokštuma, kurią iš apačios riboja dugnas, iš šonų – vagos šlaitai, o iš viršaus – vandens paviršius. atitikmenys: angl. gauging section;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gauging winch — hidrometrinė gervė statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Prietaisas upės gyliui matuoti ir hidrometriniam suktukui su pasvaru nuleisti į tam tikrą gylį. atitikmenys: angl. gauging winch; hydrometric winch vok. hydrometrischer… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gauging curve — kalibravimo kreivė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio padalų gradavimo, jo paklaidų įvertinimo ar matavimo rezultatų perskaičiavimo kitais matavimo vienetais kreivė. atitikmenys: angl. calibration curve; gaging… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas