Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ловджийска

  • 1 ловджийска пушка

    fowling piece

    Български-английски речник > ловджийска пушка

  • 2 ловджийски

    hunter's; hunting
    ловджийски рог a hunting horn, bugle
    ловджийско куче a sporting/hunting dog
    * * *
    ловджѝйски,
    прил., -а, -о, -и hunter’s; hunting; \ловджийскиа история ( измислица) fish story; \ловджийскиа хайка battue, round up; \ловджийскиа чанта game bag; \ловджийскии рог hunting horn, bugle; \ловджийскио куче sporting/hunting dog; \ловджийскио облекло hunting kit.
    * * *
    hunting: ловджийски kit - ловджийско облекло
    * * *
    1. hunter's;hunting 2. ЛОВДЖИЙСКИ рог a hunting horn, bugle 3. ловджийска история (измислица) a fish story 4. ловджийска хайка battue, round up 5. ловджийска чанта a game bag 6. ловджийско куче a sporting/hunting dog 7. ловджийско облекло hunting kit

    Български-английски речник > ловджийски

  • 3 пушка

    rifle, gun
    ловджийска пушка shot-gun, fowling-piece, sporting piece/gun
    двуцевка пушка a double barrelled gun/piece
    иглянка пушка a pin-fire rifle; needle-gun
    бойлия пушка a long and thin rifle
    кремъклия пушка flintgun, flint-stock musket
    1. fire/discharge a gun
    2. take out the cartridge/charge from a gun
    пушки долу! воен. order arms! гол като пушка as-poor as a church mouse
    * * *
    пу̀шка,
    ж., -и rifle, gun; военна \пушкаа (army) rifle; въздушна \пушкаа air-gun; двуцевна \пушкаа double barrel(l)ed gun/piece; изпразвам \пушкаа
    1. fire/discharge a gun;
    2. take out the cartridge/charge from a gun; ловджийска \пушкаа shot gun, fowling-piece, sporting piece/gun; противотанкова \пушкаа anti-tank rifle; \пушкаа-бойлия long and thin rifle; \пушкаа-иглянка pin-fire rifle; needle-gun; \пушкаа-кремъклия flintgun, flint-stock musket; \пушкаи долу! воен. order arms! стрелям с \пушкаа fire a gun; • гол като \пушкаа as poor as a church mouse.
    * * *
    rifle: fire a пушка - стрелям с пушка; shot-gun (ловджийска)
    * * *
    1. 2) take out the cartridge/charge from a gun 2. rifle, gun 3. бойлия ПУШКА a long and thin rifle 4. военна ПУШКА (army) rifle 5. въздушна ПУШКА air-gun 6. двуцевка ПУШКА a double barrelled gun/piece 7. иглянка ПУШКА a pin-fire rifle;needle-gun 8. изпразвам ПУШКА 1) fire/discharge a gun 9. кремъклия ПУШКА flintgun, flint-stock musket 10. ловджийска ПУШКА shot-gun, fowling-piece, sporting piece/gun 11. противотанкова ПУШКА an anti-tank rifle 12. пушки долу! воен. order arms! гол като ПУШКА as-poor as a church mouse 13. стрелям с ПУШКА fire a gun

    Български-английски речник > пушка

  • 4 чанта

    bag
    пътна чанта a travelling bag
    чанта за инструменти тех. hold-all
    чанта за книжа/документи briefcase, paper-case
    чанта за покупки a shopping bag
    * * *
    ча̀нта,
    ж., -и bag; голяма \чантаа carryall; дамска \чантаа handbag; ловджийска \чантаа game bag; пътна \чантаа travelling bag; ученическа \чантаа (school) bag, satchel; \чантаа за инструменти техн. hold-all; \чантаа за книжа/документи briefcase, paper-case; \чантаа за покупки shopping bag; carrier bag.
    * * *
    bag: a traveling чанта - пътна чанта; handbag (дамска); purse (дамска); case ; hold-all (за инструменти и пр.)
    * * *
    1. bag 2. ЧАНТА за инструменти mex. hold-all 3. ЧАНТА за книжа/документи briefcase, paper-case 4. ЧАНТА за покупки a shopping bag 5. дамска ЧАНТА handbag 6. ловджийска ЧАНТА gamebag 7. пътна ЧАНТА a travelling bag 8. ученическа ЧАНТА (school) bag, satchel

    Български-английски речник > чанта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»