-
81 erfassen
-
82 Verdichtung
-
83 ausstoßen
aus|sto·ßen1) ( hervorbringen)Gase \ausstoßen to emit [or give off] gases2) ( von sich geben)einen Seufzer \ausstoßen to utter a sigh;einen Schrei \ausstoßen to give [out] a shout, to shout out;Laute \ausstoßen to make noises3) ( herausstoßen)etw [aus etw] \ausstoßen to expel sth [from sth]4) ( verlieren lassen)jdm einen Zahn \ausstoßen to knock out sb's tooth;jdm ein Auge \ausstoßen to poke out sb's eye5) ( ausschließen)6) ( produzieren)etw \ausstoßen to turn out sth, to produce sth -
84 abblasen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abblasen
-
85 absorbieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > absorbieren
-
86 absorbierend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > absorbierend
-
87 abziehen
abziehen v 1. discard (Materialoberflächen); 2. discount (Preis); 3. drag, level (Geländeoberfläche); 4. drain away, draw, draw off (Flüssigkeiten); 5. escape, issue, exhaust (Dämpfe, Gase); 6. deduct, subtract (Mathematik); 7. finish, finish-fair (Putz); 8. surface, sand, plain, flog (Parkett, Fußboden); 9. hone, whet (Schneidkanten); 10. TE pull off (Baustoffprüfung); 11. BB, OB, TE screed (Betonoberfläche, Putz); 12. TE sharpen (Klingen); 13. SB, TE skim (Oberputz); 14. smooth (glätten); 15. TE, VERK strike off (mittels Deckenfertiger); 16. strip away, peel off, take off (Schichten); 17. BB, TE strip; 18. TE trowel; 19. OB, TE rub (Beton, Estrich); 20. deduct (Vergütung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abziehen
-
88 Abzug
Abzug m 1. withdrawal, drawing-off (Flüssigkeiten, Gase); 2. conduit (Kanal); 3. copy, duplicate (grafisch); 4. HLK, SAN eduction (Dampf); 5. flue, funnel, vent (Schornstein); 6. outlet (Öffnung); 7. VR penalty (Preisminderung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abzug
-
89 Aufnahme
Aufnahme f 1. BM, DIS, STAT absorption; 2. KONST, TK acceptance (von Kraft, Wärme); 3. adsorption (Flüssigkeiten, Gase); 4. HLK, WVA admission (volumetrisch); 5. KONST, STAT deadening (einer Kraft); 6. KONST, VERM, VR recording (Messwerte); 7. VERM survey, surveying, mapping-out; 8. starting (Tätigkeit)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufnahme
-
90 aufnehmen
aufnehmen v 1. absorb, accept, resist (z. B. Kraft, Wärme); 2. adsorb (Flüssigkeiten, Gase); 3. hold (volumetrisch); 4. deaden, carry, support (Kräfte); 5. house (z. B. Geräte); 6. VERM log (geologisch); 7. pick up, raise, grab (vom Boden); 8. TE record (Messwerte); 9. VERM scale (Holz); 10. VERM survey, map; 11. take in, take up (Stoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufnehmen
-
91 aufsaugen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufsaugen
-
92 aufsaugend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufsaugend
-
93 Ausbreitung
Ausbreitung f distribution, spreading; diffusion (Flüssigkeiten, Gase); propagation (z. B. Schallwellen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausbreitung
-
94 Dehnung
Dehnung f 1. BM, BT dilatation (Baustoffausdehnung bei Wärme); 2. distension (Streckung); 3. BM elongation (verformende Ausdehnung); 4. expansion (Gase, Körper); 5. BM extension (mechanisch, bes. Metalle); 6. permanent strain, strain, (AE) unit strain (bei Zug); 7. stretch, stretching (elastisch); 8. BM yield (über der Elastizitätsgrenze)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dehnung
-
95 eindiffundieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eindiffundieren
-
96 einsaugen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einsaugen
-
97 einsaugend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einsaugend
-
98 hindurchdringen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hindurchdringen
-
99 strömen
strömen v stream, flow, run (Flüssigkeiten, Gase); flood, stream (Licht); pour (down) (Regen); pass (hindurch strömen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > strömen
-
100 abführen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abführen
См. также в других словарях:
Gase [4] — Gase , gasförmige Körper. Bewegung derselben. Die S. 276 sowie unter Dampf, gesättigter, und Dampf, überhitzter, angeführten Beziehungen genügen nicht, wenn es sich um die Bewegung gasförmiger Körper[281] handelt. Im folgenden sollen die… … Lexikon der gesamten Technik
Gase [1] — Gase, gasförmige Körper. Ein Körper wird als gasförmig bezeichnet, wenn er weder selbständige Gestalt noch selbständiges Volumen besitzt, wenn er sich nach allen Seiten ausbreitet, bis ihn feste Wände oder sonstige Widerstände daran hindern.… … Lexikon der gesamten Technik
Gase — (luftförmige Körper), Körper ohne Kohäsion, deren Teilchen deshalb das Bestreben haben, sich nach allen Seiten hin möglichst weit voneinander zu entfernen. Diese Expansivkraft (Spannkraft, Tension, s. Aggregatzustände), gemessen in Atmosphären… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gase [3] — Gase , gasförmige Körper. Bestimmung der Dichte. Die üblichen Methoden der Gasdichtebestimmungen laufen darauf hinaus, daß man entweder die in einem bekannten Volumen vorhandene Gasmasse wägt oder das von einer bekannten Gasmasse erfüllte Volumen … Lexikon der gesamten Technik
Gase [5] — Gase , gasförmige Körper. Verflüssigung derselben. Für jede Substanz gibt es eine bestimmte, die sogenannte »kritische« Temperatur, oberhalb welcher sie durch Verdichtung auf noch so hohen Druck nicht verflüssigt werden kann. Bei der… … Lexikon der gesamten Technik
Gase [2] — Gase, gasförmige Körper. Avogadros Hypothese besagt, daß sämtliche Gase unter gleichen Bedingungen des Druckes und der Temperatur in der Volumeneinheit die gleiche Anzahl Moleküle besitzen, d.h. daß die Dichten der Gase unter sonst gleichen… … Lexikon der gesamten Technik
Gäse — Gäse, Fisch, so v.w. Zärthe … Pierer's Universal-Lexikon
Gase [6] — Gase (gasförmige Körper), Verflüssigung derselben. Im Jahre 1902 gelang es Claude [1], Luft zu verflüssigen, indem er an Stelle von Lindes Drosselventil einen Arbeitszylinder setzte, in welchem die Luft unter Leistung äußerer Arbeit von hohem auf … Lexikon der gesamten Technik
Gase — er betegnelsen for hannen hos tamgæs … Danske encyklopædi
gase — north. var. goes (see go); obs. f. gaze v … Useful english dictionary
Gase — Teilchenmodell eines Gases Gas bezeichnet eine Substanz in demjenigen Aggregatzustand, bei dem alle Atome eines Elementes (z. B. Edelgase) oder alle Moleküle einer chemischen Verbindung sich in einem großen Abstand voneinander befinden, sich… … Deutsch Wikipedia