-
1 ganter
-
2 ganter
ganter verb table: aimerA vtr to put gloves on [main, personne].B se ganter vpr to put one's gloves on.[gɑ̃te] verbe transitifses mains étaient gantées de dentelle noire her hands were gloved in black lace, she was wearing black lace gloves————————[gɑ̃te] verbe intransitif————————se ganter verbe pronominal (emploi réfléchi)[mettre ses gants] to put on ou to slip on one's gloves -
3 ganter
ganter [gãtee]♦voorbeelden:ces gants vous gantent bien • die handschoenen passen u primaII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 〈 iemand〉handschoenen aantrekken, passen♦voorbeelden: -
4 Ganter
-
5 ganter
ganternavléci rukavice -
6 ganter
vtune main gantée de blanc — рука в белой перчаткеganter du sept — носить перчатки седьмой номер3) быть впору ( о перчатках)ces gants me gantent bien — эти перчатки мне как раз по руке••cela me gante — это мне подходит, это мне с рукиcette robe vous gante — это платье прекрасно облегает вас• -
7 Ganter
-
8 ganter
-
9 ganter
vt.1. надева́ть/наде́ть ◄-'ну► перча́тки (+ D);un monsieur ganté et cravaté — господи́н в перча́тках и [при] га́лстукеune main difficile à ganter — рука́, на кото́рую тру́дно подобра́ть pf. перча́тки;
ces gants vous gantent bien — э́ти перча́тки вам ∫ как раз <впо́ру, по руке́>
■ vpr.- se ganter -
10 ganter
v.tr. (de gant) 1. слагам ръкавици; 2. нося ръкавици ?...; ganter du six нося ръкавици ? 6. Ќ Ant. déganter. -
11 Ganter
Ganter m gase -
12 Ganter
-
13 Ganter
сущ.2) лес. лесная пристань, складочное место3) пищ. гусь-самец4) ю.-нем. чулан, шкаф5) сев.-нем. гусак -
14 ganter
v -
15 ganter
гл.общ. носить перчатки определённого размера, надевать перчатки (кому-л.), быть впору (о перчатках) -
16 ganter
ألبس قفازاقفز -
17 Ganter
ḿскладочное место, лесная пристаньDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ganter
-
18 Ganter
-
19 Ganter
Gánter m, - nordd = Gänserich. -
20 ganter
См. также в других словарях:
ganter — [ gɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1488; de gant 1 ♦ Mettre un gant, des gants à. Main difficile à ganter. P. p. adj. Un monsieur ganté et cravaté. Par ext. Main gantée de blanc. Pronom. Se ganter en hiver. 2 ♦ Absolt Avoir comme pointure de… … Encyclopédie Universelle
Ganter — is a private brewery based in Freiburg, Germany. It was founded in 1865 by Louis Ganter, and as of 2005 is run by Maximilian Erlmeier.The brewery was founded in a three storey renaissance building which had previously belonged to Erasmus of… … Wikipedia
Ganter — steht für: die männliche Gans eine Brauerei in Freiburg im Breisgau, siehe Brauerei Ganter Ganter ist der Name von folgenden Personen: Christoph Erik Ganter, Pseudonym von Curt Elwenspoek (1884−1959), deutscher Regisseur, Schauspieler und… … Deutsch Wikipedia
ganter — Ganter. v. act. Mettre des gants. Se ganter. ces gants là ne me sont pas propres, je ne les sçaurois ganter … Dictionnaire de l'Académie française
Ganter — Ganter, der Gänserich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ganter — Sm Gans … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ganter — (gan té) v. a. 1° Mettre des gants à quelqu un. Il est difficile de ganter un enfant. Vous êtes facile à ganter. 2° Il se dit aussi des gants par rapport à la main. Ces gants me gantent mal. Absolument. Voilà des gants qui gantent fort… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GANTER — v. a. Mettre des gants. Il se dit en parlant D une personne à qui l on met, à qui l on essaye des gants. Vous êtes bien difficile à ganter, votre main est fort grande. On dit aussi, avec le pronom personnel, Se ganter. Ces gants gantent bien,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GANTER — v. tr. Recouvrir d’un gant. Avoir, garder une main nue et l’autre gantée. Vous êtes difficile à ganter. être bien ganté. Absolument, Ces gants gantent bien. On dit aussi Se ganter pour Mettre ses gants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ganter — Ganser; Gänserich; Ganterich; männliche Gans * * * Gạn|ter 〈m. 3; nddt.〉 Gänserich [<nddt. ganter <westgerm. *ganta „Wildgans“; → Gans] * * * Gạn|ter, der; s, (nordd.): Gänserich. * * * Ganter … Universal-Lexikon
Ganter — Derived from the Olde French Gantier . The name is job descriptive for a Maker or Seller of Gloves . The name is early as a recording although the first appearance is as Lefwinus Le Wanter, (1172, Oxford) Wantier being a variant, whilst the… … Surnames reference