-
1 ganz
ganz [gants]I adjmit \ganzer Kraft bütün gücüyle;die \ganze Zeit über bütün süre boyunca;die \ganze Wahrheit bütün gerçek;die \ganze Welt bütün dünya, dünya âlem;eine \ganze Zahl/Note tam sayı/nota;eine \ganze Drehung tam bir dönüş;eine \ganze Menge epeyce;eine \ganze Weile uzun bir süre;das dauert eine \ganze Weile bu oldukça uzun sürüyor;wo warst du denn die \ganze Zeit? bunca zaman neredeydin?;im G\ganzen und Ganzen war ich dreimal hier topu topu üç kere buradaydımetw wieder \ganz machen bir şeyi eski hâline sokmakdas Buch hat \ganze drei Euro gekostet kitap sadece üç euro tuttuII adv1) ( völlig) tam, tamamıyla;\ganz allein yapayalnız;das ist \ganz meine Meinung bu tam düşündüğüm gibi;das ist etwas \ganz anderes bu apayrı [o bambaşka] bir şeydir;\ganz und gar hiç de değil;\ganz im Gegenteil bilakis, tam aksine [o tersine];entweder \ganz oder gar nicht ya hep ya hiç;er ist \ganz sein Vater tıpkı babasına benziyor2) ( vollständig) tamamen;\ganz oder zum Teil tamamen veya kısmen;etw \ganz aufessen bir şeyi tamamen yiyip bitirmek;\ganz hinten/vorn en arkada/önde;\ganz wie Sie meinen/wünschen nasıl derseniz/arzu ederseniz;\ganz gleich, wie es ist nasıl olusa olsun;du hast \ganz Recht tamamen haklısın3) ( ziemlich) bayağı, oldukça;das gefällt mir \ganz gut bu bayağı [o oldukça] hoşuma gitti4) ( sehr) pek;\ganz klein pek küçük;ein \ganz klein wenig birazcık;\ganz viel pek çok -
2 Kerl
-
3 Seele
-
4 Stolz
seinen \Stolz haben gururu olmak;jds ganzer \Stolz sein bir kimsenin medarıiftiharı olmak
См. также в других словарях:
ganzer — ganzer … Deutsch Wörterbuch
Ganzer — ist der Name folgender Personen: Gerda Ganzer (* 1907), Häftlingskrankenschwester im KZ Ravensbrück Jürgen Ganzer (* 1950), deutscher Komponist und Akkordeonist Karl Ganzer (1920–1988), österreichischer Komponist und Textdichter Karl Richard… … Deutsch Wikipedia
Ganzer — 1. Berufsübername zu mhd. ganzer »Gänserich« für den Gänsezüchter oder Gänsehändler. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Ganz (Brandenburg), Gahnz (ehem. Pommern/jetzt Polen), Ganzer (Brandenburg) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Ganzer Schrot — (Bergb.), eine Schachtzimmerung, wo die Jöher, welche alle Stöße eines Schachtes mit Holz verwahren, deren Theile durch Verplattung verbunden sind, dicht an einander liegen … Pierer's Universal-Lexikon
Ganzer Ton — Ganzer Ton, ein Intervall von zwei Stufen, zwischen welchen sich noch eine Saite befindet, z.B. f (fis) g, d (dis) e; gegen einander betrachtet als das Intervall der großen Secunde … Pierer's Universal-Lexikon
Ganzer Zeug — (Genzzeug), der vollständig geklärte Lumpenbrei bei der Papierfabrikation (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
Ganzer Zug — (Bergb.), eine Aufnahme einer Zeche nach allen Theilen … Pierer's Universal-Lexikon
Ganzer — unverschnittener Hengst … Universal-Lexikon
Ganzer — Ganzerm jmeinenGanzenkommen=aufjdsWohleinvollesGlasBierleeren.Stud1600ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ganzer Abschluss — Im mathematischen Teilgebiet der kommutativen Algebra ist Ganzheit eine leichte Abwandlung des Begriffes eines algebraischen Elementes, die aber wesentlich andere Eigenschaften bewirkt. Definition Es sei A ein Ring und B eine A Algebra. Dann… … Deutsch Wikipedia
Gerda Ganzer — Gerda Ganzer, geborene Quernheim, (* 15. Dezember 1907 in Oberhausen; † unbekannt) war Häftlingskrankenschwester im KZ Ravensbrück. Leben Gerda Ganzer absolvierte nach dem Abschluss des Lyzeums eine kaufmännische Lehre und danach ihre Ausbildung… … Deutsch Wikipedia