-
1 bag
[bæg]1. noun1) a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc):حَقيبَه، كيسShe carried a small bag.
2) a quantity of fish or game caught:قنيص، محصول قَنيص، مَحْصول الصَّيْدDid you get a good bag today?
2. verb– past tense, past participle bagged1) to put into a bag.يَضَعُ في كيس أو حَقيبَه، يُعَبّئ2) to kill (game).يَقْنُصُ ، يَصطاد، يَقْتُلُ -
2 GAME
• At the game's end we shall see who gains - Посмотрим еще, чья возьмет (П)• First game is kid's game - Один раз не в счет (O)• Game is lost (The) - Дело сделано (Д)• Game is not worth the candle (the money) (The) - Игра не стоит свеч (И), Овчинка выделки не стоит (O)• Game is up (The) - Дело сделано (Д)• Game walks into the bag (The) - На ловца и зверь бежит (H)• It is a game at which two can play - Посмотрим еще, чья возьмет (П)• Two can play at that game - Посмотрим еще, чья возьмет (П)• What's the game? - Что за шум, а драки нет (4)• You play my game, and I'll play yours - Ты - мне, я - тебе (T) -
3 ballistic attack game
Military: BAGУниверсальный русско-английский словарь > ballistic attack game
-
4 jagttaske
game bag. -
5 мисливська сумка
-
6 lovina
-
7 ягдташ
-
8 av çantası
game bag -
9 ягдташ
game-bag, fowling bag* * *game-bag, fowling bag* * *baggame-bag -
10 чанта
bagловджийска чанта gamebagученическа чанта (school) bag, satchelчанта за инструменти тех. hold-allчанта за книжа/документи briefcase, paper-caseчанта за покупки a shopping bag* * *ча̀нта,ж., -и bag; голяма \чантаа carryall; дамска \чантаа handbag; ловджийска \чантаа game bag; пътна \чантаа travelling bag; ученическа \чантаа (school) bag, satchel; \чантаа за инструменти техн. hold-all; \чантаа за книжа/документи briefcase, paper-case; \чантаа за покупки shopping bag; carrier bag.* * *bag: a traveling чанта - пътна чанта; handbag (дамска); purse (дамска); case ; hold-all (за инструменти и пр.)* * *1. bag 2. ЧАНТА за инструменти mex. hold-all 3. ЧАНТА за книжа/документи briefcase, paper-case 4. ЧАНТА за покупки a shopping bag 5. дамска ЧАНТА handbag 6. ловджийска ЧАНТА gamebag 7. пътна ЧАНТА a travelling bag 8. ученическа ЧАНТА (school) bag, satchel -
11 metsästyslaukku
bag (noun)game-bag (noun)* * *• game-bag• bag -
12 ягдташ
-
13 охотничья сумка
-
14 zurrón
• game-bag• gamebag• leastwise• leather-bound• provision bag• shepherd's bag• shepherd's pouch -
15 охотничья сумка
Русско-английский словарь по общей лексике > охотничья сумка
-
16 Jagdtasche
-
17 carniere
carniere s.m. game-bag.* * *[kar'njɛre]sostantivo maschile game bag* * *carniere/kar'njεre/sostantivo m.game bag; riportare un buon carniere to get a good bag. -
18 ловджийски
hunter's; huntingловджийски рог a hunting horn, bugleловджийско куче a sporting/hunting dogловджийско облекло hunting kitловджийска чанта a game bagловджийска хайка battue, round upловджийска история (измислица) a fish story* * *ловджѝйски,прил., -а, -о, -и hunter’s; hunting; \ловджийскиа история ( измислица) fish story; \ловджийскиа хайка battue, round up; \ловджийскиа чанта game bag; \ловджийскии рог hunting horn, bugle; \ловджийскио куче sporting/hunting dog; \ловджийскио облекло hunting kit.* * *hunting: ловджийски kit - ловджийско облекло* * *1. hunter's;hunting 2. ЛОВДЖИЙСКИ рог a hunting horn, bugle 3. ловджийска история (измислица) a fish story 4. ловджийска хайка battue, round up 5. ловджийска чанта a game bag 6. ловджийско куче a sporting/hunting dog 7. ловджийско облекло hunting kit -
19 zurrón
m.leather bag, game-bag, gamebag.* * *1 shepherd's pouch, shepherd's bag* * *SM pouch, bag* * ** * ** * *bag, haversack* * *
zurrón sustantivo masculino ( de pastor) leather bag;
( de cazador) hunter's pouch
zurrón sustantivo masculino pouch
* * *zurrón nmshoulder bag* * *m bag -
20 çanta
"1. (woman´s) purse, handbag, or shoulder bag. 2. change purse. 3. briefcase, attaché case. 4. carry-on bag, carry-on, traveling bag, valise; garment bag, suit bag, hanger case. 5. knapsack, rucksack; haversack. 6. game bag. 7. colloq. plastic bag or sack (with handles); plastic shopping bag. -da keklik a sure thing, a certainty, something which is in the bag."
См. также в других словарях:
Game bag — Game Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
game bag — noun : a pouch usually equipped with straps for wearing on the back and used especially by bird hunters for carrying their take * * * game bag noun A bag for holding a hunter s game • • • Main Entry: ↑game * * * game bag, a bag for carrying game… … Useful english dictionary
game bag — gamebag gamebag, game bag game bag . a canvas or leather bag for carrying game (especially birds) killed by a hunter. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
game bag — noun A bag in which a hunter or poacher carries back dead game … Wiktionary
game bag — hunter s pouch, hunter s bag … English contemporary dictionary
Game — Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to such… … The Collaborative International Dictionary of English
Game bird — Game Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
Game egg — Game Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
Game laws — Game Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
Game preserver — Game Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
bag — /bæg / (say bag) noun 1. a receptacle of leather, cloth, plastic, paper, etc. 2. a suitcase or other portable receptacle for carrying articles. 3. a handbag. 4. the contents of a bag. 5. a. a sandbag. b. the bags, World War I Colloquial the… …