-
1 gaminerie
-
2 gaminerie
gaminerie [gaminʀi]feminine noun* * *gaminʀinom féminin (action, propos) childish behaviour [BrE] [U]* * *ɡaminʀi nf1) (= caractère) mischievousness, playfulness2) (= enfantillage) childishness* * *gaminerie nf2 (action, propos) childish behaviourGB, fooling about ¢; je n'aime pas tes gamineries I don't like your fooling about.[gaminri] nom féminin[acte] childish ou silly prank -
3 gaminerie
-
4 gaminerie
-
5 gaminerie
gaminerieklukovský nápad fklukovina f -
6 gaminerie
f1. (attitude) ребя́чество, ребя́чливость;c'est une gaminerie qui n'est plus de son âge — тако́е ребя́чество ему́ не по во́зрасту
2. (actes) ребя́ческ|ая ша́лость, -ие прока́зы, -ая вы́ходка ◄о► fam. -
7 gaminerie
fпроказы, шалость, мальчишеская выходка, проделка; ребячество -
8 gaminerie
сущ.общ. мальчишеская выходка, проделка, проказы, шалость, ребячество -
9 gaminerie
تصرف صبيانىشقاوةشيطنةصبيانية -
10 gaminerie
nf., enfantillage: gami-nri (Albanais). -
11 gaminerie
1. figiel2. psota3. łobuzerstwo -
12 gaminerie
f. (de gamin) 1. лудория, хлапашка постъпка; 2. хлапашки думи. -
13 gaminerie
(la) Kendisch. -
14 выходка
ж.sortie f; extravagance f ( эксцентричность); boutade f ( шутка); algarade f ( резкая); attaque f ( выпад); incartade f ( сумасбродная) -
15 мальчишество
с. -
16 проказа
-
17 шалость
ж.gaminerie f, espièglerie f; polissonnerie f; badinerie f ( шутка)шалости молодости — fredaines f pl, frasques f pl -
18 школьничество
с.gaminerie f; enfantillage m ( ребячество) -
19 enfantillage
nm., gaminerie: gami-nri nf. (Albanais).A1) qui aime faire des enfantillage enfantillages // gamineries: anfantyô, -la, -e an. (Juvigny, Saxel).
См. также в других словарях:
gaminerie — [ gaminri ] n. f. • 1836; de gamin ♦ Comportement, acte, propos de gamin, dignes d un gamin. ⇒ enfantillage. « les gamineries n étaient plus de saison » (Colette). ● gaminerie nom féminin Action, parole, comportement digne d un gamin. ● gaminerie … Encyclopédie Universelle
GAMINERIE — n. f. Action, parole de gamin ou de gamine ou qui, chez une grande personne, fait penser à des gestes ou à des mots d’enfants espiègles ou mal élevés. Soyez indulgent, ce n’est qu’une gaminerie. On fut étonné de cette gaminerie de la part d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gaminerie — ˈgamə̇nrē, gaˌmēn(ə)ˈrē noun ( s) Etymology: French, from gamin + erie ery : impudent, roguish, or wisecracking spirit there is just the same gaminerie and contempt of the conventional Times Literary Supplement … Useful english dictionary
gaminerie — (ga mi ne rie) s. f. Action de gamin. Espièglerie de gamin. ÉTYMOLOGIE Gaminer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gaminerie — gam·ine·rie … English syllables
gaminerie — nf., enfantillage : gami nri (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Musée René Davoine — René Davoine René Davoine (1888 1962) était un sculpteur français, qui a vécu et travaillé à Charolles (Saône et Loire). Texte écrit par Emile Gerbe Statuaire charollais, rénovateur de la sculpture sur bois, fidèle au Salon des Artistes français… … Wikipédia en Français
Musée René Davoine de Charolles — René Davoine René Davoine (1888 1962) était un sculpteur français, qui a vécu et travaillé à Charolles (Saône et Loire). Texte écrit par Emile Gerbe Statuaire charollais, rénovateur de la sculpture sur bois, fidèle au Salon des Artistes français… … Wikipédia en Français
René Davoine — (1888 1962) était un sculpteur français, qui a vécu et travaillé à Charolles (Saône et Loire). Statuaire charollais, rénovateur de la sculpture sur bois, fidèle au Salon des Artistes français entre les deux guerres, artiste indépendant loin de… … Wikipédia en Français
gamin — gamin, ine [ gamɛ̃, in ] n. • 1804; « jeune aide d artisan » 1765; mot dial. de l Est; o. i. 1 ♦ Vx Petit garçon ou petite fille « qui passe son temps à jouer et à polissonner dans les rues » (Laveaux). ⇒ galopin, garnement, polisson. Gamins des… … Encyclopédie Universelle
espièglerie — [ ɛspjɛgləri ] n. f. • 1694; de espiègle 1 ♦ Vieilli Caractère espiègle. L espièglerie des jeunes enfants. 2 ♦ Action d un enfant, d une personne espiègle. C est une espièglerie d enfant. ⇒ diablerie , 2. farce, gaminerie, jeu, malice, 1. niche … Encyclopédie Universelle