-
1 nordd.
(norddt.) norddeutsch North German (N Ger.) -
2 nordd.
(norddt.) norddeutsch North German (N Ger.) -
3 Alsterwasser n [nordd.] [ugs.]
радлер {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Alsterwasser n [nordd.] [ugs.]
-
4 Baubewilligung f [nordd.] [ostd.] [schweiz.]
разрешително {ср} за строежDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Baubewilligung f [nordd.] [ostd.] [schweiz.]
-
5 Boden m [nordd. für Dachboden]
таван {м} [на къща]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Boden m [nordd. für Dachboden]
-
6 einen im Hacken haben [ugs.] [nordd.]
накъркан съм [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > einen im Hacken haben [ugs.] [nordd.]
-
7 Forke f [nordd.]
вила {ж} [за сено, тор] -
8 Ganter m [nordd.]
гъсок {м} -
9 Kanten m [nordd.]
къшей {м} [хляб] -
10 man [nordd.] [nur, mal]
самоDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > man [nordd.] [nur, mal]
-
11 Moin! [nordd.] [ugs. für Guten Morgen!]
Добро утро!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Moin! [nordd.] [ugs. für Guten Morgen!]
-
12 oll [ugs.] [bes. nordd.]
вехтDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > oll [ugs.] [bes. nordd.]
-
13 oll [ugs.] [bes. nordd.]
дърт [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > oll [ugs.] [bes. nordd.]
-
14 oll [ugs.] [bes. nordd.]
старDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > oll [ugs.] [bes. nordd.]
-
15 puschelig [nordd.]
мекичък -
16 puschelig [nordd.]
пухкав -
17 Sonnabend m <Sa., Sbd.> [bes. nordd. und ostmitteld.]
събота {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Sonnabend m <Sa., Sbd.> [bes. nordd. und ostmitteld.]
-
18 vergnatzt [nordd.] [berl.] [verärgert]
ядосанDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > vergnatzt [nordd.] [berl.] [verärgert]
-
19 Wurzel f [nordd.] [Möhre]
морков {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Wurzel f [nordd.] [Möhre]
-
20 betütern
nordd. umg.I v/t (umsorgen) mollycoddleII v/refl get tipsy* * *be|tü|tern [bə'tyːtɐn] ptp betütert (N Ger inf)1. vtto mollycoddle (esp Brit), to pamper2. vrto get tipsy* * *betütern nordd umgA. v/t (umsorgen) mollycoddleB. v/r get tipsy
См. также в других словарях:
nordd. — norddeutsch EN north German … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Knödel — (nordd.): Klut; (bes. nordd., md.): Kloß; (südd., österr.): Knopf. * * * Knödel,der:⇨Kloß(1) KnödelKloß,Krokette … Das Wörterbuch der Synonyme
aufwischen — (nordd.): auffeudeln, aufnehmen; (landsch.): aufziehen; (landsch., bes. rhein., südd., schweiz.): aufputzen, putzen. * * * aufwischen:1.〈durchWischentrocknen〉auftrocknen–2.⇨reinigen(2) aufwischenreinigen,säubern,saubermachen,aufscheuern,putzen,auf… … Das Wörterbuch der Synonyme
Harke — (nordd.): Forke; (südd., md., österr., schweiz.): Rechen. * * * Harke,die:1.〈BodenbearbeitungsgerätmitZinken〉Rechen–2.zeigen,waseineH.ist:⇨zurechtweisen HarkeRechen;landsch.:Forke … Das Wörterbuch der Synonyme
Kröte — (nordd.): Lork; (bayr.): Hötsch; (landsch.): Krott, Ütsche. * * * Kröte: I.Kröte,die:⇨Luder(1) II.Kröten(Pl):⇨Geld(1) Kröteugs.:Ütze,Krott(e),Hütsch(k)e;landsch.:Protz,Höppsi,Breitling … Das Wörterbuch der Synonyme
Wacholder — (nordd.): Machandel; (nordostd.): Kaddig; (bayr., österr. mundartl.): Kranewit; (landsch. veraltet): Krammet; (Bot.): Juniperus. * * * WacholderMachandel;landsch.:Kranwitt,Krammet,Quackelbusch … Das Wörterbuch der Synonyme
barmen — (nordd. und omd.) jammern, bitten … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
bramsig — (nordd.) prahlerisch … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
druselig — (nordd.) schläfrig, müde. Als Verb drusseln oder auch eindrusseln, gesprochen mit stimmhaftem s … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Dussel — (nordd.) dummer Mensch, Dummkopf. Dusel. Adj. dusselig … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
ehrpusselig — (nordd.) spöttische Bezeichnung für ehrbares, sittsames, lobenswertes Verhalten. Ironisierung von ehrpusslig = sittsam, prüde, abgeleitet von pusseln = eine Arbeit geduldig verrichten … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
