-
61 tubería de gasolina
-
62 бензин
м.высокоокта́новый бензи́н, бензи́н су́пер — gasolina de alto octanaje, gasolina super -
63 бензиновый
-
64 бензобак
-
65 заправочный
прил.запра́вочная ста́нция — estación de gasolinaзапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina; gasolinera f (Лат. Ам.) -
66 gasoleno
mсм. gasolina -
67 авиабензин
-
68 автозаправщик
-
69 бензозаправочный
прил.бензозапра́вочная коло́нка (ста́нция) — gasolinera f, surtidor de gasolina -
70 бензозаправщик
м.autocisterna f, surtidor de gasolina -
71 бензоколонка
ж.gasolinera f, surtidor de gasolina -
72 бензомер
-
73 бензопровод
-
74 бензохранилище
-
75 газолин
м.gasolina f, gasoleno m -
76 заправить
сов., вин. п.1) ( засунуть) meter vtзапра́вить руба́ху в брю́ки — meter la camisa por debajo del pantalón2) ( сдобрить чем-либо) sazonar vt (con), aderezar vt (con), condimentar vt (con)запра́вить лу́ком — aderezar con cebolla3) (приготовить к действию - машину, прибор) preparar vtзапра́вить маши́ну — echar gasolina al cocheзапра́вить шве́йную маши́ну — preparar la máquina de coserзапра́вить (кероси́новую) ла́мпу — preparar el quinqué••запра́вить ко́йку (крова́ть) разг. — hacer el catre (la cama) -
77 колонка
ж.1) уменьш. к колоннагазе́тная коло́нка — columna del periódico4) тех.водоразбо́рная коло́нка — toma de aguaбензозапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina, gasolinera f -
78 перегар
м.1) ( запах перегорелого) olor m, tufo mтаба́чный перега́р — olor de (a) tabacoперега́р бензи́на — olor de (a) gasolina2) ( запах от спиртного) aliento de borracho -
79 получить
сов., вин. п.1) recibir vt, obtener (непр.) vt; ganar vt ( заработать); cobrar vt, percibir vt (деньги, зарплату); conseguir (непр.) vt (добыть, добиться)получи́ть пре́мию — conseguir un premioполучи́ть хоро́шую отме́тку — sacar una buena notaполучи́ть дипло́м — diplomarse, revalidarseполучи́ть хоро́ший урожа́й — conseguir (recoger) una buena cosechaполучи́ть бензи́н из не́фти — obtener gasolina del petróleoполучи́ть поврежде́ние — sufrir un accidenteполучи́ть ране́ние — recibir una heridaполучи́ть хоро́шее воспита́ние — recibir una buena educaciónполучи́ть образова́ние — recibir instrucciónполучи́ть назначе́ние — recibir el nombramiento (de), obtener la colocación, ser designado ( para)получи́ть повыше́ние — ser ascendidoполучи́ть призна́ние — ser reconocidoполучи́ть мирову́ю изве́стность — gozar de fama mundialполучи́ть большо́е распростране́ние — difundirse ampliamente, propagarse en gran escalaполучи́ть удово́льствие — tener gran placer (en)получи́ть огла́ску — ser del dominio públicoполучи́ть на́сморк — coger un resfriado, atrapar un constipado -
80 станция
ж.1) ж.-д. estación fузлова́я ста́нция — estación de cruce, empalme m ( ferroviario)коне́чная ста́нция — estación terminalтова́рная ста́нция — estación de mercancíasсортиро́вочная ста́нция — estación de clasificación( de formar trenes), estación apartaderoнача́льник ста́нции — jefe de estación2) уст. ( почтовая) posta f3) (предприятие, учреждение) estación f, central fэлектри́ческая ста́нция — central eléctricaгидроэлектри́ческая ста́нция — central hidroeléctricaцентра́льная телефо́нная ста́нция — central telefónicaзапра́вочная ста́нция — surtidor( poste distribuidor) de gasolinaста́нция обнаруже́ния — radar de detecciónста́нция перелива́ния кро́ви мед. — hemoteca f4) ( база) estación f, centro mло́дочная ста́нция — lugar de alquiler de botesлы́жная ста́нция — centro de alquiler de esquísметеорологи́ческая ста́нция — estación meteorológicaо́пытная ста́нция с.-х. — estación experimentalмежплане́тная ста́нция — estación espacial
См. также в других словарях:
gasolina — sustantivo femenino 1. (no contable) Combustible que se obtiene del petróleo destilado, de color amarillento, inflamable, usado para los motores de explosión: gasolina normal, gasolina super, gasolina sin plomo. Voy a echar gasolina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gasolina — s. f. 1. Substância obtida pela destilação do petróleo. 2. [Popular] Vinho. • s. m. 3. Barco com motor acionado a gasolina. 4. gasolina súper: o mesmo que supercarburante … Dicionário da Língua Portuguesa
Gasolina — (signifie essence en espagnol), est une chanson populaire et majeure du reggaeton de Daddy Yankee (Raymond Ayala de son vrai nom). Ce titre écrit par Daddy Yankee et Eddy Dee est sorti en single en 2005 et fait partie de l album Barrio fino sorti … Wikipédia en Français
gasolina — (Del ingl. gasoline, de gas, ol y ene). f. Mezcla de hidrocarburos líquidos volátiles e inflamables obtenidos del petróleo crudo, que se usa como combustible en diversos tipos de motores … Diccionario de la lengua española
Gasolina — Gasolinera en Alemania. Pistola despachadora surtiendo gasolina para un a … Wikipedia Español
Gasolina — Infobox Single Name = Gasolina Caption = Artist = Daddy Yankee from Album = Barrio Fino A side = B side = Machete Released = 2004 Format = 12 Single CD Single Recorded = 2004 Genre = Reggaeton Length = 3:15 Label = El Cartel Records UMG Writer =… … Wikipedia
Gasolina — (De gas + lat. oleum, aceite.) ► sustantivo femenino QUÍMICA Líquido muy ligero e inflamable, compuesto de hidrocarburos, obtenido por destilación del petróleo que se utiliza como carburante, como disolvente o para distintos usos industriales.… … Enciclopedia Universal
gasolina — {{#}}{{LM G18790}}{{〓}} {{SynG19278}} {{[}}gasolina{{]}} ‹ga·so·li·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mezcla de hidrocarburos líquidos obtenida generalmente por la destilación del petróleo crudo, que es inflamable, se evapora con facilidad y se usa como… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gasolina — (f) (Intermedio) sustancia necesaria para el funcionamiento de motores de combustión utilizados en vehículos Ejemplos: Últimamente los precios de gasolina han subido mucho. Mi coche se apagó porque se gastó toda la gasolina. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
gasolina — s f Líquido volátil, muy inflamable, producto de la destilación del petróleo, formado por una mezcla de hidrocarburos y algunas otras sustancias como el tetraetilo de plomo, que sirve como antidetonante en los motores de los automóviles y otros… … Español en México
gasolina — s. bebida alcohólica. ❙ «...invitaba a los mozos y con un ¡a joder, vamos a fundir unas pesetas en gasolina!...» Andrés Berlanga, La gaznápira … Diccionario del Argot "El Sohez"