-
1 габион
-
2 габионный
-
3 габионный
-
4 габион
-
5 габион
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > габион
-
6 ряж
-
7 укреплять габионами
Русско-английский политехнический словарь > укреплять габионами
-
8 габион
габион
Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
габион
Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства невысоких (до 3 - 4 м) плотин.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > габион
-
9 габион
габион
Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
габион
Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства невысоких (до 3 - 4 м) плотин.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > габион
-
10 габион
gabion* * * -
11 габион
-
12 габион
1) Engineering: hydraulic works basket, pannier2) Hydrography: gabion3) Forestry: gabion (сруб, ряж или крепь для направления водных потоков)5) Sakhalin energy glossary: Reno matress -
13 габион
-
14 габион
габион
Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
габион
Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства невысоких (до 3 - 4 м) плотин.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габион
-
15 габионная плотина
1) Engineering: busket dam2) Construction: basket dam, gabion dam -
16 габионный
Engineering: gabion -
17 геотекстильная решётка для укрепления траншей
Sakhalin energy glossary: gabion basketУниверсальный русско-английский словарь > геотекстильная решётка для укрепления траншей
-
18 мост на опорах из туров
Engineering: gabion bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост на опорах из туров
-
19 мост на турах
Military: gabion bridge -
20 одежда из туров
Engineering: gabion revetment
См. также в других словарях:
gabion — [ gabjɔ̃ ] n. m. • 1525; it. gabbione, de gabbia « cage » 1 ♦ Techn., milit. Cylindre de clayonnage, de branchages tressés, de grillage, destiné à être rempli de terre, etc., pour servir de protection. Les gabions d un parapet. 2 ♦ Région. Grand… … Encyclopédie Universelle
gabion — GABIÓN, gabioane, s.n. Coş de nuiele sau din sârmă umplut cu pământ, cu pietriş etc., care serveşte la apărarea malurilor de valuri, la construirea barajelor etc. [pr.: bi on] – Din fr. gabion. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gabión s … Dicționar Român
Gabion — Ga bi*on, n.[F., from It. gabbione a large cage, gabion, from gabbia cage, L. cavea. See {Cage}.] 1. (Fort.) A hollow cylinder of wickerwork, like a basket without a bottom. Gabions are made of various sizes, and filled with earth in building… … The Collaborative International Dictionary of English
Gabion — (fr., spr. Gabiong), Schanzkorb. Daher Gabionnade, Korbschanze, Korbbecher … Pierer's Universal-Lexikon
gabion — Gabion, Gabionner. Gabions, a Paradino in Rhodi expugnatione vocantur vasa viminea terra oppleta … Thresor de la langue françoyse
gabion — GABION. s. m. Espece de panier haut & large en forme de tonneau, qu on remplit de terre, & dont on se sert pour couvrir des batteries de canon dans les sieges des places. Faire des gabions. dresser des gabions. remplir des gabions. pousser des… … Dictionnaire de l'Académie française
gabion — [gā′bē ən] n. [Fr < It gabbione, large cage < gabbia, cage, coop < L cavea: see CAGE] 1. a cylinder of wicker filled with earth or stones, formerly used in building fortifications 2. a similar cylinder of metal, used as in building dams… … English World dictionary
Gabion — Gabions en grillage métallique inoxydable utilisés en murs de soutènement. Sur des sols limoneux, faute de fixation par la végétation, l eau peut emporter de la terre au travers du gabion … Wikipédia en Français
gabion — (ga bi on) s. m. 1° Terme de guerre. Grand panier qu on remplit de terre dans les siéges pour mettre à couvert les travailleurs et les soldats. • L armée à cet échec s enflamme davantage, Sous de forts mantelets et d épais gabions, Elle vient … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gabion — Gabions (from Italian gabbione meaning big cage ; from Italian gabbia and Latin cavea meaning cage ) are cages, cylinders, or boxes filled with soil or sand that are used in civil engineering, road building, and military application. For erosion… … Wikipedia
gabion — noun Etymology: Middle French, from Old Italian gabbione, literally, large cage, augmentative of gabbia cage, from Latin cavea more at cage Date: 1573 a basket or cage filled with earth or rocks and used especially in building a support or… … New Collegiate Dictionary