-
101 consomé
m.consommé, soup.* * *1 clear soup, consommé* * *SM consommé, clear soup* * *masculino consommé* * *masculino consommé* * *consommé* * *
consomé sustantivo masculino
consommé
consomé sustantivo masculino clear soup, consommé
' consomé' also found in these entries:
Spanish:
caldo
English:
soup
* * *consomé nmconsommé* * *m GASTR consommé* * *consomé nmcaldo: consommé, clear soup -
102 costillar
m.ribs, ribcage.* * *1 ribs plural* * *SM1) (Anat) ribcage2) (Culin) ribs pl* * *a) (Anat) ribcageb) (Náut) frame* * *a) (Anat) ribcageb) (Náut) frame* * *1 ( Anat) ribcage2 ( Náut) frame* * *
costillar m Anat rib cage
* * *costillar nm1. [de persona] ribs, ribcage2. [de carne] side* * * -
103 crepe
m.1 crepe paper, Chinese paper, Indian paper, crape.2 crepe rubber.* * *1 (torta) pancake, crepe* * *SM ó SF = crep II* * *[krep]masculino o femenino1) (Coc) crepe* * *[krep]masculino o femenino1) (Coc) crepe* * */krep/orB* * *
Multiple Entries:
crepe
crepé
crepe /krep/ m or f (Coc) crepe
crepé sustantivo masculino (Tex) crepe
crepe sustantivo femenino crêpe, pancake
' crepé' also found in these entries:
Spanish:
crepe
- crep
- panqueque
English:
crepe
- flapjack
- pancake
- flap
* * *crepe, crêpe, crepé♦ nm1. [tela] crêpecrepe de la China crêpe de Chine2. [goma] crêpe (rubber)3. Am [papel] crêpe paper♦ nf[torta] crêpe* * *f GASTR crêpe, pancake* * *crepe orcrep nmf: crepe (pancake)crepé nm1) crespón2)papel crepé : crepe paper* * *crepe n pancake -
104 crepé
m.1 crepe paper, Chinese paper, Indian paper, crape.2 crepe rubber.* * *1 (torta) pancake, crepe* * *SM ó SF = crep II* * *1) (Tex) crepe; papel2) ( caucho) crepe* * *[krep]masculino o femenino1) (Coc) crepe2) crepe masculino crepé* * */krep/orB* * *
Multiple Entries:
crepe
crepé
crepe /krep/ m or f (Coc) crepe
crepé sustantivo masculino (Tex) crepe
crepe sustantivo femenino crêpe, pancake
' crepé' also found in these entries:
Spanish:
crepe
- crep
- panqueque
English:
crepe
- flapjack
- pancake
- flap
* * *crepe, crêpe, crepé♦ nm1. [tela] crêpecrepe de la China crêpe de Chine2. [goma] crêpe (rubber)3. Am [papel] crêpe paper♦ nf[torta] crêpe* * *f GASTR crêpe, pancake* * *crepe orcrep nmf: crepe (pancake)crepé nm1) crespón2)papel crepé : crepe paper* * *crepe n pancake -
105 criadilla
f.1 testicle of an animal.2 a small loaf.3 truffle, a kind of mushroom. (Botany)f. & diminut.a little worthless servant-maid. (Diminutive)* * *SF1) (Culin) testicle2) (=pan) small loaf, roll3) (=patata) potato, tuber* * *femenino testicle* * *femenino testicle* * *testicleCompuesto:truffle* * *
criadilla f Culin testicle
* * *criadilla nf1. [testículo] testicle2. criadilla de tierra truffle* * *f GASTR testicle -
106 cuajada
f.1 curd (cheese).2 curd cheese, curd.past part.past participle of spanish verb: cuajar.* * *1 (leche) curd; (requesón) cottage cheese* * *SF [de leche] curd; (=requesón) curd cheese, cottage cheese; [como postre] junket* * *femenino junket, curd* * *femenino junket, curd* * *junket, curd* * *
cuajada sustantivo femenino
junket, curd
cuajada sustantivo femenino curd, junket
' cuajada' also found in these entries:
English:
curd
* * *cuajada nfcurd (cheese)* * *f GASTR curd* * *cuajada nf: curd -
107 cuscús
-
108 chanfaina
f.1 ragout of livers and lights.2 a trifling, worthless thing.3 offal stew.* * *1 (vegetal) ≈ ratatouille2 (de carne) offal stew* * *SF1) (Culin) cheap stew* * ** * ** * *( fam)2 ( Col) (cargo oficial) post* * *chanfaina nfCol Fam cushy number [obtained through connections]* * *f GASTR lamb casserole -
109 chanquetes
m.pl.whitebait.* * *SMPL whitebait pl* * *masculino plural whitebait (pl)* * *masculino plural whitebait (pl)* * *whitebait (pl)* * *
chanquetes sustantivo masculino plural
whitebait (pl)
' chanquetes' also found in these entries:
English:
white
* * *mpl GASTR whitebait sg -
110 chilindrón
1 (juego de naipes) type of card game2 (salsa) sauce made from tomatoes, red peppers and onions* * *SM* * *masculino tomato and pepper sauce* * *masculino tomato and pepper sauce* * *tomato and pepper saucepollo al chilindrón chicken in tomato and pepper sauce* * *chilindrón nmCulin = seasoning made of tomatoes and peppers* * *m GASTR:al chilindrón cooked in a tomato and pepper sauce -
111 chucrut
-
112 desalar
v.1 to remove salt from (quitar sal a).2 to desalt, to unsalt, to desalinate, to remove the salt from.María desala la comida de Ricardo Mary desalts John's food.3 to clip the wings of, to cut someone's wings, to clip someone's wings.Ricardo desaló a la lora Richard clipped the parrot's wings.* * *1 (quitar las alas) to clip the wings of1 figurado (darse prisa) to rush, hurry————————1 to desalt, remove the salt from* * *1.2.See:* * *verbo transitivo to desalt* * *verbo transitivo to desalt* * *desalar [A1 ]vt‹pescado› to remove the salt from; ‹agua de mar› to desalinate, desalt* * *desalar vt[quitar la sal a] to remove salt from; [agua] to desalinate, desalt* * *v/t1 agua desalinate2 GASTR soak (to remove salt) -
113 dulcificar
v.1 to sweeten.El chef dulcificó la bebida The chef sweetened the drink.2 to soften.3 to mellow, to candy, to sweeten.Elsa dulcificó su carácter Elsa mellowed his character.* * *1 to sweeten2 figurado to soften* * *1. VT1) (Culin) to sweeten2) [+ consecuencias, carácter, noticia] to soften2.See:* * *1. 2.dulcificarse v pron carácter/persona to mellow, soften* * *1. 2.dulcificarse v pron carácter/persona to mellow, soften* * *dulcificar [A2 ]vt‹persona› to mellow; ‹vejez› to make … more pleasant«carácter/persona» to mellow, soften* * *
dulcificar ( conjugate dulcificar) verbo transitivo ‹ persona› to mellow;
‹ vejez› to make … more pleasant
dulcificarse verbo pronominal [carácter/persona] to mellow, soften
* * *♦ vt1. [endulzar] to sweeten2. [suavizar] [carácter, persona] to mellow;[actitud, comentarios] to soften* * *v/t GASTR sweeten; figsoften -
114 entrecot
1 entrecôte* * *SM entrecote, sirloin steak* * *[entre'ko(t)]* * *[entre'ko(t)]* * */entreˈko(t)/(pl - cots)entrecote* * *
entrecot sustantivo masculino fillet steak, entrecôte
* * *entrecôte* * *m GASTR entrecote -
115 escabechar
v.1 to marinate (cooking).2 to pickle, to souse.* * *1 to pickle, preserve in brine (arenque) to souse, pickle* * *VT1) (Culin) to pickle, souse2) [+ canas] to dye3) * (=matar) to do in *, do away with *4) (Univ) * (=suspender) to plough *, to plow (EEUU) ** * ** * ** * *escabechar [A1 ]vtA ‹pescado› to pickle, souse* * *
escabechar verbo transitivo
1 Culin to pickle, marinade
2 fam (asesinar, esp con arma blanca) to knock off
3 fam (suspender a un alumno) to fail
* * *escabechar vt* * *v/t2 fig ( suspender a) fail* * *escabechar vt1) encurtir: to pickle -
116 escarchar
v.1 to freeze (over).2 to frost, to ice.La nieve escarchó los arbustos The snow frosted the bushes.3 to candy.Escarchamos las manzanas We candied the apples.* * *► verbo intransitivo (Used only in the 3rd person; it does not take a subject)1 METEREOLOGÍA to be frosty, be freezing1 COCINA to crystallize* * *verb* * *1. VT1) (Culin) [+ tarta] to ice; [+ fruta] to crystallize2) (=helar) [gen] to frost, cover in hoarfrost; [+ vaso] to frost3) (Cos) to embroider with silver or gold2.VIescarcha — it's frosty, it's freezing
* * *verbo transitivo to crystallize* * *verbo transitivo to crystallize* * *escarchar [A1 ]vtto crystallize* * *
escarchar ( conjugate escarchar) verbo transitivo
to crystallize
' escarchar' also found in these entries:
English:
crystallize
* * *♦ v impersonalto freeze (over)♦ vt[fruta] to crystallize* * *v/t GASTR crystallize* * *escarchar vt1) : to frost (a cake)2) : to candy (fruit) -
117 espetar
v.1 to blurt out, to tell straight out (palabras).Elsa espetó la verdad Elsa blurted out the truth.2 to skewer (meat).Espetamos el pollo entero para asar We skewered the whole chicken to roast3 to scold.Ellos espetaron al chico They scolded the boy.4 to snap at, to blurt out to.Me espeta Ricardo Ricardo blurts out to me.* * *1 (carne etc) to skewer2 (clavar) to stab* * *1. VT1) (=atravesar) [gen] to transfix, pierce, run through; [+ carne] to skewer, spit2) (=realizar) [+ orden] to rap out; [+ lección, sermón] to read; [+ pregunta] to fireespetar algo a algn — to spring sth on sb, broach a subject (unexpectedly) with sb
2.See:* * *verbo transitivo1) (fam)a) ( soltar de repente) < grosería> to spit... out; < noticia> to blurt... outb) ( hacer escuchar) <discurso/sermón> to inflict... on2) <carne/pescado> ( con asador) to put... on a spit; ( con pincho) to skewer* * *verbo transitivo1) (fam)a) ( soltar de repente) < grosería> to spit... out; < noticia> to blurt... outb) ( hacer escuchar) <discurso/sermón> to inflict... on2) <carne/pescado> ( con asador) to put... on a spit; ( con pincho) to skewer* * *espetar [A1 ]vtA ( fam)1 (soltar de repente) ‹grosería› to spit … out; ‹noticia› to blurt … outle espetaron la noticia así they sprang the news on him just like that, they blurted the news out to him just like that2 (hacer escuchar) ‹discurso/sermón› to inflict … onnos espetó un sermón sobre los buenos modales he inflicted a lecture about good manners on us, he made us sit through a lecture on good manners, he lectured us on good mannersB1 ‹carne/pescado› (con un asador) to put … on a spit; (con un pincho) to skewer2 ‹persona› to run … through* * *espetar vtde pronto me espetó que me callara he suddenly snapped at me to be quiet;“¡he dicho que no!”, espetó ella “I said no!” she snapped2. [carne] to skewer* * *v/t1 run through3 decir come out with, blurt out* * *espetar vt1) : to blurt out2) : to skewer -
118 fabada
1 bean stew including pork sausage and bacon* * *SF rich stew of beans, pork etc* * *femenino bean stew ( with pork etc)* * *femenino bean stew ( with pork etc)* * *bean stew ( with pork etc)* * *
fabada f Culin bean stew
* * *fabada nf= Asturian stew made of beans, pork sausage and bacon* * * -
119 flambear
-
120 gratén
См. также в других словарях:
gastræad — (ˈgæstriːæd) [ad. mod.L. gastræad es, pl. form of prec.] One of the Gastræades, a division of sponges whose development does not go beyond that of a gastrula. In recent Dicts … Useful english dictionary
gastr- — (var. «gastro ») Elemento prefijo del gr. «gastḗr, gastrós», estómago, usado en palabras científicas. * * * gastr . (Del gr. γαστήρ, γαστρός). elem. compos. Significa estómago , zona ventral . Gástrico, gastritis. Se dan también las formas… … Enciclopedia Universal
gastr- — gastro Prefijo que significa estómago. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
gastr- — [gastr] combining form GASTRO : used before a vowel … English World dictionary
Gastr.... — Gastr.... (v. gr. Gastor), den Magen betreffend … Pierer's Universal-Lexikon
gastr... — gastr..., Wortbildungselement, gastro … Universal-Lexikon
gastr — v. gastro . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
gastr- — (Del gr. γαστήρ, γαστρός). elem. compos. Significa estómago , zona ventral . Gástrico, gastritis. Se dan también las formas gastero , gastro … Diccionario de la lengua española
gastr- — gastéro , gastr(o) , gastre ♦ Éléments, du gr. gastêr, gastros « ventre; estomac ». gastéro , gastr(o) , gastre, gastrie. éléments, du gr. gastêr, gastros, ventre, estomac . gastr(o) , gastre V. gastéro . ⇒GASTÉRO , GASTR(O) , (GASTR , GASTRO… … Encyclopédie Universelle
gastr- — gas|t|r , Gas|t|r : ↑ gastro , Gastro . * * * gastr , Gastr : ↑gastro , ↑Gastro . gas|tro , Gas|tro , (vor Vokalen meist:) gastr , Gastr [zu griech. gaste̅r (Gen.: gastrós) = Bauch, Magen] <Best. in Zus. mit der Bed.>: magen , Magen ( … Universal-Lexikon
Gastr- — gas|t|r , Gas|t|r : ↑ gastro , Gastro . * * * gastr , Gastr : ↑gastro , ↑Gastro . gas|tro , Gas|tro , (vor Vokalen meist:) gastr , Gastr [zu griech. gaste̅r (Gen.: gastrós) = Bauch, Magen] <Best. in Zus. mit der Bed.>: magen , Magen (z. B.… … Universal-Lexikon